検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ストッキング

ひらがな
すとっきんぐ
名詞
日本語の意味
ストッキング(衣服)
やさしい日本語の意味
あしにぴったりとはくうすいながいくつした。おんなのひとがよくはく。
中国語(簡体)
长筒袜 / 丝袜
このボタンはなに?

Before the important meeting, she carefully put on a new pair of stockings so they wouldn't run.

中国語(簡体字)の翻訳

她在重要会议前小心地换上了新的丝袜,避免出现抽丝。

このボタンはなに?
関連語

romanization

一刻千金

ひらがな
いっこくせんきん
ことわざ
日本語の意味
時間が非常に貴重であること。一瞬の時間にも非常な価値があること。 / 特に、楽しいひとときや愛する人と過ごす時間などは、わずかな間であっても大きな価値があるというたとえ。
やさしい日本語の意味
じかんはとてもたいせつで、みじかいあいだもむだにしてはいけないといういみ
中国語(簡体)
形容时间极其宝贵、稍纵即逝。 / 每一刻都应珍惜,不可浪费。 / 劝人抓紧时光,珍惜当下。
このボタンはなに?

As the proverb 'time is worth a thousand pieces of gold' suggests, time is extremely valuable.

中国語(簡体字)の翻訳

正如“一刻千金”这句话所说,时间非常宝贵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近親相姦

ひらがな
きんしんそうかん
名詞
日本語の意味
血縁関係にある者同士が性的関係を持つことを指す語。近い親族間での性交や性的行為をいう。
やさしい日本語の意味
ちがう親子やきょうだいなど、ちかい家族どうしで、こどもをつくる行いのこと
中国語(簡体)
乱伦 / 与近亲者之间的性关系
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

禁欲主義

ひらがな
きんよくしゅぎ
名詞
日本語の意味
快楽や欲望を慎み、厳しい自己規律のもとで精神的・宗教的な理想を追求しようとする考え方や生活態度。 / 物質的な享楽を避け、質素で禁欲的な生活を善しとする思想・主義。
やさしい日本語の意味
からだやこころのたのしみをがまんして、きびしい生活をする考え方
中国語(簡体)
以自我克制、节制欲望为核心的思想或生活方式 / 提倡苦行、摒弃感官享乐的宗教或哲学学说 / 通过压抑物质欲望以追求精神纯洁的实践
このボタンはなに?

He chose a life of asceticism.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择了禁欲的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黴菌

ひらがな
ばいきん
名詞
日本語の意味
細菌、体に有害なバクテリアのようなもの
やさしい日本語の意味
からだにわるいちいさななまものやぶっしつで、びょうきのもとになるもの
中国語(簡体)
病菌 / 有害的细菌 / 致病微生物
このボタンはなに?

If a hospital's disinfection is inadequate, antibiotic-resistant pathogenic bacteria can proliferate and significantly undermine the effectiveness of treatment.

中国語(簡体字)の翻訳

如果医院消毒不充分,对抗生素有耐药性的霉菌会大量繁殖,可能严重削弱治疗效果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近代

ひらがな
きんだい
名詞
日本語の意味
近代は、ルネサンス、大航海時代、宗教改革、近代資本主義の勃興を含む時代と様々に表現される。あるいは、明治維新から太平洋戦争終結までを指し、その後に現代が続くとも言われる。
やさしい日本語の意味
むかしではなく、あたらしいじだいのこと。にほんでは、めいじからせんそうがおわるころまでをさす。
中国語(簡体)
指世界史上从文艺复兴、地理大发现、宗教改革到近代资本主义兴起的时期 / 日本史上指从明治维新至太平洋战争结束的时期,之后为“现代(現代)”
このボタンはなに?

In history class, we learned how the modern era began (commonly understood to include the Renaissance, the Age of Discovery, the Reformation, and the rise of modern capitalism).

中国語(簡体字)の翻訳

在历史课上,我们学习了近代是如何开始的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金額

ひらがな
きんがく
名詞
日本語の意味
金額
やさしい日本語の意味
おかねのりょう。おかねがいくらかをあらわすこと。
中国語(簡体)
金钱的数额 / 款项的数额 / 总计的数额
このボタンはなに?

When I checked the estimate, the amount was higher than I expected.

中国語(簡体字)の翻訳

查看报价单后,金额比我想的要高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勤労

ひらがな
きんろう
名詞
日本語の意味
労働
やさしい日本語の意味
はたらくこと。おかねをかせぎ、くらしをささえるためにすること。
中国語(簡体)
劳动 / 勤奋工作
このボタンはなに?

It's easy to extol the dignity of labor, but unless a fair system of evaluation and remuneration is actually established, that value will not translate into improvements in people's lives.

中国語(簡体字)の翻訳

倡导劳动的尊严很容易,但如果不切实建立起公平的评价和报酬制度,这种价值就无法转化为个人生活的改善。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

買掛金

ひらがな
かいかけきん
名詞
日本語の意味
掛買金, unpaid purchases / liability to pay for goods or services received / accounts payable
やさしい日本語の意味
あとでお金をはらうやくそくをした代金で、まだはらっていないお金
中国語(簡体)
应付账款 / 应付货款 / 采购应付款
このボタンはなに?

We need to pay our accounts payable as soon as possible.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要尽快支付应付账款。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁書目録

ひらがな
きんしょもくろく
固有名詞
日本語の意味
禁じられた書物の目録・索引。または、鎌池和馬のライトノベル『とある魔術の禁書目録』の略称・タイトル。
やさしい日本語の意味
むかしかみさまのきょうかいが、よんではいけないとした本のなまえのリスト
中国語(簡体)
天主教会的《禁书目录》,列出被禁止的书籍 / 罗马教廷公布的禁书清单
このボタンはなに?

"Index Librorum Prohibitorum" is my favorite anime.

中国語(簡体字)の翻訳

「禁书目录」是我最喜欢的动画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★