ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

こうちょう

漢字
弘長
固有名詞
日本語の意味
日本の元号の一つで、鎌倉時代中期の1256年から1259年まで使用された「弘長(こうちょう)」のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでつかわれたねんごうのなまえのひとつ
このボタンはなに?

The Kōchō era is a part of Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

こうちょう时代是日本历史的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

こうちょう時代是日本歷史的一部分。

韓国語訳

코초 시대는 일본 역사의 일부입니다.

インドネシア語訳

Era Kōchō adalah bagian dari sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Thời kỳ Kōchō là một phần của lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang panahon ng Kōchō ay bahagi ng kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうちょう

漢字
好調 / 校長 / 紅潮 / 候鳥 / 腔腸 / 公庁 / 硬調 / 高潮 / 広聴 / 公聴 / 高調
名詞
日本語の意味
快調であること。物事の進み具合や状態がよいこと。 / 小・中・高校などの学校の長。学校全体を統括し、運営の責任を負う人。 / 顔などが赤くなること。特に、感情の高ぶりや酒、体調などによって皮膚が赤く染まる状態。 / 季節的な移動をする鳥。繁殖や越冬のために一定の季節ごとに長距離を移動する鳥。渡り鳥。 / 腔腸動物に見られる、口と肛門の区別のない袋状の消化管。 / 国や地方公共団体の庁舎。また、そこに属する行政機関の総称。官公庁。 / 硬い感じの文体・文句・表現など。また、相場・相場観などが上昇傾向にあること。 / 海水面が通常より高くなる現象。満潮のうち、特に潮位が高いもの。比喩的に、感情・勢いなどが高まること。 / 行政機関が国民に対して情報を広く伝えること。また、そのための窓口・制度。公聴会など。 / 音の高さが高いこと。また、気分・景気・調子などが高ぶっていること。
やさしい日本語の意味
いろいろなかんじがあることばで、よいようすや、がっこうのトップなどをあらわす
このボタンはなに?

His business is in good shape.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生意很兴隆。

中国語(繁体字)の翻訳

他的生意很興隆。

韓国語訳

그의 사업은 잘 되고 있다.

インドネシア語訳

Bisnisnya berjalan lancar.

ベトナム語訳

Công việc kinh doanh của anh ấy đang thuận lợi.

タガログ語訳

Maayos ang kanyang negosyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうちょう

漢字
紅潮 / 高潮 / 高調
動詞
日本語の意味
顔などが赤くなること。 / 潮が満ちて高くなること。 / 調子が高くなること。気分や勢いが高まること。
やさしい日本語の意味
かおやはだが、はずかしいときやおどろいたときにあかくなること
このボタンはなに?

She blushed out of embarrassment.

中国語(簡体字)の翻訳

她害羞得脸红了。

中国語(繁体字)の翻訳

她害羞得臉紅了。

韓国語訳

그녀는 부끄러워 얼굴이 빨개졌다.

インドネシア語訳

Dia malu sehingga wajahnya memerah.

ベトナム語訳

Cô ấy xấu hổ đến đỏ mặt.

タガログ語訳

Nahihiya siya at namula ang mukha niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こうちょう

漢字
好調
形容動詞
日本語の意味
物事の進行や状態が順調であるさま。調子がよいこと。
やさしい日本語の意味
ものごとがよくすすんでいて、いいようすである
このボタンはなに?

His business is favorable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生意很顺利。

中国語(繁体字)の翻訳

他的生意很順利。

韓国語訳

그의 사업은 호조다.

インドネシア語訳

Bisnisnya berjalan lancar.

ベトナム語訳

Kinh doanh của anh ấy đang thuận lợi.

タガログ語訳

Maayos ang negosyo niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ちょうこう

ひらがな
じゅうこう
漢字
重厚
形容動詞
日本語の意味
重みがあってしっかりしているさま / 内容・精神などが深く、軽々しくないさま / 落ち着きや威厳が感じられるさま
やさしい日本語の意味
おもたくて しずかで どっしりした ふんいきが あるようす
このボタンはなに?

His words had a profound meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话带有征兆性的含义。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話語帶有深沉的意義。

韓国語訳

그의 말은 묵직한 의미를 지니고 있었다.

インドネシア語訳

Kata-katanya memiliki makna yang mendalam.

