検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
へいだん
漢字
兵団
名詞
日本語の意味
兵団: 大規模な軍事組織。複数の師団や旅団などから構成される軍隊の単位。
やさしい日本語の意味
たくさんのへいたいやぶたいがあつまった、ひとつの大きなぐんたい
中国語（簡体字）の意味
军团 / 兵团 / 军队的大编制单位
中国語（繁体字）の意味
軍團 / 兵團
韓国語の意味
군단 / 여러 사단으로 편성된 큰 군사 부대
ベトナム語の意味
quân đoàn / binh đoàn / đoàn quân
タガログ語の意味
korps ng hukbo / malakihang yunit militar / pangkat ng hukbo na binubuo ng ilang dibisyon
関連語
へいねん
漢字
平年
名詞
日本語の意味
ある年や期間の平均的な状態を示す基準となる年。特に気象統計などで、その地域における長期平均の状態を表すときに用いられる年。 / うるう年ではない通常の１年（平年＝common year）。
やさしい日本語の意味
たいていの年のこと。ふつうの年で、とくにあたたかくもさむくもない年。
中国語（簡体字）の意味
非闰年 / 普通年份（相对于闰年）
中国語（繁体字）の意味
非閏年；一年有365天的年份 / 常規年份（相對於閏年）
韓国語の意味
윤년이 아닌 보통의 해 / 기상·통계에서 기준이 되는 평균적 연도
ベトナム語の意味
năm thường (không nhuận, 365 ngày) / năm trung bình; mức trung bình nhiều năm (trong khí tượng/thống kê)
タガログ語の意味
karaniwang taon (hindi leap year) / taong di-bisiesto
関連語
御幣
ひらがな
ごへい / おんべ
名詞
日本語の意味
神道の儀式で用いられる道具で、木の棒や竹の先に紙垂（しで）などを付けたもの。神前の供物を清めたり、祭場を区切ったり、神の依り代（よりしろ）とされる。
やさしい日本語の意味
ごへいは、じんじゃでつかう、きのぼうにしろいかみをつけたどうぐ。かみは、ぎざぎざにおってある。
中国語（簡体字）の意味
神道祭祀用具，木或竹杆上垂挂两条纸垂。 / 神官用于祓除、祝祷的法器。
中国語（繁体字）の意味
神道儀式用的祭器，木桿或竹竿兩側垂掛兩條鋸齒形白紙（紙垂）。 / 用於祭祀、祈禱與驅邪的紙垂裝飾棒。
韓国語の意味
신토 의식에서 쓰는 제구로, 나무나 대나무 막대에 지그재그 모양의 종이 장식 두 줄을 늘어뜨린 것. / 신사 제례에서 신을 상징하며 흔드는 종이 장식을 단 봉.
ベトナム語の意味
Gậy nghi lễ Thần đạo có hai dải giấy shide hình zigzag gắn vào cọc gỗ hoặc tre. / Vật dâng cúng biểu trưng thần linh trong Thần đạo (gậy kèm giấy shide).
タガログ語の意味
patpat na kahoy o kawayan na may nakasabit na dalawang papel na zigzag, gamit sa ritwal ng Shintō / gamit sa puripikasyon sa Shintō na iwinawasiwas sa mga seremonya
関連語
語弊
ひらがな
ごへい
名詞
言語
日本語の意味
ことばが不正確で、誤解を招くおそれがあること。さしさわり。
やさしい日本語の意味
ことばのえらびかたがよくなくて、まちがったいみでつたわってしまうこと
中国語（簡体字）の意味
容易引起误解的说法 / 用词或表述的弊病（致使误解） / 语言上易致误解之处
中国語（繁体字）の意味
引起誤解的說法 / 容易造成誤解的措辭 / 會致誤解的表達
韓国語の意味
오해의 소지가 있는 말 / 잘못 전달될 수 있는 표현 / 표현상의 부적절함
ベトナム語の意味
cách diễn đạt dễ gây hiểu lầm / lời nói dễ gây ngộ nhận / từ ngữ gây hiểu sai
タガログ語の意味
pahayag na nagdudulot ng hindi pagkakaunawaan / kalabuan sa pananalita / maling pagkakapahayag
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
平生
ひらがな
へいぜい
名詞
日本語の意味
ふだんの状態。いつもどおりであること。日常。 / ふだんからの心がけ。平素の心。 / ふだん。いつも。
やさしい日本語の意味
ふだんのせいかつや、いつものようすのこと
中国語（簡体字）の意味
日常生活 / 平时 / 常态
中国語（繁体字）の意味
日常生活 / 平日 / 平常狀態
