検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

クオータリー

ひらがな
くおおたりい
名詞
日本語の意味
定期的に刊行される出版物の一種で、四半期ごと(年4回)に発行されるもの。
やさしい日本語の意味
三か月に一ど出る本やざっし、または三か月ごとに出ること
中国語(簡体)
季刊 / 季度刊物
このボタンはなに?

I always look forward to this quarterly publication.

中国語(簡体字)の翻訳

我每次都很期待这本季刊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

真空パック

ひらがな
しんくうぱっく
漢字
真空包装
名詞
日本語の意味
空気を抜いて密封した包装、またはその包装を施すこと。 / 食品保存などのために、袋や容器内を真空に近い状態にして行うパック方法。
やさしい日本語の意味
ふくろの中の空気をぬいて、中みを長くよわないようにしたつめかた
中国語(簡体)
真空包装 / 真空密封包装 / 抽真空后密封的包装
このボタンはなに?

I am preserving food in a vacuum pack.

中国語(簡体字)の翻訳

我用真空包装保存食物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

長母指屈筋

ひらがな
ちょうぼしくっきん
名詞
日本語の意味
長母指屈筋は、前腕にある深層の筋肉で、親指(母指)の第1関節と第2関節を曲げる働きをする筋である。 / 橈骨の前面から起こり、母指の末節骨の底に停止し、母指を屈曲させることで物をつかむ動作などに関与する筋肉。
やさしい日本語の意味
てのひらのしたからおやゆびをまげるうごきをつよくするほそくてながいきんにく
中国語(簡体)
拇指的长屈肌 / 位于前臂、使拇指屈曲的肌肉
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen his flexor pollicis longus.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在做专门的练习来锻炼长拇指屈肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

短小指屈筋

ひらがな
たんしょうしくっきん
名詞
日本語の意味
短小指屈筋
やさしい日本語の意味
てのひらの こゆびを まげる はたらきを する みじかい きんにく
中国語(簡体)
手部的小指短屈肌 / 位于小鱼际、负责屈曲小指的肌肉
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his flexor digiti minimi brevis.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行一种特殊的练习来锻炼小指屈肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地対空ミサイル

ひらがな
ちたいくうみさいる
漢字
地対空誘導弾
名詞
日本語の意味
地上から発射され、空中の敵機やミサイルを迎撃・攻撃するためのミサイル。地対空誘導弾。SAMとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
地面から空をとぶ敵のひこうきをねらってうちおとすための大きな兵器のロケット
中国語(簡体)
地对空导弹 / 地空导弹 / 防空导弹
このボタンはなに?

They launched a surface-to-air missile.

中国語(簡体字)の翻訳

他们发射了地对空导弹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

太政官

ひらがな
だじょうかん
固有名詞
歴史的 口語
日本語の意味
日本の古代律令制において、国家の最高機関として政治全般を統括した中央官庁。奈良時代から平安時代を中心に機能し、太政大臣・左大臣・右大臣などによって構成された。 / 上記の歴史的機関を指す語で、近世以降においても歴史用語・史料中の名称として用いられる。
やさしい日本語の意味
ならのころからあった、くにでいちばんつよいせいふのしごとをするところ
中国語(簡体)
(日本律令制)中央最高政务机关(奈良至江户时期) / 日本古代中央政府的最高决策与行政机构
このボタンはなに?

The Daijō-kan was the highest administrative organ in ancient Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

太政官是古代日本的最高行政机关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

領空侵犯

ひらがな
りょうくうしんぱんする
漢字
領空侵犯する
動詞
日本語の意味
領空を侵すこと / 他国の領空に許可なく侵入すること
やさしい日本語の意味
ほかのくにのそらにはいるなというきまりをやぶって、そのそらにはいること
中国語(簡体)
侵犯他国领空 / 非法闯入某国空域 / 未经许可进入并违反空域主权
このボタンはなに?

A report came in late at night that a neighboring country's military aircraft was going to violate our airspace, and air defenses were immediately strengthened.

中国語(簡体字)の翻訳

收到报告称邻国的军用机在深夜侵犯我国领空,防空态势随即加强。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

領空侵犯

ひらがな
りょうくうしんぱん
名詞
日本語の意味
国家が主権を及ぼす領空に、他国や無許可の航空機が侵入すること。国際法や国内法に違反する行為を指す。 / 一般に、許可されていない空域に航空機やドローンなどが入る行為。安全保障上または航空安全上の問題となる。
やさしい日本語の意味
ほかの国のひこうきが、ゆるしなくべつの国のそらのなかにはいること
中国語(簡体)
侵入他国领空 / 违反领空主权的行为 / 非法进入某国领空
このボタンはなに?

Yesterday, our country's airspace was violated by the enemy nation.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,我国的领空被敌国侵犯了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肩透かしを食わせる

ひらがな
かたすかしをくわせる
動詞
慣用表現
日本語の意味
相手の期待や攻撃などを外して虚を突くような行為をすること / 質問や追及などをうまくかわしてはぐらかすこと
やさしい日本語の意味
あいてのこうげきやしつもんを、うまくよけてむなしくしてしまうようにすること
中国語(簡体)
闪避攻击或质问 / 回避、规避 / 使对方扑空
このボタンはなに?

During the interview, he cleverly sidestepped the difficult questions and steered the conversation elsewhere.

中国語(簡体字)の翻訳

他在采访中对尖锐的问题巧妙地搪塞过去,从而转移了话题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

観世音菩薩

ひらがな
かんぜおんぼさつ
固有名詞
日本語の意味
観世音菩薩(かんぜおんぼさつ)は、大乗仏教における慈悲を象徴する菩薩で、衆生を救済するためにあらゆる姿に変化して現れるとされる存在。観音菩薩・観自在菩薩とも呼ばれ、日本や東アジアの仏教で広く信仰されている。
やさしい日本語の意味
人々をすくい なぐさめる あわれみぶかい 仏さまの 名前
中国語(簡体)
佛教中的慈悲菩萨“观世音”(观音) / 观自在菩萨的别称
このボタンはなに?

The statue of Avalokiteshvara is known for its beauty and elegance.

中国語(簡体字)の翻訳

观世音菩萨的像以其美丽和优雅而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★