検索結果- 日本語 - 英語

進学校

ひらがな
しんがくこう
名詞
日本語の意味
進学実績が高く、多くの卒業生が難関大学や名門大学に進学することで知られている高等学校。受験指導に力を入れている学校。
やさしい日本語の意味
生徒がむずかしい大学にたくさん入ることを目指して勉強する高校
中国語(簡体)
大学升学率高的高中 / 以进入名校为目标的升学型高中 / 以备考为重点的高中
このボタンはなに?

He is attending a college preparatory school.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一所升学率高的高中就读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

進次郎構文

ひらがな
しんじろうこうぶん
名詞
インターネット 略語 異表記 俗語
日本語の意味
進次郎構文(しんじろうこうぶん):日本の政治家・小泉進次郎氏が記者会見やインタビューなどで用いる独特な話し方・言い回しを指してネット上で用いられる俗称。また、その話し方の特徴をまねた文体や文章表現。 / 小泉進次郎構文(こいずみしんじろうこうぶん)の略称として使われるインターネットスラング。
やさしい日本語の意味
こいずみしんじろうさんがいう、にている言いまわしをまねした、おかしなぶんしょうのこと
中国語(簡体)
网络用语,指“小泉进次郎构文”的简称。 / 指看似有内容却信息量极低、同义反复的句式。 / 模仿小泉进次郎说话风格的空话、废话式表达。
このボタンはなに?

I found a 'Shinjiro Koizumi phrase' on the internet and couldn't help but laugh.

中国語(簡体字)の翻訳

我在网上看到了“进次郎构文”,忍不住笑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交際嫌い

ひらがな
こうさいぎらい
名詞
日本語の意味
unsociable; introverted
やさしい日本語の意味
人とあまり話したりあそんだりしたくないと思うようす
中国語(簡体)
厌恶社交的人 / 不爱交际的人 / 孤僻、内向
このボタンはなに?

He is unsociable, so he doesn't participate in parties much.

中国語(簡体字)の翻訳

他不喜欢交际,所以不太参加聚会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

購読料

ひらがな
こうどくりょう
名詞
日本語の意味
定期的に刊行物やサービスを利用するために支払う料金。購読の代価。
やさしい日本語の意味
しんぶんやざっしなどをつづけてよむために、まい月はらうお金
中国語(簡体)
订阅费 / 订阅服务费用 / 订阅收费
このボタンはなに?

The subscription fee for this magazine is 1000 yen per month.

中国語(簡体字)の翻訳

这本杂志的订阅费是每月1000日元。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

直交

ひらがな
ちょっこう
名詞
日本語の意味
互いに直角に交わること。特に、数学や物理で、ベクトルや直線、平面などのなす角が90度である関係。 / 統計学・データ解析などで、互いに独立していて影響し合わないこと。 / コンピュータやプログラム設計において、ある要素やモジュールが他と独立しており、干渉しない関係。
やさしい日本語の意味
二つの線や面がまっすぐに交わり直角になっていること
中国語(簡体)
正交性 / 互相垂直
このボタンはなに?

These vectors are orthogonal.

中国語(簡体字)の翻訳

这些向量相互正交。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

直交

ひらがな
ちょっこう
動詞
日本語の意味
直角に交わること。直交すること。 / 互いに独立で、影響し合わない関係にあること(数学・統計など)。
やさしい日本語の意味
二本のせんがまじわるときに、まっすぐ直角にぶつかるようにする
中国語(簡体)
以直角相交 / 互相正交 / 相互垂直
このボタンはなに?

These lines intersect orthogonally.

中国語(簡体字)の翻訳

这些线相互垂直。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

銀行券

ひらがな
ぎんこうけん
名詞
日本語の意味
国家が発行し、法的な支払い手段として認められた紙の貨幣。紙幣。 / 中央銀行が発行する兌換証書としての紙幣。 / 現金として流通する紙製の通貨。
やさしい日本語の意味
国が出す、おかねとしてつかえる、かみでできたおさつのこと
中国語(簡体)
纸币 / 钞票 / 银行发行的纸质货币
このボタンはなに?

He has a collection of old banknotes.

中国語(簡体字)の翻訳

他收藏着旧纸币。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転校

ひらがな
てんこう
名詞
日本語の意味
転校
やさしい日本語の意味
べつのがっこうにうつることをいう。いままでいたがっこうからちがうがっこうへいくこと。
中国語(簡体)
转学 / 从一所学校转到另一所学校
このボタンはなに?

Changing schools, which required both the effort to adapt to a new environment and farewells to old friends, became an opportunity for me to reassess my values.

中国語(簡体字)の翻訳

既要求我为适应新环境而努力,又要求我与老朋友告别的转学,对我来说成了重新审视自身价值观的契机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

公開処刑

ひらがな
こうかいしょけい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
多くの人の面前で行われる死刑や処罰のこと。また、比喩的に、多くの人の前で厳しく非難されたり恥をかかされたりすること。
やさしい日本語の意味
おおぜいのまえで人をころすことから、人をひどくはずかしめるようすもいう
中国語(簡体)
公开处决 / (比喻)当众出丑
このボタンはなに?

In that country, public executions are still carried out.

中国語(簡体字)の翻訳

在那个国家,公开处决仍在进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

度量衡

ひらがな
どりょうこう
名詞
日本語の意味
ものの重さや長さ、体積などをはかるための単位や、その基準となる制度の総称。 / 計量・計測に関する法制度や、その運用体系。
やさしい日本語の意味
ものの長さや重さなどをはかるきまりや、その単位のあつまり
中国語(簡体)
长度、容量与重量的测量标准 / 计量单位与制度 / 国家统一的度量标准体系
このボタンはなに?

It's difficult to remember the units of weights and measures.

中国語(簡体字)の翻訳

记住度量衡的单位很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★