和英辞書

繁籐

ひらがな

しげとう

漢字

重籘

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 重籐: a black-lacquered archery bow wrapped in strips of rattan

日本語の意味

黒漆塗りの弓に籐を巻き付けた和弓の一種。別表記：重籐。

やさしい日本語の意味

くろくぬったゆみのからだをしのかわやとうしのかわではったぶきのこと

中国語（簡体字）の意味

重籐的异体写法，指日本传统弓的一种：以藤条缠绕并涂黑漆的弓 / 黑漆藤缠弓（日本弓的一类）

中国語（繁体字）の意味

以籐條纏繞並施黑漆的日本弓 / 「重籐」的異體寫法

韓国語の意味

등줄을 감아 흑칠한 활 / 등 띠를 여러 겹 감아 마감한 전통 궁시용 활

ベトナム語の意味

cách viết khác của 重籖/重籐: cây cung bắn sơn đen quấn dải mây / cung Nhật truyền thống sơn đen, quấn dây mây

タガログ語の意味

pana na binalutan ng mga piraso ng yantok at pinahiran ng itim na barnis / alternatibong baybay ng “重籘”

この繁籐は、、庭を美しく彩っています。

This ivy is beautifully decorating the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

这茂盛的藤蔓把庭院装点得很美。

中国語（繁体字）の翻訳

這株茂盛的藤蔓正美麗地裝點著庭院。

韓国語訳

이 무성한 등나무는 정원을 아름답게 물들이고 있습니다.

ベトナム語訳

Cây tử đằng rậm rạp này đang tô điểm cho khu vườn thật đẹp.

タガログ語訳

Ang masaganang baging na ito ay nagpapaganda sa hardin.

意味（1）

Alternative spelling of 重籐: a black-lacquered archery bow wrapped in strips of rattan

shigedō （ romanization ）

しげどう （ hiragana ）