最終更新日：2026/01/05
例文
He fought a court battle to gain custody of his child.
中国語（簡体字）の翻訳
他为获得孩子的监护权而打了官司。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了獲得孩子的監護權而打官司。
韓国語訳
그는 자녀의 양육권을 얻기 위해 재판에서 싸웠다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã đấu tranh trong phiên tòa để giành quyền giám hộ con.
タガログ語訳
Nakipaglaban siya sa korte upang makuha ang kustodiya ng bata.
復習用の問題
正解を見る
He fought a court battle to gain custody of his child.
正解を見る
彼は子供の監護権を得るために裁判を闘った。
関連する単語
監護
ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
子どもや被後見人などを保護し、身の回りの世話をしたり生活を管理したりすること。法律用語としては、親権者や施設などが行う保護・養育の責任や権限を指す。
やさしい日本語の意味
子どもや人をそばで見まもり、生活のせわをすること
中国語（簡体字）の意味
监护；看护与照料 / （法律）对未成年人等的保管与照料
中国語（繁体字）の意味
對未成年人或不能自理者的監管與照護 / 法定監護、監護權的行使
韓国語の意味
감독하며 보호함 / 법률: 미성년자 등에 대한 양육과 보호의 권리·책임 / 맡아 돌보는 일
ベトナム語の意味
sự giám hộ và chăm sóc / quyền nuôi dưỡng, trông nom / sự giám sát việc chăm sóc
タガログ語の意味
kustodiya at pag-aalaga / pagbabantay at pangangalaga / pangangasiwa at pag-aalaga
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
