ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
にん
名詞
日本語の意味
責任として果たさなければならない務め。職務。 / 他人から任されて受け持つ仕事や役目。 / 地位・役目・権限などを引き受けていること。また、その期間。 / 自分の思いどおりに任せること。まかせること。 / 仏教で、仏や菩薩に身も心もゆだねること。
やさしい日本語の意味
やくめ。あるたちばで、しなければならないこと。
このボタンはなに?

His duty is to make this project a success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的任务是让这个项目取得成功。

中国語(繁体字)の翻訳

他的任務是讓這個專案成功。

韓国語訳

그의 임무는 이 프로젝트를 성공시키는 것입니다.

インドネシア語訳

Tugasnya adalah membuat proyek ini sukses.

ベトナム語訳

Nhiệm vụ của anh ấy là làm cho dự án này thành công.

タガログ語訳

Ang kanyang misyon ay gawing matagumpay ang proyektong ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ニン
訓読み
まかせる / まか
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
責任 / 義務 / 任期 / 委託する / 任命する
やさしい日本語の意味
だれかにしごとややくめをまかせること。まかされたやくめのこと。
このボタンはなに?

His responsibility is heavy.

中国語(簡体字)の翻訳

他的责任重大。

中国語(繁体字)の翻訳

他的責任重大。

韓国語訳

그의 임무는 무겁다.

インドネシア語訳

Tugasnya berat.

ベトナム語訳

Trách nhiệm của anh ấy nặng nề.

タガログ語訳

Mabigat ang kanyang tungkulin.

このボタンはなに?

任ずる

ひらがな
にんずる
動詞
日本語の意味
任命する、ある役目や職務につかせる / 引き受ける、身に受ける / 信頼して任せる
やさしい日本語の意味
あるしごとややくわりをまかせて、その人にさせること
このボタンはなに?

He was appointed as the new project leader.

中国語(簡体字)の翻訳

他被任命为新的项目负责人。

中国語(繁体字)の翻訳

他被任命為新的專案負責人。

韓国語訳

그는 새로운 프로젝트 리더로 임명되었다.

インドネシア語訳

Dia ditunjuk sebagai pemimpin proyek baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được bổ nhiệm làm trưởng nhóm dự án mới.

タガログ語訳

Itinalaga siya bilang bagong pinuno ng proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

任豚

ひらがな
にんぶた
名詞
蔑称 俗語
日本語の意味
インターネットスラングで、任天堂のゲームや製品を盲目的・狂信的に擁護するファンを、侮蔑的に指す言葉。 / ゲーム機やゲーム会社の信者的ファンを揶揄して呼ぶ言葉の一つで、特に任天堂に対して使われる。
やさしい日本語の意味
にんてんどうのゲームがとても好きで、その会社を強く守る人をひなんする言い方
このボタンはなに?

He is said to be a 'Nintendo pig' in the gaming industry.

中国語(簡体字)の翻訳

有人说他是游戏业界的任豚。

中国語(繁体字)の翻訳

有人說他是遊戲業界的任豚。

韓国語訳

그는 게임 업계에서 닌텐도빠라고 불리고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikatakan sebagai fanboy Nintendo di industri game.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng anh ấy là một fan cuồng Nintendo trong ngành công nghiệp trò chơi điện tử.

タガログ語訳

Sinasabing isa siyang 'Nintendo fanboy' sa industriya ng laro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

任那

ひらがな
みまな
固有名詞
日本語の意味
古代朝鮮半島南部にあったとされ、日本書紀などに記録される地域名・政権名。実在性や比定地については諸説あり、学界で議論が続いている固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしのちょうせんにあったと、にほんしょきにかかれたくにのなまえ
このボタンはなに?

Mimana was an ancient Japanese place name, located in the southern part of present-day Korea.

中国語(簡体字)の翻訳

任那是古代日本的地名,曾位于现在的韩国南部。

中国語(繁体字)の翻訳

任那是古代日本的一個地名,位於現在的韓國南部。

韓国語訳

임나는 고대 일본의 지명으로, 현재의 한국 남부에 위치해 있었습니다.

インドネシア語訳

Mimana adalah nama tempat di Jepang kuno yang terletak di wilayah selatan Korea saat ini.

ベトナム語訳

Nhật Na là tên một địa danh của Nhật Bản cổ đại, nằm ở khu vực miền nam Hàn Quốc ngày nay.

タガログ語訳

Ang Mimana ay isang sinaunang pangalang pook ng Japan na matatagpuan sa kasalukuyang katimugang bahagi ng Korea.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

武任

ひらがな
たけまさ / たけさだ / たけただ / たけひとし / たけひで
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前として使われる固有名詞。漢字「武」は「武勇・武力・たけし」、漢字「任」は「任せる・責任・役目」を意味し、あわせて「武勇を任された者」「武に関する任務を負う者」「武の務めを果たす人」といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに多いなまえのひとつです。たけしさんなどとよみます。
このボタンはなに?

Takehito is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

武任是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

武任是我的摯友。

韓国語訳

武任 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

武任さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà 武任 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 武任 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

任三郎

ひらがな
にんざぶろう / にんさぶろう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。特に、テレビドラマ「刑事貴族」シリーズや「さすらい刑事旅情編」などで使われることがある架空の人物名として知られることもある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです
このボタンはなに?

Ninsaburo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

任三郎是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

任三郎是我的摯友。

韓国語訳

임삼랑은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

任三郎 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

任三郎 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 任三郎 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★