ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

調光

ひらがな
ちょうこうする
漢字
調光する
動詞
日本語の意味
光の明るさを調節すること / 照明器具の光量を変えて雰囲気を整えること
やさしい日本語の意味
あかるさをつよくしたりよわくしたりして、ととのえること
このボタンはなに?

He adjusted the light levels of the lamp to change the atmosphere of the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了改变房间的氛围,调节了灯光。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了改變房間的氛圍,對燈光進行了調光。

韓国語訳

그는 방의 분위기를 바꾸기 위해 조명의 밝기를 조절했습니다.

インドネシア語訳

Dia menyesuaikan pencahayaan untuk mengubah suasana ruangan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã điều chỉnh ánh sáng để thay đổi không khí trong phòng.

タガログ語訳

Inayos niya ang liwanag ng mga ilaw upang baguhin ang atmospera ng silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

張家口

ひらがな
ちょうかこう
固有名詞
日本語の意味
中国河北省北西部に位置する地級市。北京の北西にあり、万里の長城の要衝として歴史的に重要な都市。旧称「張家口市」など。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの ほくぶ に ある へいせいしょう の まち の なまえ
このボタンはなに?

I have been to Zhangjiakou.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过张家口。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過張家口。

韓国語訳

저는 장자커우에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Zhangjiakou.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Trương Gia Khẩu.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Zhangjiakou.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

好調

ひらがな
こうちょう
形容動詞
日本語の意味
物事の具合や調子がよいこと。順調であること。
やさしい日本語の意味
ぐあいがよいこと。しごとやうんどうがうまくすすんでいるようす。
このボタンはなに?

His business is in very good condition.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生意非常好。

中国語(繁体字)の翻訳

他的生意非常好。

韓国語訳

그의 사업은 매우 잘되고 있다.

インドネシア語訳

Bisnisnya sangat berkembang.

ベトナム語訳

Kinh doanh của anh ấy đang rất phát đạt.

タガログ語訳

Maganda ang takbo ng negosyo niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公聴会

ひらがな
こうちょうかい
名詞
日本語の意味
公的な機関が市民や関係者から意見を聞くために開く会合。公聴会。
やさしい日本語の意味
くにや まちが きまりや よていについて みんなの いけんを きく かいぎ
このボタンはなに?

A public hearing is an important place to listen to the opinions of citizens.

中国語(簡体字)の翻訳

公听会是倾听市民意见的重要场所。

中国語(繁体字)の翻訳

公聽會是聽取市民意見的重要場合。

韓国語訳

공청회는 시민의 의견을 듣는 중요한 자리입니다.

インドネシア語訳

Sidang dengar pendapat adalah forum penting untuk mendengarkan pendapat warga.

ベトナム語訳

Phiên điều trần là nơi quan trọng để lắng nghe ý kiến của người dân.

タガログ語訳

Ang pampublikong pagdinig ay isang mahalagang pagkakataon para pakinggan ang mga opinyon ng mga mamamayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

紅潮

ひらがな
こうちょうする
動詞
日本語の意味
顔などが赤くなること。ほてって赤らむこと。
やさしい日本語の意味
顔があかくなること。はずかしいときやからだがほてるときにおこる。
このボタンはなに?

She blushed out of embarrassment.

中国語(簡体字)の翻訳

她害羞得脸红了。

中国語(繁体字)の翻訳

她因害羞而臉紅了。

韓国語訳

그녀는 부끄러워 얼굴이 빨개졌다.

インドネシア語訳

Dia malu dan wajahnya memerah.

ベトナム語訳

Cô ấy đỏ mặt vì xấu hổ.

タガログ語訳

Nahihiya siya at namula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

紅潮

ひらがな
こうちょう
名詞
日本語の意味
顔などが赤くなること。紅く潮が差したように色づくこと。 / 興奮や高揚によって肌が赤くなる現象。 / 血色がよくなり紅色を帯びることの比喩。
やさしい日本語の意味
かおやはだがあかくなること
このボタンはなに?

