和英辞書

教務

ひらがな

きょうむ

名詞

school affairs / the business affairs of a place of worship

日本語の意味

学校や教育機関における、教育・学習活動に直接かかわる事務や運営全般。また、宗教施設における布教や教育など、教え導くことに関する事務・実務。

やさしい日本語の意味

がっこうやおてら、じんじゃ、きょうかいで、おしえにかんするしごとやてつづき。

中国語（簡体字）の意味

学校事务；教学管理工作 / 宗教场所的事务管理

中国語（繁体字）の意味

學校中與教學、課程相關的行政事務 / 宗教場所的業務與行政事務

韓国語の意味

학교의 학사·교육 관련 행정 업무 / 종교기관(예배처)의 사무·업무

インドネシア語

urusan akademik / urusan sekolah / urusan administratif rumah ibadah

ベトナム語の意味

công tác giáo vụ (học vụ) của nhà trường / quản lý hoạt động giảng dạy, học tập / công việc giáo vụ/giáo lý tại nơi thờ tự

タガログ語の意味

mga gawaing pangpaaralan / mga gawaing pang‑edukasyon / mga gawaing pangsimbahan

教務の仕事は非常に大変です。

The work of school affairs is very difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

教务工作非常辛苦。

中国語（繁体字）の翻訳

教務的工作非常辛苦。

韓国語訳

교무 업무는 매우 힘듭니다.

インドネシア語訳

Pekerjaan urusan akademik sangat berat.

ベトナム語訳

Công việc giáo vụ rất vất vả.

タガログ語訳

Napakahirap ang trabaho sa akademikong tanggapan.

意味（1）

school affairs

意味（2）

the business affairs of a place of worship

教 (きょう)務 （ canonical ）

kyōmu （ romanization ）

む （ hiragana ）