和英辞書

～なくちゃいけない

ひらがな

なくちゃいけない / なくてはいけない

文法

must do; have to do

日本語の意味

しなければならない; しなければならない

やさしい日本語の意味

つよくひつようであるという気もちをあらわし、なにかをするひつようがあるとつたえることば

中国語（簡体字）の意味

必须做（某事） / 得做（某事） / 非做不可

中国語（繁体字）の意味

必須 / 一定要 / 非……不可

韓国語の意味

…해야 한다 / …해야만 한다 / …하지 않으면 안 된다

ベトナム語の意味

phải làm; buộc phải làm / nhất định phải; không thể không

タガログ語の意味

kailangang gawin / dapat gawin / hindi puwedeng hindi gawin

「～なくちゃいけない」は「must do」という意味の文法です。

The expression 'must do' is a grammatical pattern that indicates obligation.

中国語（簡体字）の翻訳

「～なくちゃいけない」是表示“必须做”的语法。

中国語（繁体字）の翻訳

「～なくちゃいけない」是表示「必須做」的語法。

韓国語訳

「～なくちゃいけない」는 'must do'라는 의미의 문법입니다.

ベトナム語訳

「～なくちゃいけない」là một ngữ pháp có nghĩa là 'phải làm'.

タガログ語訳

Ang '～なくちゃいけない' ay isang bahagi ng gramatika na nangangahulugang 'kailangang gawin'.