和英辞書

黴菌

ひらがな

ばいきん

名詞

germs, something like bacteria that is harmful to the body

日本語の意味

細菌、体に有害なバクテリアのようなもの

やさしい日本語の意味

からだにわるいちいさななまものやぶっしつで、びょうきのもとになるもの

中国語（簡体字）の意味

病菌 / 有害的细菌 / 致病微生物

中国語（繁体字）の意味

病菌；致病微生物 / 會危害身體的細菌或黴類 / 引起疾病的微生物的泛稱

韓国語の意味

몸에 해로운 균 / 병을 일으키는 세균 / 유해 미생물

インドネシア語

kuman / bakteri berbahaya / mikroba penyebab penyakit

ベトナム語の意味

vi trùng / vi khuẩn gây hại / mầm bệnh

タガログ語の意味

mikrobyo / bakterya / mapaminsalang mikroorganismo

病院の消毒が不十分だと、、抗生物質に耐性を持つ黴菌が繁殖して治療効果を著しく損ないかねない。

If a hospital's disinfection is inadequate, antibiotic-resistant pathogenic bacteria can proliferate and significantly undermine the effectiveness of treatment.

中国語（簡体字）の翻訳

如果医院消毒不充分，对抗生素有耐药性的霉菌会大量繁殖，可能严重削弱治疗效果。

中国語（繁体字）の翻訳

如果醫院的消毒不充分，對抗生素具耐藥性的黴菌可能會繁殖，從而嚴重損害治療效果。

韓国語訳

병원의 소독이 불충분하면 항생제에 내성을 가진 곰팡이가 번식하여 치료 효과를 크게 저하시킬 수 있다.

インドネシア語訳

Jika disinfeksi di rumah sakit tidak memadai, jamur yang tahan terhadap antibiotik dapat berkembang biak dan berpotensi sangat mengurangi efektivitas pengobatan.

ベトナム語訳

Nếu việc khử trùng tại bệnh viện không đầy đủ, các loại nấm kháng kháng sinh có thể sinh sôi và làm suy giảm nghiêm trọng hiệu quả điều trị.

タガログ語訳

Kung hindi sapat ang pagdidisimpekta sa ospital, maaaring kumalat ang mga amag na may resistensya sa mga antibiyotiko at lubhang mabawasan ang bisa ng paggamot.

意味（1）

germs, something like bacteria that is harmful to the body

黴 (ばい)菌 （ canonical ）

baikin （ romanization ）

きん （ hiragana ）