検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(v.)”)

翻訳する

V

ひらがな

ぶい

名詞

victory in championship

日本語の意味

優勝、勝利を意味する「V（ブイ）」。スポーツなどで優勝したときに使われる表現。 / 指でV字型を作るジェスチャー。ピースサインや勝利を表すサインとして使われる。

やさしい日本語の意味

たいかいでいちばんになること。ゆうしょうのこと。

このボタンはなに？

彼は選手権の V を手に入れた。

翻訳する

He secured the victory in the championship.

中国語（簡体字）の翻訳

他赢得了锦标赛的胜利。

中国語（繁体字）の翻訳

他贏得了錦標賽的冠軍。

韓国語訳

그는 선수권 대회에서 우승했다.

インドネシア語訳

Dia memenangkan kejuaraan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giành chức vô địch.

タガログ語訳

Nakuha niya ang kampeonato.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ブイ

（ error-unknown-tag ）

詳細

v

ひらがな

はあと / はあとまあく

句読点

インターネット古風句読点俗語

(text messaging, Internet slang, dated) <3

日本語の意味

インターネットスラングとして使われる記号「v」は、ハートマーク「<3」と同様に、好意・愛情・親しみ・喜びなどのポジティブな感情を表す絵文字的な記号として用いられる。

やさしい日本語の意味

でんしのてがみやおしゃべりで、あいをあらわすしるし。すこしふるい。

このボタンはなに？

彼女はメッセージを送るのが好きで、いつも「 v 」の絵文字を使います。

翻訳する

She likes to send messages and always uses the 'v' emoji.

中国語（簡体字）の翻訳

她喜欢发消息，总是使用“v”表情符号。

中国語（繁体字）の翻訳

她喜歡傳訊息，總是使用「v」的表情符號。

韓国語訳

그녀는 메시지 보내는 것을 좋아해서 항상 "v" 이모지를 사용합니다.

インドネシア語訳

Dia suka mengirim pesan dan selalu menggunakan emoji 'v'.

ベトナム語訳

Cô ấy thích gửi tin nhắn và luôn sử dụng biểu tượng cảm xúc 'v'.

タガログ語訳

Gusto niyang magpadala ng mga mensahe at palagi niyang ginagamit ang emoji na "v".

このボタンはなに？

詳細

Vサイン

ひらがな

ぶいさいん

名詞

the V sign

日本語の意味

Vサイン: 人差し指と中指を立てて作る「V」の形の手のジェスチャー。勝利や平和、ポーズをとる際のしるしなどを表す。

やさしい日本語の意味

人さしゆびと中ゆびを広げて二本立てた手のかたち

このボタンはなに？

彼女は写真を撮る時にいつも Vサインをします。

翻訳する

She always makes a V sign when taking a picture.

中国語（簡体字）の翻訳

她拍照时总是比出V字手势。

中国語（繁体字）の翻訳

她拍照時總是比出V字手勢。

韓国語訳

그녀는 사진을 찍을 때 항상 브이 사인을 합니다.

インドネシア語訳

Dia selalu membuat tanda V saat mengambil foto.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn giơ tay chữ V khi chụp ảnh.

タガログ語訳

Palagi siyang gumagawa ng V sign kapag kumukuha ng litrato.

このボタンはなに？

詳細

関連語

V (ブイ)サイン

（ canonical ）

bui-sain

（ romanization ）

詳細

V系

ひらがな

ぶいけい

名詞

異表記別形

Alternative form of ヴィジュアル系 (vijuaru-kei)

日本語の意味

V系は「ヴィジュアル系」の略で、派手なメイクや衣装など視覚的な表現を重視する日本のロック／ポップス系バンド、またはその音楽スタイルや文化全般を指す。 / 広義には、そのようなバンドのファン層やファッションスタイルを含めたサブカルチャーを指すこともある。

やさしい日本語の意味

かっこいいふくやメイクをしてロックのようなうたをするバンドのジャンル

このボタンはなに？

彼は V 系のバンドが好きです。

翻訳する

He likes V-kei bands.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢视觉系乐队。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡視覺系的樂團。

韓国語訳

그는 비주얼계 밴드를 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka band visual kei.

ベトナム語訳

Anh ấy thích ban nhạc Visual Kei.

タガログ語訳

Gusto niya ang mga banda ng Visual Kei.

このボタンはなに？

詳細

関連語

V (ブイ)系

（ canonical ）

bui-kei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

Vチップ

ひらがな

ぶいちっぷ

名詞

v-chip

日本語の意味

アメリカなどで使われるテレビ受像機内蔵の装置で、番組の暴力・性的表現などのレイティング情報を読み取り、保護者が設定した制限に従って視聴を制限するための機能・半導体チップ。 / 一般に、視聴制限機能を備えた電子回路や半導体素子を指すこともある。

やさしい日本語の意味

こどもに見せたくないテレビばんぐみをうつさないようにするきのう

このボタンはなに？

私のテレビは Vチップ機能が付いています。

翻訳する

My TV comes with a V-chip feature.

中国語（簡体字）の翻訳

我的电视有V芯片功能。

中国語（繁体字）の翻訳

我的電視配備V晶片功能。

韓国語訳

제 TV에는 V-칩 기능이 있습니다.

インドネシア語訳

TV saya dilengkapi dengan fitur V-chip.

ベトナム語訳

Tivi của tôi có chức năng V-chip.

タガログ語訳

May V-chip na tampok ang telebisyon ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

V (ブイ)チップ

（ canonical ）

buichippu

（ romanization ）

詳細

クーヴァーズ

ひらがな

くーゔぁーず / くーばーず

名詞

Kuvasz

日本語の意味

クーヴァーズ: ハンガリー原産の大型牧羊・護衛犬「クーバース（Kuvasz）」のこと。白色の厚い被毛をもち、家畜や家族を守る護衛犬として知られる。

やさしい日本語の意味

おおきくて、しろいいぬのしゅるい。ひとやいえをまもることがある。

このボタンはなに？

私の友人はクーヴァーズという犬を飼っています。

翻訳する

My friend has a dog called Kuvasz.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友养着一只名叫クーヴァーズ的狗。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友養著一隻名叫クーヴァーズ的狗。

韓国語訳

제 친구는 쿠버즈라는 개를 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya memelihara seekor anjing bernama Kūvāzu.

ベトナム語訳

Bạn tôi nuôi một con chó tên là クーヴァーズ.

タガログ語訳

May aso ang kaibigan ko na tinatawag na Kuuvazu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kūvāzu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する