検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鏡像

ひらがな
きょうぞう
名詞
日本語の意味
対象となる物体や図形などを、鏡に映したときに現れる像。 / 数学や物理学などで、ある対象を対称変換(反転)したときに対応して得られる像。 / 抽象的な対象について、本体に対応して対をなす存在や、その性質を反転させたものをたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
かがみにうつるすがた。ひだりとみぎがいれかわったかたち。
中国語(簡体)
镜中的影像 / 与原物左右相反的图像 / (计算机)用于备份或部署的系统镜像
このボタンはなに?

His behavior is like a mirror image of his father.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为就像父亲的镜像。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狭心症

ひらがな
きょうしんしょう
名詞
日本語の意味
胸の痛みや圧迫感を伴う心臓の疾患で、特に心臓の筋肉(心筋)への血流が一時的に不足することで起こる症状。 / 冠動脈の動脈硬化などにより心筋が十分な酸素を受け取れなくなったときに生じる発作性の胸痛や胸部圧迫感を特徴とする病気。 / 労作時や強いストレス時などに胸の締め付けられるような痛み・圧迫感・息苦しさが起こる循環器系の疾患。
やさしい日本語の意味
しんぞうにちをはこぶみちがせまくなり、むねがいたくなるびょうき。
中国語(簡体)
心绞痛 / 因冠状动脉供血不足引起的胸痛 / 心肌缺血导致的胸部压迫或刺痛感
このボタンはなに?

He regularly sees a doctor because of his angina.

中国語(簡体字)の翻訳

他因狭心症而定期看医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

即興

ひらがな
そっきょう
名詞
日本語の意味
その場の思いつきで、あらかじめ準備せずに行うこと。即席で行う演奏・演技・発言など。 / 台本や楽譜にとらわれず、その瞬間の感覚や判断で創作・表現すること。
やさしい日本語の意味
そのばですぐにかんがえてつくること。まえもってよういしないでおこなうこと。
中国語(簡体)
即兴表演 / 即兴创作 / 临场发挥
このボタンはなに?

He gave a wonderful piano performance on the spot.

中国語(簡体字)の翻訳

他即兴演奏了精彩的钢琴曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

橋梁

ひらがな
きょうりょう
名詞
日本語の意味
橋などの構造物、特に河川や道路、谷などをまたいで人や車両を通すために架けられた土木構造物。 / 橋全般を工学的・技術的な対象として捉えた場合の総称。橋の設計・施工・維持管理に関わる構造物。
やさしい日本語の意味
かわやみぞにかけてひとやくるまがわたるためのはし
中国語(簡体)
架设在河流、道路等上供通行的结构 / 比喻连接两者的纽带或媒介
このボタンはなに?

This bridge was built by ancient architects.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥梁是由古代的建筑师建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教務

ひらがな
きょうむ
名詞
日本語の意味
学校や教育機関における、教育・学習活動に直接かかわる事務や運営全般。また、宗教施設における布教や教育など、教え導くことに関する事務・実務。
やさしい日本語の意味
がっこうやおてら、じんじゃ、きょうかいで、おしえにかんするしごとやてつづき。
中国語(簡体)
学校事务;教学管理工作 / 宗教场所的事务管理
このボタンはなに?

The work of school affairs is very difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

教务工作非常辛苦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂暴

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
乱暴で激しい行動や状態 / 制御不能なほど荒れ狂うこと
やさしい日本語の意味
とてもはげしくものをこわしたりひとをきずつけること
中国語(簡体)
暴走 / 横冲直撞 / 肆意破坏
このボタンはなに?

The rampage of that ferocious dog terrified the town.

中国語(簡体字)の翻訳

那只凶猛的狗使整个镇子陷入恐惧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狂暴

ひらがな
きょうぼう
漢字
凶暴
形容詞
日本語の意味
激しく暴れるさま。理性を失って乱暴な行動をすること。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつが、ひどくあばれて、こわくてきけんなようす
中国語(簡体)
暴烈的 / 横冲直撞的 / 失控地肆虐的
このボタンはなに?

The rampaging elephant destroyed the village.

中国語(簡体字)の翻訳

那头狂暴的大象摧毁了村庄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

宣教

ひらがな
せんきょうする
漢字
宣教する
動詞
日本語の意味
宗教上の教えを広めること。布教すること。
やさしい日本語の意味
自分のしんこうしているしゅうきょうを人に広めようと話したりおしえたりすること
中国語(簡体)
传教 / 宣扬宗教 / 传播宗教教义
このボタンはなに?

He devoted his life to spreading religion in Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

他将一生奉献给了在非洲的传教工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不況

ひらがな
ふきょう
名詞
日本語の意味
経済不況、不況
やさしい日本語の意味
ものやサービスがあまり売れず、けいざいがよわくなっているじょうたい
中国語(簡体)
经济不景气 / 经济衰退 / 萧条
このボタンはなに?

In preparation for a prolonged economic recession, companies need to simultaneously reassess their cost structures and pursue diversification strategies, but balancing job retention with investment is not easy.

中国語(簡体字)の翻訳

为应对经济衰退的长期化,企业需要同时审视成本结构并推进多元化战略,但在维持就业与进行投资之间取得平衡并不容易。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

跨線橋

ひらがな
こせんきょう
名詞
日本語の意味
鉄道の線路の上にかけられた橋。人や車が線路を横切るために使う。 / 線路をまたいで設置された歩道橋や道路橋の総称。
やさしい日本語の意味
ふみきりのかわりに てつどうのうえに かけた ほどうきょう
中国語(簡体)
跨越铁路线路的桥梁 / 供行人跨越轨道的天桥 / 连接车站各站台的跨线步行桥
このボタンはなに?

I use this overpass every day to go to school.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都用这座跨线桥去上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★