検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

恐怖症

ひらがな
きょうふしょう
名詞
日本語の意味
強い恐れや不安を引き起こす特定の対象や状況に対する過度で非合理的な恐怖。しばしば日常生活に支障をきたすレベルのものを指す。 / 医学・心理学において、特定の対象や状況に対する強い恐怖反応を主症状とする不安障害の一種。
やさしい日本語の意味
あるものやことに、ひじょうにこわさをかんじてしまうびょうき。
中国語(簡体)
对特定事物或情境的强烈、非理性恐惧 / 以回避行为为特点的焦虑障碍 / 持续恐惧影响日常功能的心理疾病
このボタンはなに?

He has acrophobia and cannot go up to the rooftop of a building.

中国語(簡体字)の翻訳

他有恐高症,无法上到大楼的屋顶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

故郷

ひらがな
こきょう / ふるさと
名詞
日本語の意味
生まれ育った土地や、長く住み愛着を感じる土地。ふるさと。 / 心のよりどころとなっている場所や国。
やさしい日本語の意味
うまれた まちや むら。とおくに いても なつかしく おもう じぶんの ところ。
中国語(簡体)
故乡 / 家乡 / 故里
このボタンはなに?

My hometown is a region with many mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是多山的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

共和

ひらがな
きょうわ
名詞
日本語の意味
協力、協調、調和のとれた共同作業 / 共和主義
やさしい日本語の意味
みんなでちからをあわせて、なかよくすること。くにをみんなでおさめるかんがえ。
中国語(簡体)
合作、协作、和谐共处 / 共和主义;共和制
このボタンはなに?

Collaboration among research institutions from different countries brings multifaceted perspectives and resources needed to address complex problems, but coordinating it requires meticulous consensus-building and long-term trust-building.

中国語(簡体字)の翻訳

不同国家的研究机构之间的合作为应对复杂问题带来了多角度的视角和资源,但其协调需要缜密的共识形成与长期的信任建设。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凶暴

ひらがな
きょうぼう
形容詞
日本語の意味
荒々しく、乱暴で、手に負えないさま。非常に攻撃的で危険なさま。 / (動物や人の性質・行動が)残忍で、人や他の生き物に害を与えかねないほど激しいさま。
やさしい日本語の意味
とてもあらく、すぐにひとやどうぶつをなぐったりかみついたりするようす
中国語(簡体)
残暴 / 凶狠 / 凶猛
このボタンはなに?

The dog was brutal, and I was scared to approach it.

中国語(簡体字)の翻訳

那只狗很凶猛,我不敢靠近。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

凶暴

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
激しく荒々しい性質やようす。たいへん乱暴で危険なこと。 / 人や動物の気性が荒く、攻撃的で手に負えないこと。
やさしい日本語の意味
ひどくらんぼうで、ひとやものをきずつけたりこわしたりすること
中国語(簡体)
残暴 / 凶残 / 暴虐
このボタンはなに?

That dog has a brutal nature.

中国語(簡体字)の翻訳

那只狗性格凶暴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂牛病

ひらがな
きょうぎゅうびょう
名詞
日本語の意味
牛などの反芻動物に発生する致死性の神経変性疾患で、異常プリオンタンパク質の蓄積により脳が海綿状に変性する病気。正式名称は「牛海綿状脳症」で、「mad cow disease」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
うしののうのびょうきで、からだのうごきやこうどうがおかしくなり、しぬこともある。
中国語(簡体)
牛海绵状脑病(BSE),俗称疯牛病 / 由朊病毒引起的牛的中枢神经退行性疾病
このボタンはなに?

The occurrence of mad cow disease was reported, and the import of beef was temporarily suspended.

中国語(簡体字)の翻訳

已收到疯牛病爆发的报告,牛肉进口已被暂时停止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

キリスト教徒

ひらがな
きりすときょうと
漢字
基督教徒
名詞
日本語の意味
キリスト教を信仰し、その教えに従う人。イエス・キリストを救い主と認める信徒。
やさしい日本語の意味
キリストきょうをしんじるひと
中国語(簡体)
基督徒 / 基督教信徒
このボタンはなに?

He is living seriously as a Christian.

中国語(簡体字)の翻訳

他以基督徒的身份认真生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国教

ひらがな
こっきょう
名詞
日本語の意味
特定の国家によって公式に定められ、保護・優遇されている宗教。また、その国を代表する宗教。 / 国家統治の理念や権威づけの基盤となっている宗教。
やさしい日本語の意味
くにがきめて、くにとしてだいじにするおもなしゅうきょうのこと。
中国語(簡体)
国家宗教 / 官方宗教 / 由国家认可并支持的宗教
このボタンはなに?

In Japan, Buddhism and Shinto are widely recognized as the state religion.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,佛教和神道被广泛认为是国教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

心境

ひらがな
しんきょう
名詞
日本語の意味
物事に対してそのとき抱いている気持ちや考え方。心のありさま。気分や心理状態。
やさしい日本語の意味
こころやきもちのようすのこと。
中国語(簡体)
心态 / 心情 / 心理状态
このボタンはなに?

It's difficult to understand his frame of mind.

中国語(簡体字)の翻訳

理解他的心境很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狭心症

ひらがな
きょうしんしょう
名詞
日本語の意味
胸の痛みや圧迫感を伴う心臓の疾患で、特に心臓の筋肉(心筋)への血流が一時的に不足することで起こる症状。 / 冠動脈の動脈硬化などにより心筋が十分な酸素を受け取れなくなったときに生じる発作性の胸痛や胸部圧迫感を特徴とする病気。 / 労作時や強いストレス時などに胸の締め付けられるような痛み・圧迫感・息苦しさが起こる循環器系の疾患。
やさしい日本語の意味
しんぞうにちをはこぶみちがせまくなり、むねがいたくなるびょうき。
中国語(簡体)
心绞痛 / 因冠状动脉供血不足引起的胸痛 / 心肌缺血导致的胸部压迫或刺痛感
このボタンはなに?

He regularly sees a doctor because of his angina.

中国語(簡体字)の翻訳

他因狭心症而定期看医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★