検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぎゃくしゅうしよう

八虐

名詞

歴史的

(historical) the eight unpardonable crimes in ancient Japanese law, consisting of 謀反(むへん) (muhen), 謀大逆(ぼうたいぎゃく) (bōtaigyaku), 謀叛(むほん) (muhon), 悪逆(あくぎゃく) (akugyaku), 不道(ふどう) (fudō), 大不敬(だいふけい) (daifukei), 不孝(ふこう) (fukō), 不義(ふぎ) (fugi)

日本語の意味

古代日本の律令制における、決して許されないとされた八つの重罪の総称。謀反・謀大逆・謀叛・悪逆・不道・大不敬・不孝・不義を指す。

やさしい日本語の意味

むかしのきびしいおきてで、とてもおもいはじめのつみをまとめたなまえ

このボタンはなに？

彼は八虐の歴史を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is learning about the history of Yagyū.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (はち)虐

（ canonical ）

hachigyaku

（ romanization ）

ぎゃく

（ hiragana ）

詳細

逆再生

名詞

reverse playback

日本語の意味

逆向きに再生すること。通常の時間の流れとは反対方向に、録音・録画された音声や映像を再生すること。 / 物事の進行や順序を通常とは逆にたどることのたとえ。

やさしい日本語の意味

おんがくやこえなどのれいを、うしろからさきへむかってながすこと

このボタンはなに？

このビデオは逆再生で見ると面白いですよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This video is interesting when viewed in reverse playback.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (ぎゃく)再 (さい)生

（ canonical ）

gyaku-saisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

逆ナン

名詞

俗語

(slang) when a woman hits on a man

日本語の意味

逆ナン

やさしい日本語の意味

おんなのひとがみしらぬおとこのひとにじぶんからこえをかけてあそびにさそうこと

このボタンはなに？

彼女は逆ナンの達人で、、男性を自由自在に口説くことができます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a master of reverse pick-up, she can seduce men at will.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (ぎゃく)ナン

（ canonical ）

gyakunan

（ romanization ）

詳細

大虐殺

名詞

massacre / genocide, holocaust

日本語の意味

大勢の人々を一度に、むごたらしく殺害すること。 / 特定の民族・宗教・国家などの集団を計画的・組織的に抹殺すること。 / 歴史上の大規模な殺りく事件を指す語。

やさしい日本語の意味

たくさんの人がいっぺんにひどいやり方でころされること

このボタンはなに？

その戦争では大虐殺が行われた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A massacre took place during that war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (たい)虐 (ぎゃく)殺

（ canonical ）

taigyakusatsu

（ romanization ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

大量虐殺

名詞

massacre, genocide

日本語の意味

多数の人を一度に殺害することを指す名詞 / 組織的・計画的に特定の集団を大量に殺す行為

やさしい日本語の意味

とてもおおくのひとをいっぺんにあらそいやめいれいでころすこと

このボタンはなに？

彼はその地域での大量虐殺の証拠を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found evidence of a massacre in that area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (たい)量 (りょう)虐 (ぎゃく)殺

（ canonical ）

tairyō gyakusatsu

（ romanization ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

大量虐殺

動詞

to commit genocide

日本語の意味

大量の人々を組織的かつ計画的に殺すこと

やさしい日本語の意味

ある国や民族の人をねらって、とてもたくさんころすこと

このボタンはなに？

彼は大量虐殺を行ったとして国際法廷に引き渡された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was handed over to the International Court for committing genocide.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (たい)量 (りょう)虐 (ぎゃく)殺 (さつ)する

