検索結果- 日本語 - 英語

音読み
メン
訓読み
むぎこ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
小麦粉などで作っためん類を意味する漢字。中国由来の異体字・旧字体として用いられる。 / 「麺」の異体字。
やさしい日本語の意味
めんをあらわすむかしのかんじ。こむぎのめんなどのいみ。
中国語(簡体)
面条 / 面食 / 面粉
このボタンはなに?

The hot noodles I had from a stall on the shopping arcade on a chilly evening warmed me to the core.

中国語(簡体字)の翻訳

寒冷的傍晚,在商店街的摊位吃的热面条暖透了全身。

このボタンはなに?

ひらがな
めん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
麺(めん)は、主に小麦粉などの穀物の粉を水で練り、細長いひも状に成形した食品を指す。うどん・そば・ラーメン・パスタなどが含まれる。 / ビジュアル系バンドのファンコミュニティなどで使われる俗語で、「メンバー」(バンドメンバー)の略称として「麺」が当て字的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
こむぎこなどからつくる、うどんやそばなどにするほそいたべもの。おんがくのなかまのひとをさすこともある。
中国語(簡体)
面条 / (视觉系圈俚语)成员(“メンバー”的简称)
このボタンはなに?

These noodles are very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗面非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
メン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
小麦粉などの穀物の粉を水でこねて作る食品の総称。うどん・そば・ラーメン・パスタなどの麺類。 / 小麦粉などをこねて細長く成形したもの。麺類。 / 粉や生地そのものを指すこともあるが、日本語では通常「小麦粉」「粉」「生地」などと表現する。
やさしい日本語の意味
めんをあらわすふるいかんじ。いまはふつう、あたらしいじの麺をつかう。
中国語(簡体)
面粉 / 面团 / 面条;面食
このボタンはなに?

This bread is made from flour.

中国語(簡体字)の翻訳

这个面包是用面条做的。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

内面

ひらがな
ないめん
名詞
日本語の意味
物の内側。また、表面からは見えないそのものの本質的な部分。 / 人の心の中。表に現れない感情や性格など。
やさしい日本語の意味
ものやひとのうちがわのこと。ひとでは、こころやきもちのようす。
中国語(簡体)
内部;里面 / 内在;内心(人的心理或情感层面)
このボタンはなに?

No one can see his inside.

中国語(簡体字)の翻訳

没有人能看到他的内心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外面

ひらがな
がいめん / そとづら
名詞
日本語の意味
ものの外側の面。また、外から見える姿・ようす。
やさしい日本語の意味
ものやからだのそとがわ。ひとのみためのようす。
中国語(簡体)
外表面 / 外观
このボタンはなに?

The exterior surface of this building is covered with stone.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑的外墙覆盖着石材。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

面会

ひらがな
めんかい
動詞
日本語の意味
人と直接会うこと。対面すること。 / 約束して人に会うこと。面会すること。
やさしい日本語の意味
人にじかにあって話をする
中国語(簡体)
当面会见 / 面对面会面 / 探视(如病人、在押者)
このボタンはなに?

I went to Tokyo to meet him face-to-face.

中国語(簡体字)の翻訳

为了与他会面,我去了东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

面会

ひらがな
めんかい
名詞
日本語の意味
対面会議
やさしい日本語の意味
ひとにあってはなしをすること
中国語(簡体)
会面 / 当面会见 / 探视(在医院或监狱)
このボタンはなに?

Due to changes in hospital policy, face-to-face meetings with family have been subjected to stricter time and visitor limits, and there is increasing pressure to reassess how psychological support for inpatients is provided.

中国語(簡体字)の翻訳

随着医院方针的变更,家属探视在时间和人数上被严格限制,住院患者的心理支持方式也面临重新审视。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木綿

ひらがな
ゆう / きわた
固有名詞
日本語の意味
綿織物の一種。主に木綿の繊維から作られる布地。 / 日本の女性の名・姓として用いられることがある固有名詞。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかわれることがあります。
中国語(簡体)
日语女性名 / 日语姓氏
このボタンはなに?

Momen is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

木綿是我的摯友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

任免

ひらがな
にんめん
名詞
日本語の意味
任免
やさしい日本語の意味
やく人を そのやく目に つけたり やめさせたり すること
中国語(簡体)
任命和免职 / 对官员或职员的任用与解除 / 人事任免事项
このボタンはなに?

He holds the important appointment and dismissal authority in the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公司拥有重要的任免权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明太

ひらがな
めんたい
名詞
日本語の意味
明太とは、主にスケトウダラ(スケソウダラ)の卵巣(卵)や、その加工品を指す語。とくに九州地方などで用いられる呼称。
やさしい日本語の意味
スケトウダラというさかなのこと。たらこやめんたいこになるさかな。
中国語(簡体)
阿拉斯加狭鳕 / 明太鱼 / 狭鳕
このボタンはなに?

I love eating Alaska pollock.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢吃明太子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★