検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

役割語

ひらがな
やくわりご
名詞
日本語の意味
役割語(やくわりご)とは、主にフィクション作品において、特定の人物像・社会的属性・性格・職業・世代・出身地などを想起させるために用いられる特徴的な話し方や言語形式の総称である。 / 特定のキャラクター類型(例:お嬢様、老人、ヤンキー、侍、インテリなど)に対応して定型的に使われる語彙・文法・語尾・敬語の使い方などの言語的特徴。 / 現実の言語使用をそのまま写したものではなく、創作物の中でステレオタイプとして共有される「それらしい」しゃべり方。 / 社会的・文化的なイメージや役割を観客・読者に瞬時に伝えるための言語的記号。
やさしい日本語の意味
まんがや小説の中で、人のタイプごとにちがう話し方をあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ケータイ番号

ひらがな
けいたいばんごう
漢字
携帯番号
名詞
異表記 別形
日本語の意味
携帯電話の番号。携帯電話に割り当てられている電話番号。
やさしい日本語の意味
ひとりひとりのけいたいでんわにつけられたれんらくようのすうじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保護観察

ひらがな
ほごかんさつ
名詞
日本語の意味
保護観察
やさしい日本語の意味
罪をした人が自由に生活しながら、決まりを守るか見られること
このボタンはなに?

He committed another crime while on probation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後生大事

ひらがな
ごしょうだいじ
名詞
日本語の意味
将来や死後の幸福を願って、現在の行いを慎み、信仰や修行に励むこと。また、そのような気持ち。 / 物事を非常に大切に扱い、手放したり粗末にしたりしないこと。また、そのさま。 / 必要以上に物や事柄にこだわって、大事がること。神経質なまでに丁寧に扱うこと。
やさしい日本語の意味
ものをとてもだいじにして、ひとつのことにねっしんになるようす
このボタンはなに?

He has a religious zeal towards Buddhism, which he treasures as his life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言語接触

ひらがな
げんごせっしょく
名詞
日本語の意味
複数の異なる言語や方言が、地理的・社会的な接触によって互いに影響を及ぼし合う現象。 / 言語学において、異なる言語同士が接触する状況や、その結果として起こる言語変化・言語交替・ピジン・クレオールの形成などを研究する分野。
やさしい日本語の意味
ちがうことばを話す人や社会が出会い、たがいのことばに影響があること
このボタンはなに?

Language contact occurs when people who speak different languages interact.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

前後左右

ひらがな
ぜんごさゆう
名詞
日本語の意味
ある物や人の、前・後ろ・左・右の四方。四方。「前後左右に首を振る」 / あらゆる方向。360度あたり一帯。 / 周囲全体。まわり一面。
やさしい日本語の意味
まえとうしろと、ひだりとみぎ。まわりぜんぶのほうこう。
このボタンはなに?

He looked around in all directions, but there was no one in sight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

背後霊

ひらがな
はいごれい
名詞
日本語の意味
spirit that follows one; guardian spirit
やさしい日本語の意味
人のうしろにいて、その人についてくるみえないれいです
このボタンはなに?

He always feels like a spirit is following him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五島列島

ひらがな
ごとうれっとう
固有名詞
日本語の意味
長崎県西方の東シナ海上に位置する複数の島々からなる列島。上五島と下五島に大別され、福江島などの島を含む。
やさしい日本語の意味
ながさきけんにある おおきな しまが いくつも あつまった ちいきの なまえ
このボタンはなに?

The Goto Islands are located in the southwestern part of Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同君連合

ひらがな
どうくんれんごう
名詞
日本語の意味
同じ君主を共有する複数の国家からなる連合
やさしい日本語の意味
ひとりの王さまや君主が、ふたつ以上の国を同時に治めること
このボタンはなに?

The era of personal union was a form where one king ruled multiple countries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゲリラ豪雨

ひらがな
げりらごうう
名詞
日本語の意味
局地的かつ突発的に発生し、短時間に非常に激しい雨を降らせる集中豪雨の一種。予測が難しく、都市型洪水や冠水などの被害をもたらす。
やさしい日本語の意味
よそうがむずかしくて きゅうに つよくふりだす みじかいあいだの あめ
このボタンはなに?

My umbrella was completely useless in the sudden guerrilla rainstorm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★