検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

奴国

ひらがな
なこく
固有名詞
日本語の意味
古代日本の北部九州に存在したとされる小国で、『後漢書』東夷伝や『魏志』倭人伝など中国の史書に記録される国名。主に福岡県福岡市付近に比定されることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしのきゅうしゅうにあったくにのなまえで かんのよにぎんかをささげたとつたえられる
中国語(簡体)
日本古代的奴国,位于北九州 / 倭国诸国之一,曾受汉朝赐金印 / 《魏志·倭人传》记载的国名
このボタンはなに?

Nakoku was one of the ancient countries in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

奴国是日本古代的国家之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

倭奴国

ひらがな
わのなこく
固有名詞
日本語の意味
古代日本列島北部に存在したとされる「奴国(なこく)」の別称。中国の史書において、日本列島の諸国を指す「倭」と、国名「奴国」を組み合わせて記された呼称。 / 中国側の史書・記録で用いられた、日本列島の一地方政権(奴国)を指す歴史的固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしの日本にあったとされる国の名で なのくに ともよばれる
中国語(簡体)
(历史)古代日本“奴国”的别称。 / 弥生时代位于今福冈附近的古国。
このボタンはなに?

What modern prefecture does the ancient Japanese place name 'Wanokuni' correspond to?

中国語(簡体字)の翻訳

倭奴国是古代日本的地名,现在相当于哪个县?

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

仏国

ひらがな
ぶっこく
名詞
日本語の意味
仏の住む世界、仏のさとりの境地・領域、仏国土。 / 仏教を信仰の中心とする国。仏教国。
やさしい日本語の意味
ぶつがいるせかい や ほとけが すむ しあわせな くに をさす ことば
中国語(簡体)
佛的境界(净土) / 佛教国家
このボタンはなに?

He made a long journey in search of the abode of Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了寻找佛国,踏上了漫长的旅程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

片恋

ひらがな
かたこい
名詞
日本語の意味
片方だけの一方的な恋愛感情。相手に受け入れられていない、報われていない恋心。
やさしい日本語の意味
人をすきになるが、その人にはまだきもちがつたわっていないあいじょう
中国語(簡体)
单相思 / 单恋 / 暗恋
このボタンはなに?

My unrequited love for him is not over yet.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的单恋还没有结束。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

催吿

ひらがな
さいこく
漢字
催告
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 催告 (“to notify, to remind”)
やさしい日本語の意味
お金などをはらうように、とどけや手紙でつよくつたえること
中国語(簡体)
通知、告知 / 催促、提醒 / (法律)发出履行的催告
このボタンはなに?

It is necessary to notify him urgently.

中国語(簡体字)の翻訳

必须尽快催告他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

多重国籍

ひらがな
たじゅうこくせき
名詞
日本語の意味
複数の国籍を同時に有している状態、またはそのような国籍の組み合わせ。 / 二つ以上の国の国民として法的に認められていること。
やさしい日本語の意味
ひとりの人が、二つ以上の国の国籍をもつこと
中国語(簡体)
同时拥有多个国家的国籍 / 一个人具备多个国籍的法律身份 / 多重国籍的状态
このボタンはなに?

He has multiple citizenships and holds passports from America and Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥有多重国籍,持有美国和日本的护照。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

恋に落ちる

ひらがな
こいにおちる
動詞
日本語の意味
男女間などで相手を深く好きになること。恋愛感情が芽生えること。
やさしい日本語の意味
ある人をとてもすきになり、むねがどきどきしてその人のことばかり思うようになる
中国語(簡体)
坠入爱河 / 爱上 / 陷入爱情
このボタンはなに?

The moment our eyes met for the first time, I suddenly realized I was falling in love.

中国語(簡体字)の翻訳

在第一次与她对视的瞬间,我突然意识到自己坠入了爱河。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

黒鳥

ひらがな
こくちょう / くろどり
名詞
古語 直訳
日本語の意味
水鳥の一種で、全身が黒い羽で覆われた鳥。特に「コクチョウ(黒いハクチョウ)」を指すことがある。 / 比喩的に、珍しい存在や例外的な事象をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
からだのはねがくろいとりのこと。とくにくろいはねをもつはくちょうをさす。
中国語(簡体)
黑色羽毛的鸟(古) / 黑天鹅
このボタンはなに?

According to ancient legends, the black swan was considered a symbol of bad luck.

中国語(簡体字)の翻訳

据古代传说,黑鸟被视为不祥的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

告訴人

ひらがな
こくそにん
名詞
日本語の意味
刑事・民事を問わず、裁判所や捜査機関に対し、犯罪事実や権利侵害を訴え出る人。訴えを起こした側の人。 / 広く、自分が被った被害や不利益について、公式な場で申し立て・訴えを行う人。
やさしい日本語の意味
こまったことをうったえるために、けいさつやさいばんしょに申し出る人
中国語(簡体)
提出控告的人 / 原告 / 指控者
このボタンはなに?

He testified to the police as the complainant of the case.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为该事件的告诉人向警方作证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

固定長

ひらがな
こていちょう
名詞
日本語の意味
長さや大きさが一定で変化しないこと。コンピュータ分野では、データやブロックのサイズがあらかじめ決まっており可変しないことを指す。
やさしい日本語の意味
はじめにきめた長さが、ずっとかわらないこと
中国語(簡体)
固定长度 / 定长
このボタンはなに?

This program uses fixed-length blocks.

中国語(簡体字)の翻訳

该程序使用固定长度的块。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★