和英辞書

咽

ひらがな

えん

漢字

嚥

接辞

異表記 別形

Alternative form of 嚥 (en, “swallow; gulp down”): Only used in 咽下 (enka, enge, “swallowing (n.), to swallow (v.)”)

日本語の意味

のみ下す。ごくりと飲み込む。 / 食べ物などを飲み込む動作や行為。嚥下。

やさしい日本語の意味

のみこむいみをしめすことばにつくじ。おもに咽下にだけつかわれる

中国語（簡体字）の意味

吞咽 / 咽下 / 吞下

中国語（繁体字）の意味

吞嚥 / 嚥下 / 吞下

韓国語の意味

‘삼키다; 꿀꺽 삼키다’를 뜻하는 접사 / ‘嚥’의 이체자

インドネシア語

menelan / meneguk / penelanan

ベトナム語の意味

nuốt / nuốt xuống / nuốt chửng

タガログ語の意味

paglunok / lumunok / lunukin

彼は咽下困難を訴えている。

He is complaining of difficulty swallowing.

中国語（簡体字）の翻訳

他诉说吞咽困难。

中国語（繁体字）の翻訳

他抱怨吞嚥困難。

韓国語訳

그는 연하곤란을 호소하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengeluhkan kesulitan menelan.

ベトナム語訳

Anh ấy than phiền khó nuốt.

タガログ語訳

Nag-uulat siya ng hirap sa paglunok.

意味（1）

Alternative form of 嚥 (en, “swallow; gulp down”): Only used in 咽下 (enka, enge, “swallowing (n.), to swallow (v.)”)

en （ romanization ）

えん （ hiragana ）