最終更新日 :2026/01/08

いけない

動詞
日本語の意味
悪い、いたずら / それは良くないことです... / ああ、だめ!
やさしい日本語の意味
わるいことやしてはだめだといういみでこまったときにいうことば
中国語(簡体字)の意味
不好;不行 / ……就糟了 / 糟了!不好了!
中国語(繁体字)の意味
不好;不對;不應該 / (表示禁止或不允許)不行;不可 / (感嘆)糟了;糟糕
韓国語の意味
나쁘다 / 해서는 안 된다 / 이런!
インドネシア語
nakal; buruk / tak boleh (melakukan sesuatu) / Aduh!
ベトナム語の意味
xấu, không tốt; hư / không được; sẽ rắc rối nếu... / Ôi chết rồi!
タガログ語の意味
masama / hindi dapat / Ay naku!
このボタンはなに?

A child misbehaved in the classroom, and the teacher said, 'That's naughty.'

中国語(簡体字)の翻訳

孩子在教室里捣蛋,老师说:“那是不行的。”

中国語(繁体字)の翻訳

孩子在教室裡搗蛋,老師說:「那樣不行喔。」

韓国語訳

아이가 교실에서 장난을 쳤고, 선생님은 '그건 안 돼요'라고 말했다.

インドネシア語訳

Seorang anak berbuat nakal di kelas, dan gurunya berkata, 'Itu tidak boleh.'

ベトナム語訳

Đứa trẻ nghịch ngợm trong lớp học, cô giáo nói: 'Không được như vậy'.

タガログ語訳

Nagpasaway ang bata sa loob ng silid-aralan, at sinabi ng guro, 'Hindi iyon pwede'.

このボタンはなに?
意味(1)

bad, naughty

意味(2)

it's bad if...

意味(3)

Oh no!

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

bad, naughty / it's bad if... / Oh no!

正解を見る

いけない

子どもが教室でいたずらをして、先生は『それはいけないよ』と言った。

正解を見る

A child misbehaved in the classroom, and the teacher said, 'That's naughty.'

A child misbehaved in the classroom, and the teacher said, 'That's naughty.'

正解を見る

子どもが教室でいたずらをして、先生は『それはいけないよ』と言った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★