検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

合併号

ひらがな
がっぺいごう
名詞
日本語の意味
雑誌や新聞などで、通常は別々に発行される複数号を一つにまとめて発行した号のこと。例えば「新年合併号」「夏季合併号」など。
やさしい日本語の意味
ふつうはべつべつにでる二つぶんを、一つにあわせてだしたほんやざっし
このボタンはなに?

In this combined issue, we will look back at the highlights of this year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牛小屋

ひらがな
うしごや
名詞
日本語の意味
牛などの家畜を飼育する小さな小屋。特に、牛を飼うための建物。
やさしい日本語の意味
うしが雨や風からまもられてくらすための小さなやねつきの建物
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

語弊

ひらがな
ごへい
名詞
言語
日本語の意味
ことばが不正確で、誤解を招くおそれがあること。さしさわり。
やさしい日本語の意味
ことばのえらびかたがよくなくて、まちがったいみでつたわってしまうこと
このボタンはなに?

That expression may cause a misunderstanding, so caution is needed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

獄門

ひらがな
ごくもん
名詞
日本語の意味
獄門:江戸時代などで行われた死刑の一種、あるいは処刑後に罪人の首をさらす刑罰。また転じて、極めて厳しい刑罰や、そこに至る境遇をいう。 / 獄門:牢獄(獄)と出入り口(門)を合わせた語で、牢屋・監獄、あるいはその入り口をイメージさせる表現。
やさしい日本語の意味
むかしのばつで、わるいことをした人のあたまを人々に見せること
このボタンはなに?

He passed through the prison gate and stepped into the world of freedom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強奪

ひらがな
ごうだつ
動詞
日本語の意味
暴力や脅しによって他人の財物を奪い取ること / 力ずくで奪い取ること
やさしい日本語の意味
人のものをつよい力やおどしをつかってむりやりうばいとること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

護身用

ひらがな
ごしんよう
名詞
日本語の意味
身を守るために用いること。また、そのための道具や手段。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだをまもるために、つかうものやほうほうのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御霊

ひらがな
みたま / ごりょう
名詞
尊敬語 略語 異表記
日本語の意味
神仏などの霊的な存在に対する敬称としての「みたま」。 / 怨霊・悪霊など、人に災いをもたらすと考えられた霊的存在。 / 御霊会(ごりょうえ)の略で、怨霊・御霊を鎮めるために行われる祭礼。
やさしい日本語の意味
人がしんだあとのたましいをうやまっていうことば。とくにえらい人のたましい。
このボタンはなに?

It is said that his soul has ascended to heaven.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アヴゴレモノ

ひらがな
あゔごれもの / あぶごれもの
名詞
日本語の意味
ギリシャ料理の一種で、卵(アヴゴ)とレモン(レモノ)を使ったスープやソースを指す外来語的表記。
やさしい日本語の意味
たまごとレモンとスープでつくる、とろっとしたあたたかいりょうり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

多言語

ひらがな
たげんご
名詞
日本語の意味
複数の言語を用いること、またはその性質・状態。 / 多くの言語が共存したり、使用されたりしていること。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのことばをつかっているようすや、そのような社会のこと
このボタンはなに?

He has the ability to speak multiple languages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

業が深い

ひらがな
ごうがふかい
フレーズ
日本語の意味
前世からの因縁や、これまでに積み重ねてきた行い(主に悪い行い)が多く、その報い・しがらみ・宿命から逃れにくいさまを表す表現。しばしば「罪深い」「やっかいな性分だ」といったニュアンスで使われる。
やさしい日本語の意味
つみやわるいことをたくさんしていて、そのえいきょうが心にふかくのこっているようす
このボタンはなに?

His actions are said to be deeply sinful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★