和英辞書

交易

ひらがな

こうえきする

漢字

交易する

動詞

to trade, to engage in trade, particularly internationally

日本語の意味

貿易する、特に国際的に貿易に従事する

やさしい日本語の意味

くにやちいきどうしで、ものをうったりかったりする

中国語（簡体字）の意味

进行交易；做买卖 / 从事贸易（尤指国际贸易）

中国語（繁体字）の意味

進行交易 / 從事貿易（尤指國際貿易） / 交換貨物或服務

韓国語の意味

교역하다 / 무역하다 / 거래하다

ベトナム語の意味

Buôn bán; giao dịch (đặc biệt là quốc tế) / Tiến hành hoạt động thương mại / Trao đổi mua bán

タガログ語の意味

makipagkalakalan (lalo na sa ibang bansa) / magsagawa ng kalakalan / makipagpalitan ng kalakal

国際市場の変動が激しい昨今、地方経済の持続可能性を確保するために、自治体は技術移転や品質管理の強化を通じて隣国と公平に交易し、高付加価値商品の共同開発やブランド戦略の構築を模索している。

Given the current volatility of international markets, and to ensure the sustainability of local economies, municipal governments are seeking to engage in fair trade with neighboring countries through technology transfer and strengthened quality control, while exploring joint development of high-value-added products and the creation of brand strategies.

中国語（簡体字）の翻訳

在当前国际市场波动剧烈的情况下，为了确保地方经济的可持续性，各地方自治体通过加强技术转移和质量管理，寻求与邻国开展公平贸易，并探索共同开发高附加值产品及构建品牌战略。

中国語（繁体字）の翻訳

在國際市場波動劇烈的當下，為了確保地方經濟的永續性，地方政府正透過技術移轉與強化品質管理，與鄰國公平交易，並尋求共同開發高附加價值商品以及建立品牌策略。

韓国語訳

요즘 국제 시장의 변동이 심한 가운데, 지방 경제의 지속 가능성을 확보하기 위해 지방자치단체는 기술 이전과 품질 관리 강화를 통해 이웃 국가와 공정하게 교역하고, 고부가가치 제품의 공동 개발과 브랜드 전략 구축을 모색하고 있다.

ベトナム語訳

Trong bối cảnh biến động mạnh của thị trường quốc tế hiện nay, để đảm bảo tính bền vững của nền kinh tế địa phương, chính quyền địa phương đang tìm cách thương mại công bằng với các nước láng giềng thông qua chuyển giao công nghệ và tăng cường quản lý chất lượng, đồng thời tìm kiếm việc phát triển chung các sản phẩm có giá trị gia tăng cao và xây dựng chiến lược thương hiệu.

タガログ語訳

Sa kasalukuyan, dahil sa malalakas na pagbabago sa mga pandaigdigang pamilihan, upang matiyak ang pagpapanatili ng lokal na ekonomiya, ang mga lokal na pamahalaan ay nagsusumikap na makipagkalakalan nang patas sa mga kalapit na bansa sa pamamagitan ng paglilipat ng teknolohiya at pagpapalakas ng kontrol sa kalidad, at hinahanap ang magkasanib na pagbuo ng mga produktong may mataas na dagdag-halaga at ang pagbuo ng mga estratehiya ng tatak.

意味（1）

to trade, to engage in trade, particularly internationally

交 (こう)易 (えき)する （ canonical ）

kōeki suru （ romanization ）

kaueki （ romanization ）

交 (こう)易 (えき)し （ stem ）

交 (こう)易 (えき)した （ past ）

かうえき （ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru （ inflection-template ）

交易し （ imperfective stem ）

こうえきし （ imperfective stem ）

kōeki shi （ imperfective ）

交易し （ continuative stem ）

こうえきし （ continuative stem ）

kōeki shi （ continuative ）

交易する （ stem terminative ）

こうえきする （ stem terminative ）

kōeki suru （ terminative ）

交易する （ attributive stem ）

こうえきする （ attributive stem ）

kōeki suru （ attributive ）

交易すれ （ hypothetical stem ）

こうえきすれ （ hypothetical stem ）

kōeki sure （ hypothetical ）

交易せよ （ imperative literary stem ）

交易しろ （ colloquial imperative stem ）

こうえきせよ （ imperative literary stem ）

こうえきしろ （ colloquial imperative stem ）

kōeki seyo （ imperative literary ）

kōeki shiro （ colloquial imperative ）

交易される （ passive ）

こうえきされる （ passive ）

kōeki sareru （ passive ）

交易させる （ causative ）

交易さす （ causative ）

こうえきさせる （ causative ）

こうえきさす （ causative ）

kōeki saseru （ causative ）

kōeki sasu （ causative ）

交易できる （ potential ）

こうえきできる （ potential ）

kōeki dekiru （ potential ）

交易しよう （ volitional ）

こうえきしよう （ volitional ）

kōeki shiyō （ volitional ）

交易しない （ negative ）

こうえきしない （ negative ）

kōeki shinai （ negative ）

交易せず （ continuative negative ）

こうえきせず （ continuative negative ）

kōeki sezu （ continuative negative ）

交易します （ formal ）

こうえきします （ formal ）

kōeki shimasu （ formal ）

交易した （ perfective ）

こうえきした （ perfective ）

kōeki shita （ perfective ）

交易して （ conjunctive ）

こうえきして （ conjunctive ）

kōeki shite （ conjunctive ）

交易すれば （ conditional hypothetical ）

こうえきすれば （ conditional hypothetical ）

kōeki sureba （ conditional hypothetical ）