検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

現役

ひらがな
げんえき
名詞
日本語の意味
現役とは、現在その地位・資格・立場にあって、実際に活動していること、またその人。例:現役の教師。 / 学校卒業後、浪人や留年をせず、続けて次の学校(特に大学)に進学すること。また、その人。例:現役合格。 / 軍隊などで、実際の任務についている状態。予備役などに対していう。
やさしい日本語の意味
いまもその仕事や活動をしている人や、その立場にいる人のこと
このボタンはなに?

He is an active duty firefighter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

退役

ひらがな
たいえき
名詞
日本語の意味
軍務を退くこと / 現役を退くこと / 使用・運用をやめること
やさしい日本語の意味
ぐんたいのしごとをやめて、つとめなくなること
このボタンはなに?

After retiring from the military, he began pursuing a new career.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

退役

ひらがな
たいえきする
漢字
退役する
動詞
日本語の意味
軍務や現役の任務から離れて身を引くこと。 / 使用されていた機器や設備などを正式に現役から外すこと。
やさしい日本語の意味
ぐんたいをやめて、そのしごとからはなれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

オウム返し

ひらがな
おうむがえし
漢字
鸚鵡返し
名詞
異表記 別形
日本語の意味
他人の言ったことを、そのまま繰り返して言うこと。鸚鵡の鳴きまねにたとえていう。 / 議論などで、相手の主張をそのまま繰り返すだけで、自分の考えや理解が伴っていない受け答え。 / (比喩的に)創意工夫や理解を伴わずに、聞きかじりの知識や情報をそのままなぞって用いること。
やさしい日本語の意味
人のことばをそのままくりかえして言うこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

遅延

ひらがな
ちえんする
漢字
遅延する
動詞
日本語の意味
遅れて時間が後ろにずれること。予定どおりに進まないこと。
やさしい日本語の意味
よていよりおくれて、ものごとがはじまらないようになること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

エルサレム

ひらがな
えるされむ
漢字
耶路撒冷
固有名詞
歴史的
日本語の意味
イスラエルが事実上の首都と主張している都市であり、パレスチナも首都と主張している都市 / ユダヤ教・キリスト教・イスラム教の聖地が集中する、中東の歴史的な都市
やさしい日本語の意味
イスラエルとパレスチナがしゅととする、とくべつなれきしをもつまち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

遅延

ひらがな
ちえん
名詞
日本語の意味
予定した時刻や期限に対して、後ろにずれること。 / 作業、プロセス、通信などにおいて、通常よりも遅れて進行する状態。
やさしい日本語の意味
よていのじかんよりおそくなることや、おくれて進むこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

竹篦返し

ひらがな
しっぺがえし
動詞
日本語の意味
報復すること。仕返しをすること。
やさしい日本語の意味
人にされたひどいことを、その人に同じようにやりかえす
このボタンはなに?

He insulted me, so I returned tit for tat and said the same thing back to him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

竹篦返し

ひらがな
しっぺがえし
名詞
日本語の意味
仕返しをすること。やられたことをそのまま相手にやり返すこと。 / 酷い目に遭わせること。 / 相手の言動に対して、手厳しい応酬や反撃をすること。
やさしい日本語の意味
やられたことを、そのままやりかえすこと。おなじていどにしかえすこと。
このボタンはなに?

He had a bad attitude towards me, so I returned tit for tat with the same attitude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

髄液

ひらがな
ずいえき
名詞
日本語の意味
中枢神経系(脳や脊髄)の内部や周囲を満たしている透明な体液 / 脳や脊髄を保護し、栄養供給や老廃物の排出などに関与する液体
やさしい日本語の意味
あたまやせぼねのなかで、のうやせきずいをまもる、うすいみずのようなえき
このボタンはなに?

The doctor performed a spinal tap to collect cerebrospinal fluid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★