ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
えん
漢字
接辞
異表記 別形
日本語の意味
のみ下す。ごくりと飲み込む。 / 食べ物などを飲み込む動作や行為。嚥下。
やさしい日本語の意味
のみこむいみをしめすことばにつくじ。おもに咽下にだけつかわれる
このボタンはなに?

He is complaining of difficulty swallowing.

中国語(簡体字)の翻訳

他诉说吞咽困难。

中国語(繁体字)の翻訳

他抱怨吞嚥困難。

韓国語訳

그는 삼킴곤란을 호소하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengeluhkan kesulitan menelan.

ベトナム語訳

Anh ấy than phiền khó nuốt.

タガログ語訳

Nag-uulat siya ng hirap sa paglunok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
えつ
接辞
日本語の意味
むせぶように泣くこと。声をつまらせて泣くさま。
やさしい日本語の意味
なきごえなどがのどにつかえて、むせるようになることをあらわす。おもにおえつでつかう。
このボタンはなに?

He was so moved that he choked on his words and couldn't say anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他感动得哽咽,什么也说不出来。

中国語(繁体字)の翻訳

他因感動哽咽,什麼也說不出來。

韓国語訳

그는 감동에 말이 목이 메어 아무 말도 할 수 없었다.

インドネシア語訳

Ia terharu sampai suaranya tercekat dan tidak bisa berkata apa-apa.

ベトナム語訳

Anh ấy xúc động nghẹn lời, không thể nói gì.

タガログ語訳

Dahil sa damdamin, napigil ang kanyang mga salita at hindi siya nakapagsalita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
イン / エツ
訓読み
のど / むせぶ / むせ
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
のどをあらわすかんじ。せきでのどがくるしくなるいみもある。
このボタンはなに?

He said his throat was hurting.

中国語(簡体字)の翻訳

他说喉咙痛。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他喉嚨痛。

韓国語訳

그는 목이 아프다고 말했어요.

インドネシア語訳

Dia mengatakan tenggorokannya sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng bị đau họng.

タガログ語訳

Sinabi niya na masakit ang kanyang lalamunan.

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
いん
接辞
日本語の意味
喉、のど
やさしい日本語の意味
のどをあらわすことばにつくちいさなぶぶんです
このボタンはなに?

He said his throat was hurting.

中国語(簡体字)の翻訳

他说喉咙痛。

中国語(繁体字)の翻訳

他說喉嚨痛。

韓国語訳

그는 목이 아프다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa tenggorokannya sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng anh bị đau họng.

タガログ語訳

Sinabi niya na masakit ang kanyang lalamunan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

悲咽

ひらがな
おえつする
漢字
嗚咽
動詞
稀用
日本語の意味
声をつまらせて激しく泣くこと。むせび泣く。
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて、こえをつまらせて、むせぶようになきつづける
このボタンはなに?

She sobbed quietly, lost in sadness.

中国語(簡体字)の翻訳

她沉浸在悲伤中,静静地抽噎着。

中国語(繁体字)の翻訳

她沉浸在悲傷中,靜靜地啜泣。

韓国語訳

그녀는 슬픔에 잠겨 조용히 흐느꼈다.

インドネシア語訳

Dia diliputi kesedihan dan terisak pelan.

ベトナム語訳

Cô ấy chìm trong nỗi buồn và lặng lẽ nức nở.

タガログ語訳

Nalugmok siya sa kalungkutan at tahimik na humagulgol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悲咽

ひらがな
ひいん / ひえつ
名詞
稀用
日本語の意味
声を押し殺して泣くこと。むせび泣き。
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて、こえをつまらせて、むせぶようになくこと
このボタンはなに?

Her sobbing echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

她的悲咽声在房间里回荡。

中国語(繁体字)の翻訳

她的抽泣聲在整個房間迴盪。

韓国語訳

그녀의 흐느낌이 방 안에 울려 퍼졌다.

インドネシア語訳

Isaknya menggema di seluruh ruangan.

ベトナム語訳

Tiếng nức nở của cô vang khắp căn phòng.

タガログ語訳

Ang kanyang mga hikbi ay umalingawngaw sa buong silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★