和英辞書

盆栽

ひらがな

ぼんさい

名詞

a potted plant that has been grown and aesthetically trimmed for the purpose of viewing: a bonsai, a dwarf tree

日本語の意味

鑑賞用に鉢に植え、枝や根を美的に整えながら育てた植物。特に、樹木を小型に仕立てたもの。 / そのような植物を用いた園芸・芸術の一分野。盆栽芸術。

やさしい日本語の意味

はちにきをうえて、小さくそだて、かたちをととのえ、みてたのしむもの

中国語（簡体字）の意味

盆景（经修剪造型的观赏微型树） / 盆栽树 / 盆栽艺术

中国語（繁体字）の意味

經修剪造型培育、供觀賞的盆景（矮樹） / 盆景藝術

韓国語の意味

분에 심어 가지와 뿌리를 다듬어 감상하는 소형 나무 / 감상 목적의 미적으로 형상화한 소형 나무 / 분에 키운 관상용 왜소화 나무

ベトナム語の意味

cây bonsai / cây cảnh thu nhỏ trồng trong chậu / cây được uốn tỉa để ngắm

タガログ語の意味

bonsai / punongkahoy na pinaliit at hinubog sa paso / halamang pandekorasyon sa paso

私の趣味は盆栽です。

My hobby is bonsai.

中国語（簡体字）の翻訳

我的爱好是盆景。

中国語（繁体字）の翻訳

我的興趣是盆栽。

韓国語訳

제 취미는 분재입니다.

ベトナム語訳

Sở thích của tôi là bonsai.

タガログ語訳

Ang libangan ko ay ang pag-aalaga ng bonsai.

意味（1）

a potted plant that has been grown and aesthetically trimmed for the purpose of viewing: a bonsai, a dwarf tree

盆 (ぼん)栽 （ canonical ）

bonsai （ romanization ）

さい （ hiragana ）