和英辞書

経木

ひらがな

きょうぎ

名詞

extremely thin sheet of wood / thin sheet about 25 centimeters thick on which scriptures were written, used in the end of Kamakura period

日本語の意味

極めて薄く削った木の板で、食品の包装や経文を書くためなどに用いられるもの。 / 鎌倉時代末期に、経文を書くために用いられた厚さ約二分（約0.6cm）の薄い木の板。

やさしい日本語の意味

とてもうすくきった木のいたで、むかしぶんしょうなどを書くのにつかわれたもの

中国語（簡体字）の意味

极薄的木片、薄木皮 / 镰仓时代末期用于书写经文的薄木片

中国語（繁体字）の意味

極薄的木片或薄木板 / 鎌倉時代末期用來書寫經文的薄木片

韓国語の意味

극히 얇게 깎은 나무쪽(박판) / 가마쿠라 시대 말기에 불경을 적는 데 쓰인 얇은 나무쪽(약 25cm 길이)

インドネシア語

lembar kayu sangat tipis / lembar kayu tipis untuk menulis sutra (dipakai pada akhir periode Kamakura)

ベトナム語の意味

tấm gỗ bào cực mỏng / tấm gỗ mỏng dùng để chép kinh (cuối thời Kamakura)

タガログ語の意味

napakanipis na piraso ng kahoy / manipis na tablang kahoy na pinagsusulatan ng sutra noong huling bahagi ng panahong Kamakura

この家具は経木で作られています。

This furniture is made of extremely thin sheets of wood.

中国語（簡体字）の翻訳

这件家具是用经木制成的。

中国語（繁体字）の翻訳

這件家具是用經木製成的。

韓国語訳

이 가구는 경목으로 만들어져 있습니다.

インドネシア語訳

Perabot ini terbuat dari lembaran kayu tipis.

ベトナム語訳

Đồ nội thất này được làm bằng gỗ veneer.

タガログ語訳

Ang kasangkapang ito ay gawa sa manipis na kahoy.

意味（1）

extremely thin sheet of wood

意味（2）

thin sheet about 25 centimeters thick on which scriptures were written, used in the end of Kamakura period

経 (きょう)木 （ canonical ）

kyōgi （ romanization ）

kyaugi （ romanization ）

きやうぎ （ hiragana historical ）

ぎ （ hiragana ）