ベトナム語訳

Lời của anh ấy mang ý nghĩa sâu sắc.

タガログ語訳

Ang mga sinabi niya ay may malalim na kahulugan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ちょうこう

形容動詞
日本語の意味
重みがあってしっかりしていること / 内容や内面が豊かで、浅薄でないこと / 落ち着いていて威厳があるさま / 軽々しくなく、信頼感を与える性質
やさしい日本語の意味
おもたくてどっしりしたようすや、しずかでおちついたふんいきのこと
このボタンはなに?

His words were filled with profundity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话语中蕴含着深意。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話語中蘊含著深刻的含意。

韓国語訳

그의 말에는 중후한 의미가 담겨 있었다.

インドネシア語訳

Kata-katanya sarat makna yang berat.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy mang một ý nghĩa sâu sắc.

タガログ語訳

May malalim at mabigat na kahulugan ang kanyang mga salita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

腔腸

ひらがな
こうちょう
名詞
日本語の意味
消化や循環などの機能を担う、袋状の内腔をもつ動物の腸(体腔) / 腔腸動物などに見られる体の中空の消化管・消化腔
やさしい日本語の意味
くらげやいそぎんちゃくなどのからだのなかにあるひとつの大きなあなのこと
このボタンはなに?

Jellyfish have a coelenteron.

中国語(簡体字)の翻訳

水母具有腔肠。

中国語(繁体字)の翻訳

水母具有腔腸。

韓国語訳

해파리는 위장강을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Ubur-ubur memiliki rongga gastrovaskular.

ベトナム語訳

Sứa có khoang tiêu hóa.

タガログ語訳

Ang mga jellyfish ay may gastrovascular na lukab.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

朝貢

ひらがな
ちょうこうする
漢字
朝貢する
動詞
日本語の意味
みつぎものをささげること。朝廷や上位の権力者に一定の物品や金銭をおさめ、従属や友好のしるしとする行為。
やさしい日本語の意味
ちかくの国がつよい国へあらそわずにみつぎものをおくること
このボタンはなに?

Every year, they paid tribute to the king.

中国語(簡体字)の翻訳

每年,他们都向国王朝贡。

中国語(繁体字)の翻訳

每年,他們都向國王朝貢。

韓国語訳

매년 그들은 왕에게 조공을 바쳤습니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, mereka membayar upeti kepada raja.

ベトナム語訳

Hàng năm, họ dâng cống cho vua.

タガログ語訳

Taun-taon, nagbibigay sila ng tributo sa hari.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

朝貢

ひらがな
ちょうこう
名詞
日本語の意味
朝廷や支配者に貢ぎ物をささげること / 臣下や属国が、支配者や宗主国に対して貢物を納め、服従や敬意を示す行為
やさしい日本語の意味
よその国がつよい国にあらそわずにしたがい、みつぎものをおくること
このボタンはなに?

In ancient times, small countries used to send tributes to the great powers.

中国語(簡体字)の翻訳

从前,小国都向大国朝贡。

中国語(繁体字)の翻訳

從前,小國向大國朝貢。

韓国語訳

옛날에는 작은 나라들이 강대국에 조공을 바치곤 했습니다.

インドネシア語訳

Pada zaman dahulu, negara-negara kecil mengirim upeti kepada negara besar.

ベトナム語訳

Ngày xưa, những quốc gia nhỏ thường triều cống cho các cường quốc.

タガログ語訳

Noong unang panahon, ang mga maliliit na bansa ay nagpapadala ng tributo sa mga makapangyarihang bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調光

ひらがな
ちょうこう
名詞
日本語の意味
光の明るさを調節すること / 照明の明るさを変えるための機能や装置
やさしい日本語の意味
あかりのつよさをつまみなどで強くしたり弱くしたりして変えること
このボタンはなに?

How do I adjust the light level in this room?

中国語(簡体字)の翻訳

如何调节这个房间的调光?

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間的調光要怎麼調整?

韓国語訳

이 방의 조명 밝기는 어떻게 조절하나요?

インドネシア語訳

Bagaimana cara mengatur kecerahan ruangan ini?

ベトナム語訳

Làm thế nào để điều chỉnh độ sáng trong phòng này?

タガログ語訳

Paano inaayos ang pagdilim ng ilaw sa kuwartong ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★