ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いけいたい

漢字
異形態
名詞
日本語の意味
異形態: allomorph
やさしい日本語の意味
おなじことばで、はつおんやかたちがちがう、べつのあらわれかた
このボタンはなに?

This word has an allomorph.

中国語(簡体字)の翻訳

这个单词有变体。

中国語(繁体字)の翻訳

這個單詞有異形體。

韓国語訳

이 단어는 변형 형태가 있습니다.

インドネシア語訳

Kata ini memiliki bentuk varian.

ベトナム語訳

Từ này có いけいたい。

タガログ語訳

Ang salitang ito ay may 'ikeitai'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あいけん

漢字
愛犬
名詞
日本語の意味
愛情を込めて飼っている犬。飼い主にとって特別な存在の犬。 / じゃんけんで、対戦者同士が同じ手を出すこと。あいこになること。 / 当事者同士がひそかに示し合わせて行う、不正な取り決めや協定。談合や共謀。
やさしい日本語の意味
かわいがっているじぶんのいぬのこと
このボタンはなに?

My pet dog is very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

我的爱犬非常聪明。

中国語(繁体字)の翻訳

我的愛犬非常聰明。

韓国語訳

제 애견은 매우 똑똑합니다.

インドネシア語訳

Anjing peliharaan saya sangat pintar.

ベトナム語訳

Con chó của tôi rất thông minh.

タガログ語訳

Napakatalino ng aso ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いけさま

名詞
俗語
日本語の意味
若い男性に対して使われる俗語的な褒め言葉で、外見が整っていて魅力的な男性を指す。
やさしい日本語の意味
かっこよくてすてきな おとこのひとをほめていう ことば
このボタンはなに?

He is indeed a handsome man.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是个帅气的男人。

中国語(繁体字)の翻訳

他真是個風流倜儻的人。

韓国語訳

그는 바로 멋쟁이다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar seorang pria bergaya.

ベトナム語訳

Anh ấy thực sự là một người đàn ông phong độ.

タガログ語訳

Siya ay tunay na isang gwapong lalaki.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いける

漢字
生ける / 活ける
動詞
日本語の意味
生ける: いけばななどで、花や植物を器に美しく配置すること。 / 活ける: 生きている魚や貝などを生きたまま扱う、または生け簀などに移すこと。
やさしい日本語の意味
はなやきなどをつぼやうつわのなかにきれいにならべておく
このボタンはなに?

I like to arrange flowers.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢插花。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡插花。

韓国語訳

꽃꽂이를 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka merangkai bunga.

ベトナム語訳

Tôi thích cắm hoa.

タガログ語訳

Mahilig akong mag-ayos ng mga bulaklak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いける

漢字
行ける
動詞
日本語の意味
行くことが可能である。進むことができる。 / 物事をうまくやっていける、うまく対処できる。 / 味や状態などがよい。受け入れられる。 / (俗語的に)酒や食べ物がたくさん飲める・食べられる。 / (俗語的に)異性として好みである、恋愛対象としてありだと思う。
やさしい日本語の意味
あることができるようすや、食べ物や飲み物がよくて問題ないようす
このボタンはなに?

We can go to that concert tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天可以去那场音乐会。

中国語(繁体字)の翻訳

我們明天可以去那場音樂會。

韓国語訳

우리는 내일 그 콘서트에 갈 수 있어.

インドネシア語訳

Kita bisa pergi ke konser itu besok.

ベトナム語訳

Chúng tôi có thể đến buổi hòa nhạc đó vào ngày mai.

タガログ語訳

Makakapunta kami bukas sa konsiyertong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いけだ

漢字
池田
固有名詞
日本語の意味
池田: 日本の姓の一つ。地名や氏族名に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
にほんでよくあるみょうじのひとつ
このボタンはなに?

Mr. Ikeda is my Japanese teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

池田先生是我的日语老师。

中国語(繁体字)の翻訳

池田先生是我的日語老師。

韓国語訳

이케다 씨는 제 일본어 선생님입니다.

インドネシア語訳

Ikeda-san adalah guru bahasa Jepang saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà Ikeda là giáo viên dạy tiếng Nhật của tôi.

