検索結果- 日本語 - 英語

諸侯

ひらがな
しょこう
名詞
集合名詞 歴史的
日本語の意味
封建時代に、一定の領地を支配し、君主に臣従する地位にあった諸々の支配者・領主。多くは血縁や功績によって地位を与えられた貴族階級。
やさしい日本語の意味
むかし、てんのうや おうに つかえ、くにや まちを おさめる えらい ひとたち
中国語(簡体)
古代皇帝之下的封建贵族统治者的总称,多为皇室宗亲或功臣。 / 依五等爵(公、侯、伯、子、男)分级的各国封君。
このボタンはなに?

In ancient China, feudal lords had power in various places.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代中国,诸侯在各地拥有势力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高音

ひらがな
こうおん / たかね
名詞
日本語の意味
音の高さが高いこと、またはそのような音。高い音程。 / 音楽において、音域の上の方の部分。高い声部や高い周波数帯。 / 比喩的に、声や音が鋭く、よく通る感じであること。
やさしい日本語の意味
こえやおんがくのたかいおと。ひくくないおと。
中国語(簡体)
音高较高的声音 / 音乐的高音域 / 高音声部或高音音符
このボタンはなに?

His high pitch fascinated the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的高音让观众着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鋼鉄

ひらがな
こうてつ
名詞
日本語の意味
鉄に炭素などを加えて強度を高めた金属材料。スチール。 / 非常にかたいことや強靭であることのたとえ。
やさしい日本語の意味
てつにほかのものをまぜてつくるかたくてつよいきんぞく。
中国語(簡体)
钢;由铁冶炼制成的合金金属 / 钢铁材料(总称)
このボタンはなに?

This bridge is made of steel.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥是用钢铁建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

光源

ひらがな
こうげん
名詞
日本語の意味
光や照明を発するもの、またはその発生源。自然のもの(太陽・星など)や人工のもの(電灯・LED・ランプなど)を含む。
やさしい日本語の意味
ひかりをだすものやところのこと。
中国語(簡体)
光的来源 / 发光的装置或物体 / 照明来源
このボタンはなに?

The only source of light in this room is natural light from the window.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间的光源只有来自窗户的自然光。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

苟且

ひらがな
かりそめ
漢字
仮初め
形容詞
まれ
日本語の意味
一時的で、その場しのぎであるさま。深く考えずに、いいかげんに物事をするさま。 / 仮の状態で、長続きしないさま。とりあえず間に合わせのようであること。
やさしい日本語の意味
いまだけのために、かりにするようす。ながくはもたない。
中国語(簡体)
临时的 / 暂时的 / 权宜的
このボタンはなに?

I want to cherish this temporary happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

我想珍惜这份苟且的幸福。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

苟且

ひらがな
こうしょ
名詞
まれ
日本語の意味
その場しのぎでいいかげんなこと。また、その場しのぎでいいかげんであるさま。 / 一時的に間に合わせること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
いっときだけのまにあわせのもの。ながくつづけるためではないもの。
中国語(簡体)
权宜之计 / 临时凑合的办法 / 权宜之物
このボタンはなに?

Let's put an end to this temporary life.

中国語(簡体字)の翻訳

让这种苟且的生活到此为止吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

苟且

ひらがな
こうしょする
動詞
まれ
日本語の意味
その場しのぎをする / 仮の対策で間に合わせる / 適当に済ませる
やさしい日本語の意味
いまだけ なんとか するために、ちゃんと せずに そのばで やること
中国語(簡体)
暂时凑合做 / 权且应付 / 敷衍行事
このボタンはなに?

He finished the job temporarily.

中国語(簡体字)の翻訳

他敷衍地完成了那项工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

後遺症

ひらがな
こういしょう
名詞
日本語の意味
病気やけがが治った後も、なお身体や精神に残る好ましくない症状や障害。例:事故の後遺症で歩行が困難になる。
やさしい日本語の意味
びょうきやけががなおったあとに、からだにのこるふつうでないようす。
中国語(簡体)
因疾病或伤害遗留的长期影响 / 病后持续存在的症状或功能障碍 / (引申)不良后果的持续影响
このボタンはなに?

He suffered for a long time from the aftereffects of the accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他因事故的后遗症而长期受苦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

咽喉

ひらがな
いんこう
名詞
日本語の意味
のど。口腔と気管・食道の間の部分。
やさしい日本語の意味
のどのこと。たべものやくうきがとおるところで、こえをだすときにつかう。
中国語(簡体)
喉咙;嗓子 / 比喻要害部位或交通要道
このボタンはなに?

He said his throat was hurting.

中国語(簡体字)の翻訳

他说喉咙痛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工夫

ひらがな
こうふ
名詞
日本語の意味
工夫は、ある目的を達成するために、考えをこらしたり、方法をあれこれと試したりして、よりよいやり方を見つけようとすること、またはその具体的な方法やアイデアを指す名詞です。
やさしい日本語の意味
こうじやこうじょうなどでからだをつかうしごとをするひと
中国語(簡体)
工人 / 蓝领工人 / 体力劳动者
このボタンはなに?

He is a hard-working labourer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是努力工作的办法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★