検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

御膳

ひらがな
ごぜん
名詞
尊敬語
日本語の意味
貴人に供する飲食。また、敬意をこめていう飲食物。転じて、日常の食事。 / (料理をのせる)脚付きの四角いお膳。膳部。
やさしい日本語の意味
目上の人やえらい人に出す、ていねいな言い方のごはんやたべもののこと
中国語(簡体)
皇帝御用的餐饮 / 贵族的膳食 / (敬语)餐食;一餐
このボタンはなに?

This meal is a special meal for the Emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

这份御膳是为皇帝准备的特别膳食。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呉竹

ひらがな
くれたけ
名詞
日本語の意味
呉竹: イネ科タケ亜科のタケ類の一種。淡竹(はちく)の別名。または細くしなやかな竹の総称としても用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ほそくてまっすぐの たけの なまえで あわだけ とも よばれる
中国語(簡体)
日本语中“淡竹”的别称。 / 指黑竹的一个变种(Phyllostachys nigra var. henonis)。
このボタンはなに?

Beautiful henon bamboo is planted in this garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这个花园里种着美丽的吴竹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤算

ひらがな
ごさん
名詞
日本語の意味
計算を誤ること。また、その結果。 / 物事の見通しや予測を誤ること。見込み違い。
やさしい日本語の意味
けいさんやよそうがまちがうこと。おもっていたけっかとちがうこと。
中国語(簡体)
误算;算错 / 错误估计;判断失误 / 计划上的失算
このボタンはなに?

His behavior was my miscalculation.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为是我的误算。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤算

ひらがな
ごさんする
漢字
誤算する
動詞
日本語の意味
計算や見積もりを誤ること / 予測や判断が外れること
やさしい日本語の意味
かんがえや、よそうをまちがえて、けいさんをあやまること
中国語(簡体)
误算;算错 / 计算出错 / 估算失误
このボタンはなに?

He made a miscalculation in the budget.

中国語(簡体字)の翻訳

他误算了预算。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

合剤

ひらがな
ごうざい
名詞
日本語の意味
複数の成分・要素を合わせて1つにしたもの。混合したもの。 / 医薬品で、複数の有効成分を配合して作られた薬剤。合成された剤形。 / (広義)化学・材料分野などで、性質の異なる物質を組み合わせて新たな性質を持たせた物質。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのくすりやものをまぜてひとつにしたもの
中国語(簡体)
混合物 / 复方制剂(混合药物) / 混合液体剂型(口服合剂)
このボタンはなに?

This mixture is used to alleviate the symptoms of a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

该合剂用于缓解感冒症状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

チワン語

ひらがな
ちわんご
名詞
日本語の意味
チワン族が用いる言語。シナ・チベット語族に属し、主に中国広西チワン族自治区などで話される。 / 広義には、チワン族諸方言・諸語の総称。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの なんぶで ちわんぞくが つかう ことばの なまえ
中国語(簡体)
壮语 / 壮族语言 / 壮语群
このボタンはなに?

He went to China to learn the Zhuang languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了学习壮语去了中国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ラデ語

ひらがな
らでご
名詞
日本語の意味
ラデ語は、ベトナム中部高原地方に住むラデ族(エデ族)の言語で、オーストロアジア語族または南インドシナ諸語に分類される少数民族語。 / ラデ語(エデ語)は、主にベトナムのダクラク省などで話される言語で、口頭伝承や民話・歌謡などの豊かな文化を持つ。
やさしい日本語の意味
ベトナムのやまや川のちいきでくらすラデぞくのことば
中国語(簡体)
埃地族在越南中部高原使用的语言 / 南岛语系占语支的一种语言
このボタンはなに?

He can speak the Rade language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说拉德语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

監護

ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
子どもや被後見人などを保護し、身の回りの世話をしたり生活を管理したりすること。法律用語としては、親権者や施設などが行う保護・養育の責任や権限を指す。
やさしい日本語の意味
子どもや人をそばで見まもり、生活のせわをすること
中国語(簡体)
监护;看护与照料 / (法律)对未成年人等的保管与照料
このボタンはなに?

He fought a court battle to gain custody of his child.

中国語(簡体字)の翻訳

他为获得孩子的监护权而打了官司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

接頭語

ひらがな
せっとうご
名詞
日本語の意味
語の前につけて、語の意味を限定したり変えたりする要素。例:「不」「再」「超」など。 / 言語学において、語幹や語根の前に付加される形態素。
やさしい日本語の意味
ことばのはじめにつけて、いみをかえることばのぶぶんのなまえ
中国語(簡体)
前缀 / 加在词首的词缀 / 置于词根之前以改变或限定词义的语素
このボタンはなに?

Prefixes are an important element that change the meaning of words.

中国語(簡体字)の翻訳

前缀是改变词义的重要因素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牛頭馬頭

ひらがな
ごずめず
固有名詞
中国語 日本語
日本語の意味
仏教および中国・日本の神話に登場する、地獄の入口を守護する2体の獄卒の総称。牛の頭を持つ「牛頭」と、馬の頭を持つ「馬頭」で構成され、亡者を責め立てたり、冥界へと連行する役目を持つ存在。
やさしい日本語の意味
じごくで しんだひとを みはる うしのかおと うまのかおの かみの なまえ
中国語(簡体)
地府的两位鬼差“牛头”“马面”,守护地狱。 / 佛教与民间传说中的地狱守卫者,押解亡魂。 / 阎罗王手下的冥界狱卒。
このボタンはなに?

In Buddhism, Gozu and Mezu are considered as the guardians of hell.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,牛头马头被视为地狱的看守者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★