タガログ語訳

Si Ikeda ang aking guro sa wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

~てはいけません

ひらがな
てはいけません
文法
日本語の意味
してはならない; すべきではない; できない
やさしい日本語の意味
人に何かをやめさせるときに使う言い方で、それをしてはならないという意味
このボタンはなに?

In the lesson, the teacher taught the grammatical pattern "must not".

中国語(簡体字)の翻訳

在课上,老师教了「~てはいけません」这个句型。

中国語(繁体字)の翻訳

在課堂上,老師教了「~てはいけません」這個句型。

韓国語訳

수업에서 선생님은 '~てはいけません'라는 문형을 가르쳤습니다.

インドネシア語訳

Dalam pelajaran, guru mengajarkan pola kalimat '~てはいけません'.

ベトナム語訳

Trong bài học, giáo viên đã dạy mẫu câu '~てはいけません'.

タガログ語訳

Sa aralin, itinuro ng guro ang porma ng pangungusap na '~てはいけません'.

このボタンはなに?

~なくちゃいけない

ひらがな
なくちゃいけない / なくてはいけない
文法
日本語の意味
しなければならない; しなければならない
やさしい日本語の意味
つよくひつようであるという気もちをあらわし、なにかをするひつようがあるとつたえることば
このボタンはなに?

The expression 'must do' is a grammatical pattern that indicates obligation.

中国語(簡体字)の翻訳

「~なくちゃいけない」是表示“必须做”的语法。

中国語(繁体字)の翻訳

「~なくちゃいけない」是表示「必須做」的語法。

韓国語訳

「~なくちゃいけない」는 'must do'라는 의미의 문법입니다.

インドネシア語訳

「~なくちゃいけない」adalah tata bahasa yang berarti 'harus melakukan'.

ベトナム語訳

「~なくちゃいけない」là một ngữ pháp có nghĩa là 'phải làm'.

タガログ語訳

Ang '~なくちゃいけない' ay isang bahagi ng gramatika na nangangahulugang 'kailangang gawin'.

このボタンはなに?

~なくちゃいけない

ひらがな
なくちゃいけない
表現
日本語の意味
義務や必要性を表す。「~しなければならない」「~する必要がある」のくだけた言い方。
やさしい日本語の意味
あることをしないといけないと つよく しめすことば
このボタンはなに?

The expression corresponds to 'have to' in English and is a colloquial way to express obligation.

中国語(簡体字)の翻訳

「~なくちゃいけない」这个表达在英语中相当于 'have to',是表示义务的口语说法。

中国語(繁体字)の翻訳

「~なくちゃいけない」這個表現在英語中相當於 'have to',是一種表示義務的口語說法。

韓国語訳

「~なくちゃいけない」という 표현은 영어의 'have to'에 해당하며, 의무를 나타내는 구어체 표현입니다.

インドネシア語訳

Ungkapan '~なくちゃいけない' setara dengan 'have to' dalam bahasa Inggris, dan merupakan cara percakapan untuk menyatakan kewajiban.

ベトナム語訳

Biểu hiện '~なくちゃいけない' tương đương với 'have to' trong tiếng Anh, và là cách nói thông tục để diễn đạt nghĩa vụ.

タガログ語訳

Ang pahayag na 「~なくちゃいけない」 ay katumbas ng 'have to' sa Ingles, at isang kolokyal na paraan ng pagpapahayag ng obligasyon.

このボタンはなに?

いけない

動詞
日本語の意味
悪い、いたずら / それは良くないことです... / ああ、だめ!
やさしい日本語の意味
わるいことやしてはだめだといういみでこまったときにいうことば
このボタンはなに?

A child misbehaved in the classroom, and the teacher said, 'That's naughty.'

中国語(簡体字)の翻訳

孩子在教室里捣蛋,老师说:“那是不行的。”

中国語(繁体字)の翻訳

孩子在教室裡搗蛋,老師說:「那樣不行喔。」

韓国語訳

아이가 교실에서 장난을 쳤고, 선생님은 '그건 안 돼요'라고 말했다.

インドネシア語訳

Seorang anak berbuat nakal di kelas, dan gurunya berkata, 'Itu tidak boleh.'

ベトナム語訳

Đứa trẻ nghịch ngợm trong lớp học, cô giáo nói: 'Không được như vậy'.

タガログ語訳

Nagpasaway ang bata sa loob ng silid-aralan, at sinabi ng guro, 'Hindi iyon pwede'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★