（ canonical ）

tairyō gyakusatsu suru

（ romanization ）

大 (たい)量 (りょう)虐 (ぎゃく)殺 (さつ)し

（ stem ）

大 (たい)量 (りょう)虐 (ぎゃく)殺 (さつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

大量虐殺し

（ imperfective stem ）

たいりょうぎゃくさつし

（ imperfective stem ）

tairyō gyakusatsu shi

（ imperfective ）

大量虐殺し

（ continuative stem ）

たいりょうぎゃくさつし

（ continuative stem ）

tairyō gyakusatsu shi

（ continuative ）

大量虐殺する

（ stem terminative ）

たいりょうぎゃくさつする

（ stem terminative ）

tairyō gyakusatsu suru

（ terminative ）

大量虐殺する

（ attributive stem ）

たいりょうぎゃくさつする

（ attributive stem ）

tairyō gyakusatsu suru

（ attributive ）

大量虐殺すれ

（ hypothetical stem ）

たいりょうぎゃくさつすれ

（ hypothetical stem ）

tairyō gyakusatsu sure

（ hypothetical ）

大量虐殺せよ

（ imperative literary stem ）

大量虐殺しろ

（ colloquial imperative stem ）

たいりょうぎゃくさつせよ

（ imperative literary stem ）

たいりょうぎゃくさつしろ

（ colloquial imperative stem ）

tairyō gyakusatsu seyo

（ imperative literary ）

tairyō gyakusatsu shiro

（ colloquial imperative ）

大量虐殺される

（ passive ）

たいりょうぎゃくさつされる

（ passive ）

tairyō gyakusatsu sareru

（ passive ）

大量虐殺させる

（ causative ）

大量虐殺さす

（ causative ）

たいりょうぎゃくさつさせる

（ causative ）

たいりょうぎゃくさつさす

（ causative ）

tairyō gyakusatsu saseru

（ causative ）

tairyō gyakusatsu sasu

（ causative ）

大量虐殺できる

（ potential ）

たいりょうぎゃくさつできる

（ potential ）

tairyō gyakusatsu dekiru

（ potential ）

大量虐殺しよう

（ volitional ）

たいりょうぎゃくさつしよう

（ volitional ）

tairyō gyakusatsu shiyō

（ volitional ）

大量虐殺しない

（ negative ）

たいりょうぎゃくさつしない

（ negative ）

tairyō gyakusatsu shinai

（ negative ）

大量虐殺せず

（ continuative negative ）

たいりょうぎゃくさつせず

（ continuative negative ）

tairyō gyakusatsu sezu

（ continuative negative ）

大量虐殺します

（ formal ）

たいりょうぎゃくさつします

（ formal ）

tairyō gyakusatsu shimasu

（ formal ）

大量虐殺した

（ perfective ）

たいりょうぎゃくさつした

（ perfective ）

tairyō gyakusatsu shita

（ perfective ）

大量虐殺して

（ conjunctive ）

たいりょうぎゃくさつして

（ conjunctive ）

tairyō gyakusatsu shite

（ conjunctive ）

大量虐殺すれば

（ conditional hypothetical ）

たいりょうぎゃくさつすれば

（ conditional hypothetical ）

tairyō gyakusatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

逆賊

ひらがな

ぎゃくぞく

名詞

traitor to the ruler

日本語の意味

支配者や正統な権力に反逆する者 / 朝廷や将軍家などに背き、秩序を乱す反乱者・謀反人

やさしい日本語の意味

くにのおさをうらぎり、さからうひとをさすことば

このボタンはなに？

彼は王に対する逆賊として告発されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was accused as a traitor to the king.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (ぎゃく)賊

（ canonical ）

gyakuzoku

（ romanization ）

ぎやくぞく

（ hiragana historical ）

ぞく

（ hiragana ）

詳細

逆風

ひらがな

ぎゃくふう

名詞

adverse wind, headwind

日本語の意味

風が進行方向と逆向きに吹くこと。また、その風。向かい風。 / 物事を進める上で妨げ・不利となる情勢や状況。逆境。

やさしい日本語の意味

むかいからふいてくるかぜ。ものごとがうまくすすまないようすのたとえ。

このボタンはなに？

逆風に立ち向かうことで、私たちはより強くなることができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

By facing the adverse wind, we can become stronger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (ぎゃく)風

（ canonical ）

gyakufū

（ romanization ）

ふう

（ hiragana ）

詳細

逆上

ひらがな

ぎゃくじょう

名詞

frenzy, distraction

日本語の意味

逆上

やさしい日本語の意味

とてもおこってこころがさわぎおちつきをなくすこと

このボタンはなに？

彼は逆上して部屋を壊し始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went into a frenzy and started destroying the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (ぎゃく)上

（ canonical ）

gyakujō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

逆上

ひらがな

ぎゃくじょう

動詞

go off, fly into a rage, blow one's top

日本語の意味

激しい怒りの状態になること / 感情が高ぶり、冷静さを失うこと

やさしい日本語の意味

とてもおこって、おちつきをなくす

このボタンはなに？

彼は怒りで逆上していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was going off in anger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (ぎゃく)上 (じょう)する

（ canonical ）

gyakujō suru

（ romanization ）

逆 (ぎゃく)上 (じょう)し

（ stem ）

逆 (ぎゃく)上 (じょう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

逆上し

（ imperfective stem ）

ぎゃくじょうし

（ imperfective stem ）

gyakujō shi

（ imperfective ）

逆上し

（ continuative stem ）

ぎゃくじょうし

（ continuative stem ）

gyakujō shi

（ continuative ）

逆上する

（ stem terminative ）

ぎゃくじょうする

（ stem terminative ）

gyakujō suru

（ terminative ）

逆上する

（ attributive stem ）

ぎゃくじょうする

（ attributive stem ）

gyakujō suru

（ attributive ）

逆上すれ

（ hypothetical stem ）

ぎゃくじょうすれ

（ hypothetical stem ）

gyakujō sure

（ hypothetical ）

逆上せよ

（ imperative literary stem ）

逆上しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぎゃくじょうせよ

（ imperative literary stem ）

ぎゃくじょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

gyakujō seyo

（ imperative literary ）

gyakujō shiro

（ colloquial imperative ）

逆上される

（ passive ）

ぎゃくじょうされる

（ passive ）

gyakujō sareru

（ passive ）

逆上させる

（ causative ）

逆上さす

（ causative ）

ぎゃくじょうさせる

（ causative ）

ぎゃくじょうさす

（ causative ）

gyakujō saseru

（ causative ）

gyakujō sasu

（ causative ）

逆上できる

（ potential ）

ぎゃくじょうできる

（ potential ）

gyakujō dekiru

（ potential ）

逆上しよう

（ volitional ）

ぎゃくじょうしよう

（ volitional ）

gyakujō shiyō

（ volitional ）

逆上しない

（ negative ）

ぎゃくじょうしない

（ negative ）

gyakujō shinai

（ negative ）

逆上せず

（ continuative negative ）

ぎゃくじょうせず

（ continuative negative ）

gyakujō sezu

（ continuative negative ）

逆上します

（ formal ）

ぎゃくじょうします

（ formal ）

gyakujō shimasu

（ formal ）

逆上した

（ perfective ）

ぎゃくじょうした

（ perfective ）

gyakujō shita

（ perfective ）

逆上して

（ conjunctive ）

ぎゃくじょうして

（ conjunctive ）

gyakujō shite

（ conjunctive ）

逆上すれば

（ conditional hypothetical ）

ぎゃくじょうすれば

（ conditional hypothetical ）

gyakujō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する