検索結果- 日本語 - 英語

騒動

ひらがな
そうどう
動詞
まれ
日本語の意味
(珍しい)暴動を起こす、騒ぎを起こす
やさしい日本語の意味
おおぜいの人があつまってさわぎをおこすことをあらわすことばです
中国語(簡体)
闹事 / 引起骚动 / 发生骚乱
このボタンはなに?

A lack of government action combined with sensationalist media coverage, and the demonstration gradually radicalized so that participants forgot about order and rioted, resulting in serious damage to the local community.

中国語(簡体字)の翻訳

由于政府无所作为和媒体的煽动叠加,示威逐渐激进化,参与者忘记了秩序并闹事,结果给当地社区造成了严重打击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

騒動

ひらがな
そうどう
名詞
日本語の意味
さわぎたてること。また、そのために起こる混乱やもめごと。 / 社会的・政治的な対立や争いが表面化して起こる混乱した事件。
やさしい日本語の意味
人がたくさんさわいで、まわりがとてもさわがしくておちつかないようす
中国語(簡体)
骚动 / 骚乱 / 风波
このボタンはなに?

After the riot, the town fell silent.

中国語(簡体字)の翻訳

那场骚动过后,镇上安静了下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

双胴船

ひらがな
そうどうせん
名詞
日本語の意味
2つの細長い船体を並行して、橋のような構造物で連結した形の船。安定性が高く、旅客輸送やレジャーなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
ならんでつながったふねのしたのからだが二つあるふね
中国語(簡体)
双体船 / 两船体并列的船 / 双体帆船
このボタンはなに?

We crossed the sea by catamaran.

中国語(簡体字)の翻訳

我们乘坐双体船渡过了海。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言動

ひらがな
げんどう
名詞
日本語の意味
言葉と行動。口に出して言うことと、それに伴う振る舞い。 / 表に現れた言語的表現と、実際の行為をひとまとめにしたもの。
やさしい日本語の意味
人が口に出していうことと、そのときにとる行動のようす
中国語(簡体)
言行;言语和行为 / 某人的言行举止
このボタンはなに?

His words and actions always respect others.

中国語(簡体字)の翻訳

他的言行始终尊重他人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同様

ひらがな
どうよう
形容詞
日本語の意味
等しい、同じ
やさしい日本語の意味
あるものとくらべて、かたちやようすがほとんどおなじであるようす
中国語(簡体)
相同的 / 同样的 / 等同的
このボタンはなに?

My experience is the same as Mr. Tanaka's, but the circumstances were a little different.

中国語(簡体字)の翻訳

我的经历与田中先生相似,但环境有些不同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

繁籐

ひらがな
しげとう
漢字
重籘
名詞
異表記 別形
日本語の意味
黒漆塗りの弓に籐を巻き付けた和弓の一種。別表記:重籐。
やさしい日本語の意味
くろくぬったゆみのからだをしのかわやとうしのかわではったぶきのこと
中国語(簡体)
重籐的异体写法,指日本传统弓的一种:以藤条缠绕并涂黑漆的弓 / 黑漆藤缠弓(日本弓的一类)
このボタンはなに?

This ivy is beautifully decorating the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这茂盛的藤蔓把庭院装点得很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

滋籐

ひらがな
しげとう
漢字
重籐
名詞
異表記 別形
日本語の意味
滋籐(しげとう)は、日本の弓の一種で、黒漆塗りの弓に籐(とう/ラタン)を巻き付けて補強したものを指す語。「重籐(しげとう)」の異表記・当て字として用いられる。
やさしい日本語の意味
くろいぬりをしたゆみの、みみにあたるぶぶんにしなやかなつるをまきつけたもの
中国語(簡体)
“重籐”的异写 / (日本弓具)以藤条缠绕、涂黑漆的弓
このボタンはなに?

The Shitou plant is known for its beautiful flowers.

中国語(簡体字)の翻訳

滋藤的植物以其美丽的花而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黃道

ひらがな
こうどう
漢字
黄道
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 黄道: (astronomy) ecliptic
やさしい日本語の意味
太陽が一年かけて天の空を通るみちをあらわすこと
中国語(簡体)
天文学:太阳在天球上的视运动轨迹,即地球公转平面与天球的交大圆。
このボタンはなに?

The ecliptic is on the Earth's orbit.

中国語(簡体字)の翻訳

黄道位于地球的公转轨道上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

撞球

ひらがな
どうきゅう
名詞
日本語の意味
ビリヤードなどの玉突き競技の総称。また、そうした競技で用いる球。
やさしい日本語の意味
つえでたまをついてあそぶあそびのこと。またそのあそびにつかうたま。
中国語(簡体)
台球(用球杆在台面上击球的运动) / 台球、斯诺克等项目中的球
このボタンはなに?

He is good at billiards.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长打台球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

得道

ひらがな
とくどう
名詞
日本語の意味
仏教などで、修行を積んで悟りの境地に達すること。悟りを開くこと。
やさしい日本語の意味
たくさんの学びやしゅぎょうをして、心がさとったじょうたいになること
中国語(簡体)
开悟的境界 / 证悟的状态 / 觉悟之境
このボタンはなに?

He finally achieved enlightenment after many years of training.

中国語(簡体字)の翻訳

他经过多年的修行,终于得道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★