A blush rose on her cheeks from embarrassment.

中国語(簡体字)の翻訳

她的脸颊因为害羞而泛起了红晕。

中国語(繁体字)の翻訳

她的臉頰因害羞而泛紅。

韓国語訳

그녀의 뺨에는 부끄러움 때문인지 홍조가 올라와 있었다.

インドネシア語訳

Pipinya memerah, mungkin karena malu.

ベトナム語訳

Má cô ấy ửng đỏ, có lẽ vì ngượng ngùng.

タガログ語訳

Namumula ang kanyang mga pisngi, marahil dahil nahihiya siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

徴候

ひらがな
ちょうこう
漢字
兆候
名詞
異表記 別形
日本語の意味
何らかの物事が起こりつつある、またはこれから起こることをうかがわせるしるしやきざし。兆候とほぼ同義。
やさしい日本語の意味
なにかが おこる まえに あらわれる すこしの しるし
このボタンはなに?

I saw some bad signs from his complexion.

中国語(簡体字)の翻訳

从他的脸色看出有什么不妙的征兆。

中国語(繁体字)の翻訳

從他的臉色看出有些不妙的徵兆。

韓国語訳

그의 안색에서 뭔가 나쁜 징후가 보였다.

インドネシア語訳

Dari wajahnya terlihat tanda-tanda buruk.

ベトナム語訳

Tôi thấy trên sắc mặt anh ấy có dấu hiệu gì đó không tốt.

タガログ語訳

May nakita akong hindi magandang palatandaan sa kanyang mukha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重厚

ひらがな
じゅうこう
形容動詞
日本語の意味
重々しく落ち着いているさま / どっしりとしていて安っぽくないさま / 内容や意味が深く、軽々しくないさま
やさしい日本語の意味
おもくてどっしりしたようすで、かんたんにはゆらがないふんいきがあるさま
このボタンはなに?

His music has a profound and deep resonance.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐具有厚重而深远的回响。

中国語(繁体字)の翻訳

他的音樂具有厚重且深遠的共鳴。

韓国語訳

그의 음악은 중후하고 심오한 울림을 지니고 있다.

インドネシア語訳

Musiknya memiliki bunyi yang berat dan mendalam.

ベトナム語訳

Âm nhạc của anh ấy có âm hưởng trầm hùng và sâu lắng.

タガログ語訳

Ang kanyang musika ay may mabigat at malalim na alingawngaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

重厚

ひらがな
じゅうこう
連体詞
日本語の意味
重々しく落ち着いていること / 中身が詰まっていてどっしりしているさま / 内容などが豊かで深みがあること
やさしい日本語の意味
かざりがすくなくおちついていて、しぶくてどっしりしたようす
このボタンはなに?

His music has a sense of profundity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐给人一种厚重的感觉。

中国語(繁体字)の翻訳

他的音樂給人一種厚重的感覺。

韓国語訳

그의 음악은 중후한 느낌이 든다.

インドネシア語訳

Musiknya terasa berat.

ベトナム語訳

Âm nhạc của anh ấy mang cảm giác trầm, sâu lắng.

タガログ語訳

Ang kanyang musika ay may mabigat na pakiramdam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聴講

ひらがな
ちょうこう
名詞
日本語の意味
講義や授業などを聞くこと / 大学などで単位取得を目的とせずに授業に出席すること
やさしい日本語の意味
がっこうなどで、じぶんのクラスではない授業を、はなしをきくだけでうけること
このボタンはなに?

I am planning to attend a lecture by a famous professor today.

中国語(簡体字)の翻訳

我今天打算旁听一位著名教授的讲座。

中国語(繁体字)の翻訳

我今天打算去旁聽一位有名教授的講座。

韓国語訳

저는 오늘 유명한 교수님의 강의를 청강할 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana menghadiri kuliah seorang profesor terkenal hari ini.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi dự định đến nghe bài giảng của một giáo sư nổi tiếng.

タガログ語訳

Babalak kong makinig sa lektura ng isang sikat na propesor ngayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★