最終更新日 :2026/01/04

苟且

ひらがな
こうしょする
動詞
まれ
日本語の意味
その場しのぎをする / 仮の対策で間に合わせる / 適当に済ませる
やさしい日本語の意味
いまだけ なんとか するために、ちゃんと せずに そのばで やること
中国語(簡体字)の意味
暂时凑合做 / 权且应付 / 敷衍行事
中国語(繁体字)の意味
暫時應付了事 / 權且處置 / 臨時湊合使用
韓国語の意味
임시방편으로 하다 / 대충 때우다 / 그때그때 임시로 처리하다
ベトナム語の意味
làm tạm thời / đối phó tạm bợ / đặt biện pháp tạm thời
タガログ語の意味
gumawa ng panandaliang paraan / magpatupad ng pansamantalang hakbang / maglatag ng pansamantalang solusyon
このボタンはなに?

He finished the job temporarily.

中国語(簡体字)の翻訳

他敷衍地完成了那项工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他敷衍了事地完成了那項工作。

韓国語訳

그는 대충 그 일을 끝냈다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hoàn thành công việc đó một cách cẩu thả.

タガログ語訳

Tinapos niya ang trabaho nang pabaya.

このボタンはなに?
意味(1)

(uncommon) to do something temporarily, to put something temporary in place

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(uncommon) to do something temporarily, to put something temporary in place

正解を見る

苟且

彼は苟且にその仕事を終えた。

正解を見る

He finished the job temporarily.

He finished the job temporarily.

正解を見る

彼は苟且にその仕事を終えた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★