和英辞書

重厚

ひらがな

じゅうこう

連体詞

profundity, depth, stateliness, solidity

日本語の意味

重々しく落ち着いていること / 中身が詰まっていてどっしりしているさま / 内容などが豊かで深みがあること

やさしい日本語の意味

かざりがすくなくおちついていて、しぶくてどっしりしたようす

彼の音楽は重厚な感じがする。

His music has a sense of profundity.

中国語（簡体字）の翻訳

他的音乐给人一种厚重的感觉。

中国語（繁体字）の翻訳

他的音樂給人一種厚重的感覺。

韓国語訳

그의 음악은 중후한 느낌이 든다.

インドネシア語訳

Musiknya terasa berat.

ベトナム語訳

Âm nhạc của anh ấy mang cảm giác trầm, sâu lắng.

タガログ語訳

Ang kanyang musika ay may mabigat na pakiramdam.

意味（1）

profundity, depth, stateliness, solidity

重 (ちょう)厚 （ canonical ）

chōkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）