検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

京言葉

ひらがな
きょうことば
名詞
日本語の意味
京都で話される方言や言葉遣い。また、その言葉の特徴や表現。 / 京都特有の上品で柔らかいとされる話し方や言い回し。
やさしい日本語の意味
きょうとの人がつかうことば。おだやかで上品な話し方のこと。
中国語(簡体)
京都方言 / 京都话 / 京都地区特有的传统说法
このボタンはなに?

Kyoto dialect, or 'Kyogengo', is a dialect of Kyoto, and its unique sound is attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

京言葉是京都的方言,其独特的韵味非常迷人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂犬

ひらがな
きょうけん
名詞
日本語の意味
狂った犬。特に、狂犬病にかかった犬。転じて、理性を失って暴れる人をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
きょうれつな びょうきに かかり、ひとや どうぶつを かみつく きけんな いぬ
中国語(簡体)
疯狗 / 患狂犬病的狗
このボタンはなに?

His behavior like a mad dog scared the people around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他那狂犬般的举动吓坏了周围的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

経木

ひらがな
きょうぎ
名詞
日本語の意味
極めて薄く削った木の板で、食品の包装や経文を書くためなどに用いられるもの。 / 鎌倉時代末期に、経文を書くために用いられた厚さ約二分(約0.6cm)の薄い木の板。
やさしい日本語の意味
とてもうすくきった木のいたで、むかしぶんしょうなどを書くのにつかわれたもの
中国語(簡体)
极薄的木片、薄木皮 / 镰仓时代末期用于书写经文的薄木片
このボタンはなに?

This furniture is made of extremely thin sheets of wood.

中国語(簡体字)の翻訳

这件家具是用经木制成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

供犠

ひらがな
くぎ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
神仏にささげるいけにえ。また、神仏に物や生贄などをささげること。
やさしい日本語の意味
かみさまなどにいのりをして、けものやものをささげること
中国語(簡体)
献祭 / 祭品 / 祭牲
このボタンはなに?

He offered a sacrifice to the gods.

中国語(簡体字)の翻訳

他向众神献上了祭品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

京兆

ひらがな
けいちょう
名詞
日本語の意味
京の都を治める長官。また、その役所。京職。 / 律令制で、山城国を治める地方官。山城守。
やさしい日本語の意味
むかしの ちゅうごくで きんじょうの きたの くにを おさめた こうきゅうの かんりの なまえ
中国語(簡体)
古代以长安为中心的行政区名,京兆郡 / 古代官职名,京兆尹的简称
このボタンはなに?

I was captivated by the beautiful scenery of Keicho.

中国語(簡体字)の翻訳

我被京兆的美丽风景所吸引。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

共聴

ひらがな
きょうちょう
名詞
日本語の意味
community (broadcasting)
やさしい日本語の意味
一か所でうけとったほうそうを、みんなでいっしょにきいて見るしくみ
中国語(簡体)
共同收听;集体聆听 / 共用接收系统;公共天线系统(广播电视)
このボタンはなに?

We hold a community listening session every Friday.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每周星期五举办共听会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狭長

ひらがな
きょうちょう
形容詞
日本語の意味
幅が狭くて、細長いさま。長さの割に横幅が小さいさま。 / 空間や領域が細く伸びており、広がりが少ない感じを与えるさま。 / 比喩的に、内容や範囲が限られていて広がりに欠けるさま。
やさしい日本語の意味
よこがせまくてたてに長いようすをあらわすこと
中国語(簡体)
又长又窄的 / 狭长的 / 细长的
このボタンはなに?

This long and narrow room makes it difficult to arrange furniture.

中国語(簡体字)の翻訳

这个狭长的房间很难摆放家具。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

共闘

ひらがな
きょうとう
名詞
日本語の意味
複数の勢力・個人が協力して戦うこと。共に闘うこと。 / 利害や目的を同じくする者同士が連携して対立勢力に対抗すること。 / ゲームなどで、プレイヤー同士が協力して敵と戦うこと。
やさしい日本語の意味
おなじもくてきのために、なかまどうしがちからをあわせて、いっしょにたたかうこと
中国語(簡体)
联合斗争 / 共同战斗 / 共同行动
このボタンはなに?

We need a joint struggle to overcome this difficulty.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要携手合作来克服这个困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共闘

ひらがな
きょうとう
動詞
日本語の意味
複数の人や組織が協力して戦ったり、困難に立ち向かったりすること。 / 利害や目的を同じくする者同士が、相手に対抗するために力を合わせて行動すること。
やさしい日本語の意味
おなじ目ひょうのために、いっしょにたたかうこと。力をあわせてたたかう。
中国語(簡体)
共同斗争 / 联合抗争 / 协同作战
このボタンはなに?

We must struggle jointly to overcome this difficulty.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须共同努力,携手克服这一困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

享楽

ひらがな
きょうらく
名詞
日本語の意味
快楽や楽しみを求めて味わうこと / ぜいたくな遊びや遊興を楽しむこと
やさしい日本語の意味
たのしいことをおもいきりあじわい、きもちよくたのしむこと
中国語(簡体)
享乐;享受快乐 / 感官享受;乐趣 / 以追求快乐为目的的生活
このボタンはなに?

He said that listening to music is his greatest enjoyment.

中国語(簡体字)の翻訳

他说听音乐是最大的享受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★