韓国語の意味
평소 / 일상 / 보통 때
ベトナム語の意味
đời sống thường ngày / sinh hoạt hằng ngày / thời bình thường
タガログ語の意味
pang-araw-araw na buhay / karaniwang panahon
関連語
平年
ひらがな
へいねん
名詞
日本語の意味
暦法で、うるう年でない年。 / 気象・農業などで、ある一定期間の平均状態にある年。
やさしい日本語の意味
てんきやしぜんのようすがふつうのとしをいう。うるうどしではないとし。
中国語（簡体字）の意味
非闰年的普通年份 / 气候或自然现象的正常年份或平均年份 / 农业上既不丰收也不歉收的年份
中国語（繁体字）の意味
（曆法）非閏年的普通年份 / （氣候）平均的年份 / （農業）不豐不歉之年
韓国語の意味
윤년이 아닌 일반적인 해 / 기후·자연 현상에서 평균적인 해 / 농업에서 풍년도 흉년도 아닌 보통의 해
ベトナム語の意味
(lịch) năm thường (không nhuận) / (khí tượng) năm trung bình/chuẩn / (nông nghiệp) năm trung bình; không được mùa cũng không mất mùa
タガログ語の意味
karaniwang taon (di-bisyesto) / karaniwang taon sa klima / taong katamtaman ang ani
関連語
閉会
ひらがな
へいかいする
漢字
閉会する
動詞
日本語の意味
会議や式などを終わりにすること / 会議や式などが終わること
やさしい日本語の意味
かいぎやぎょうじをおわりにするかおわる
中国語（簡体字）の意味
宣布会议结束 / 使会议闭幕 / 终止会期
中国語（繁体字）の意味
使會議結束 / 會議結束 / 宣布會議結束
韓国語の意味
폐회하다 / 회의가 끝나다 / 회의를 마치다
ベトナム語の意味
bế mạc (cuộc họp/kỳ họp) / kết thúc (cuộc họp/kỳ họp) / chấm dứt phiên họp
タガログ語の意味
tapusin ang pulong/sesyon / magwakas ang pulong/sesyon / wakasan ang pagpupulong
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
おしえご
漢字
教え子
名詞
日本語の意味
弟子。教えを受ける人。
やさしい日本語の意味
せんせいからまなぶ人のこと。とくにしゅぎょうやげいごとをならう人。
中国語（簡体字）の意味
弟子 / 门徒 / 受教者
中国語（繁体字）の意味
受教的學生 / 門生 / 弟子
韓国語の意味
제자 / 가르친 학생
ベトナム語の意味
học trò (của ai đó) / đệ tử / môn đồ
関連語
兵馬俑
ひらがな
へいばよう
固有名詞
日本語の意味
中国・秦の始皇帝の陵墓の近くに並べられた等身大の兵士や馬をかたどった素焼きの俑像の群像のこと。一般に『兵馬俑坑』から出土した考古学的遺構・遺物を指す。 / 転じて、整然と一列に並んだ多数の人や物のたとえ。
やさしい日本語の意味
中国のむかしの王や兵士の人形を土で作り、ならべたもの
中国語（簡体字）の意味
秦始皇陵的陶制军阵俑群（士兵与战马） / 秦代陪葬的等身陶俑总称
中国語（繁体字）の意味
秦始皇陵的陶製士兵與戰馬陪葬俑 / 秦代陵墓中的大型陶俑軍陣
韓国語の意味
중국 진시황릉에서 발견된 토제 병사와 말상 조각 군진 / 고대 중국 황제의 무덤을 수호하도록 만든 토용 군사와 말상
ベトナム語の意味
Đội quân đất nung chôn cùng Tần Thủy Hoàng / Bộ tượng chiến binh và ngựa bằng đất nung ở Tây An, Trung Quốc
タガログ語の意味
Hukbong Terracotta / mga terracotta na mandirigma at kabayo sa libingan ni Qin Shi Huang / koleksiyon ng mga estatwang terracotta sa Xi’an, Tsina
関連語
二瓶
ひらがな
にへい
固有名詞
日本語の意味
二つの瓶。また、その数量。 / 日本の姓の一つ。にへい、にびょう、にがめ などと読む場合がある。
やさしい日本語の意味
にへいなどとよむ、日本人のなまえのひとつ
中国語（簡体字）の意味
日本人的姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ Nhật Bản (Nihei) / một họ tiếng Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapon / apelyido
関連語
loading!
Loading...
