検索結果- 日本語 - 英語

皇位

ひらがな
こうい
名詞
日本語の意味
天皇としての地位、身分。皇帝としての地位。 / 天皇・皇帝が受け継いでいく王位・主権を指す概念。 / 皇室・皇帝家の正統な支配権・君主権そのもの。
やさしい日本語の意味
てんのうとして国をおさめる人の、たかいくらいやみぶんをあらわすことば
中国語(簡体)
皇帝的位子;帝位 / 象征皇权的宝座
このボタンはなに?

He is eligible to succeed to the imperial throne.

中国語(簡体字)の翻訳

他有资格继承皇位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

校内

ひらがな
こうない
名詞
日本語の意味
学校の敷地内。または、学校の建物の内部。 / 学校という組織の内側・内部。
やさしい日本語の意味
がっこうのたてものや、そのまわりのなかのばしょのこと
中国語(簡体)
学校内部 / 校园范围内 / 校内区域
このボタンはなに?

He ate lunch with his friends inside the school building.

中国語(簡体字)の翻訳

他在校内和朋友一起吃了午餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

交替

ひらがな
こうたい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
かわるがわる入れ替わること。交代。 / 勤務・当番・試合などで、人が順番に入れ替わること。シフト。 / 一定の時間や順番で担当者を入れ替える制度や仕組み。ローテーション。
やさしい日本語の意味
じゅんばんに ひとや しごとが かわること。しごとの ばんを かわること。
中国語(簡体)
轮换;轮流更替 / 值班或岗位的交接、替换 / 交替进行的状态
このボタンはなに?

In this project, team members are alternating the leader every week.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个项目中,团队成员每周轮换担任负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公認

ひらがな
こうにん
名詞
日本語の意味
公式の承認 / 認可
やさしい日本語の意味
くにやしやくしょなどが、ゆるすこと。みとめること。
中国語(簡体)
官方认可 / 官方授权 / 正式承认
このボタンはなに?

When the research findings received official recognition from the international body, the likelihood that our theoretical framework would be adopted as a practical standard increased dramatically.

中国語(簡体字)の翻訳

随着该研究成果获得国际机构的认可,我们的理论框架作为实务标准被采纳的可能性大幅提高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公認

ひらがな
こうにん
動詞
日本語の意味
公の機関や権威ある団体が,正式に認めること。公式に認定・許可すること。
やさしい日本語の意味
こうしきに みとめる。きそくに したがって ゆるす。
中国語(簡体)
正式承认 / 官方认可 / 授权
このボタンはなに?

This university is officially recognized by the government.

中国語(簡体字)の翻訳

这所大学已获得政府认可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

廣東

ひらがな
こうとう / かんとん
漢字
広東
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 広東 (“Guangdong”)
やさしい日本語の意味
広東を古い字で書いたかたち。中国の南にある省のなまえ。
中国語(簡体)
中国南部的一个省份,今作“广东”。 / 指广东地区或与其相关的人、事物。
このボタンはなに?

My friend came from Guangdong.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自广东。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

error-unknown-tag

紅紫

ひらがな
こうし / べにむらさき
名詞
日本語の意味
紅と紫の色。また、そのような色をしたもの。 / さまざまな色の花が咲き乱れているさま。
やさしい日本語の意味
あかとむらさきのいろ。いろがあかるいはなをいうこともある。
中国語(簡体)
红色与紫色 / 色彩鲜艳的花朵
このボタンはなに?

Her dress was red and purple, and it was very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的礼服是红紫色的,非常漂亮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交易

ひらがな
こうえき
名詞
日本語の意味
商品・サービス・資源などを他者と取り交わす行為。また、その経済活動全般。 / 国や地域・組織などの間で行われる売買や物資のやり取り。 / 広く利害関係のある者同士が利益を得るために行う取引。
やさしい日本語の意味
ものやおかねをこうかんして、くにやまちどうしでうりかいすること
中国語(簡体)
贸易;买卖 / 经济往来或交换的行为 / 一笔交易;成交
このボタンはなに?

He is involved in international trade.

中国語(簡体字)の翻訳

他从事国际贸易。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

交易

ひらがな
こうえきする
漢字
交易する
動詞
日本語の意味
貿易する、特に国際的に貿易に従事する
やさしい日本語の意味
くにやちいきどうしで、ものをうったりかったりする
中国語(簡体)
进行交易;做买卖 / 从事贸易(尤指国际贸易)
このボタンはなに?

Given the current volatility of international markets, and to ensure the sustainability of local economies, municipal governments are seeking to engage in fair trade with neighboring countries through technology transfer and strengthened quality control, while exploring joint development of high-value-added products and the creation of brand strategies.

中国語(簡体字)の翻訳

在当前国际市场波动剧烈的情况下,为了确保地方经济的可持续性,各地方自治体通过加强技术转移和质量管理,寻求与邻国开展公平贸易,并探索共同开发高附加值产品及构建品牌战略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

咬傷

ひらがな
こうしょう
名詞
日本語の意味
動物や人に咬まれて生じた傷 / 咬みつかれた結果として皮膚や組織にできる創傷 / 咬み傷全般を指す医学・法医学上の用語
やさしい日本語の意味
どうぶつやひとがかんでつけるきずのこと
中国語(簡体)
动物或人咬造成的伤口 / 因咬造成的组织损伤
このボタンはなに?

He suffered a bite wound from a dog.

中国語(簡体字)の翻訳

他被狗咬伤了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★