検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

最大化

ひらがな
さいだいか
名詞
日本語の意味
数量や程度を可能な限り大きくすること / 目的関数の値を最大にすること(特に最適化問題において)
やさしい日本語の意味
ものやかずをいちばんおおきくすること
中国語(簡体)
使某一目标或效益达到最大值的过程 / 优化中令目标函数取最大值的求解 / 将资源或收益最大化的策略或方法
このボタンはなに?

We need to think of a strategy to maximize profits.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须制定最大化利润的策略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

裁決

ひらがな
さいけつする
漢字
裁決する
動詞
日本語の意味
争いや訴訟などについて、公的な立場から最終的な判断を下すこと。 / 会議や審理の場で、討議の結果として結論・処分を決定すること。
やさしい日本語の意味
きまりにしたがって、もんだいをはっきりきめる。あつまりやさいばんでつかわれる
中国語(簡体)
在正式会议上就议题作出裁定 / 在法庭上审理并作出判决
このボタンはなに?

They made a decision on the issue at a formal meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在正式会议上就该问题作出了裁决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

後妻

ひらがな
ごさい / うしろづま
名詞
日本語の意味
夫の前妻と死別または離婚した後に迎えた妻。後にめとった妻。二番目以降の妻。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのまえのつまがりこんかなくなったあとにけっこんしたつま
中国語(簡体)
男子在前妻离婚或去世后再娶的妻子 / 第二任妻子 / 继室;续弦妻子
このボタンはなに?

He had a child with his second wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他与后妻有了孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後妻

ひらがな
ごさい
名詞
日本語の意味
再婚した夫にとっての、前の妻の後に迎えた妻。 / 前妻と死別・離婚した男性が、後からめとった妻。
やさしい日本語の意味
まえのつまがなくなったり、りこんしたあとの、おとこのあたらしいつま。
中国語(簡体)
第二任妻子 / 男子在前妻去世或离婚后所娶的妻子 / 续弦之妻
このボタンはなに?

He had two children with his second wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他与后妻育有两个孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最強

ひらがな
さいきょう
名詞
日本語の意味
ある分野や範囲の中で、最も強いこと、またはそのもの。
やさしい日本語の意味
いちばんつよいこと。ほかよりつよさでまけないこと。
中国語(簡体)
最强者 / 最强的事物 / 最强的等级
このボタンはなに?

He is the strongest player on this team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这支队伍最强的选手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盆栽

ひらがな
ぼんさい
名詞
日本語の意味
鑑賞用に鉢に植え、枝や根を美的に整えながら育てた植物。特に、樹木を小型に仕立てたもの。 / そのような植物を用いた園芸・芸術の一分野。盆栽芸術。
やさしい日本語の意味
はちにきをうえて、小さくそだて、かたちをととのえ、みてたのしむもの
中国語(簡体)
盆景(经修剪造型的观赏微型树) / 盆栽树 / 盆栽艺术
このボタンはなに?

My hobby is bonsai.

中国語(簡体字)の翻訳

我的爱好是盆景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

差異

ひらがな
さい
名詞
日本語の意味
違い
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのものが、たがいにちがっていること。
中国語(簡体)
差别 / 区别 / 差距
このボタンはなに?

A statistically significant difference was observed, but further multivariate analysis is needed to determine its cause.

中国語(簡体字)の翻訳

已确认存在统计学上显著的差异,但要确定其原因需要进一步的多变量分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

災害

ひらがな
さいがい
名詞
日本語の意味
災害
やさしい日本語の意味
じしんやたいふう、つなみなどでおきる、おおきなひがいのこと
中国語(簡体)
灾难 / 灾害 / 天灾
このボタンはなに?

Due to the extreme weather events brought about by recent climate change, local communities are keenly aware of the need to fundamentally reassess their resilience to disasters.

中国語(簡体字)の翻訳

近年来,由气候变化引发的极端气象现象让各地社区深切意识到有必要从根本上重新审视应对灾害的韧性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

西蔵

ひらがな
ちべっと
固有名詞
異表記 稀用
日本語の意味
中国南西部に位置する高原地帯およびその周辺地域の名称で、現在の中華人民共和国チベット自治区などに相当する地域。「チベット」の漢字表記の一つ。 / 歴史的には、チベット民族が居住し、ラマ教(チベット仏教)の中心地として発展してきた地域を指す。
やさしい日本語の意味
中国の西にあるちべっとの名前のめずらしいかきかた
中国語(簡体)
西藏 / 西藏自治区 / 藏族主要居住的高原地区
このボタンはなに?

He wants to see the beautiful scenery of Tibet.

中国語(簡体字)の翻訳

他想看西藏的美丽风景。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

error-unknown-tag

菜心

ひらがな
さいしん
名詞
日本語の意味
菜心
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのやさい。やわらかいくきやはっぱやつぼみをたべる
中国語(簡体)
一种十字花科蔬菜,嫩茎叶可食,常见于粤菜。 / 广东菜心。
このボタンはなに?

I love choy sum.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢菜心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★