検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

進言

ひらがな
しんげん
動詞
日本語の意味
目上の人に対し、よいと思う事柄や考えを申し上げること。意見・考えを述べて勧めること。
やさしい日本語の意味
めうえのひとに、よいとおもうことをていねいにいってすすめる
中国語(簡体)
向上级提出意见或建议 / 进谏,劝谏 / 陈述建议或看法
このボタンはなに?

I advised him to believe in himself more.

中国語(簡体字)の翻訳

我建议他更相信自己。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

進言

ひらがな
しんげん
名詞
日本語の意味
目上の人に対して意見や考えを申し出ること。また、その意見や提案。
やさしい日本語の意味
めうえのひとに、こうしたほうがよいとすすめて言うこと
中国語(簡体)
向上级提出建议 / 进谏 / 向权威者陈述意见
このボタンはなに?

I made a proposal to my boss about the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我向上司就新项目提出了建议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休憩

ひらがな
きゅうけいする
漢字
休憩する
動詞
日本語の意味
一定の活動をやめて、しばらく体や心を楽にすること。いこい。 / 仕事や勉強などの合間に設ける、短い自由時間。ブレイク。 / スポーツや競技などにおいて、試合の途中に設ける中断時間。タイムアウト。
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうをすこしのあいだやめて、からだやこころをやすめること
中国語(簡体)
休息 / 稍事休息 / 歇一会儿
このボタンはなに?

We took a break for an hour.

中国語(簡体字)の翻訳

我们休息了一个小时。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

旧人

ひらがな
きゅうじん
名詞
古風
日本語の意味
昔の時代の人。古代人や過去に生きていた人々を指す。 / (考古学・人類学)現代人(新人)より前の段階に属する人類。ネアンデルタール人など。
やさしい日本語の意味
とてもむかしのにんげんのしゅるい。いまはもういない。
中国語(簡体)
古人类(如尼安德特人),过时称呼 / 指旧石器时代的人类(旧称)
このボタンはなに?

Learning about the life of paleoanthropic man is important for understanding our history.

中国語(簡体字)の翻訳

研究旧人的生活对于理解我们的历史很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

貔貅

ひらがな
ひきゅう
名詞
中国語 比喩的用法
日本語の意味
中国の伝説上の神獣で、獅子のような姿をし、財運や幸福を招くとされる霊獣。日本語では主に風水や中国神話の文脈で用いられる。 / (比喩的)勇猛で荒々しい戦士や武人をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのでんせつのどうぶつ。つのがあり、しあわせをよぶといわれ、つよいたたかうひとをさすことばにもなる。
中国語(簡体)
中国传说中的瑞兽,长角,常被认为招财纳福、辟邪。 / 比喻勇猛的战士。
このボタンはなに?

The pixiu from Chinese mythology is said to attract wealth.

中国語(簡体字)の翻訳

中国神话中出现的貔貅据说能招来财富。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

原告

ひらがな
げんこく
名詞
日本語の意味
原告とは、民事訴訟において裁判所に訴えを起こした側の当事者を指す。 / 刑事訴訟では通常「検察官」が公訴を提起するため、「原告」という語は主に民事事件で用いられる。
やさしい日本語の意味
さいばんであいてをうったえるひと
中国語(簡体)
提起诉讼的一方当事人 / 在民事或行政案件中主张权利的人 / 向法院起诉的个人或组织
このボタンはなに?

The plaintiff filed a lawsuit in court.

中国語(簡体字)の翻訳

原告向法院提起了诉讼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懐旧

ひらがな
かいきゅう
名詞
日本語の意味
過去をなつかしむこと。昔のことをしみじみと思い出すこと。 / 昔を懐かしむ気持ち。ノスタルジア。
やさしい日本語の意味
むかしをなつかしくおもうきもち
中国語(簡体)
怀旧 / 对过去的眷恋 / 念旧之情
このボタンはなに?

Looking at these old photos brings up feelings of nostalgia.

中国語(簡体字)の翻訳

看到这张老照片,就会涌起怀旧之情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

宮廷

ひらがな
きゅうてい
名詞
日本語の意味
天皇や王族などが住み、公的な儀式や政治が行われる場所。宮中。 / 君主やその側近、仕える人々の集団。宮中社会。
やさしい日本語の意味
王さまや天皇、えらい人がすむたてものや、つとめるばしょ
中国語(簡体)
君主或皇室的居所与宫殿 / 王公贵族的侍从机构与生活圈 / 朝廷;王室的政治与礼仪中心
このボタンはなに?

He is working at the royal court.

中国語(簡体字)の翻訳

他在宫廷工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原語

ひらがな
げんご
名詞
日本語の意味
もとの言語。翻訳・翻案などの基になった言語。 / 語の本来の意味。語源的な意味。
やさしい日本語の意味
もとのことば。ほかのことばにやくすまえのことば。
中国語(簡体)
原文所用语言 / 源语 / 原始语言
このボタンはなに?

This book is written in the original language.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书是用原文写的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

号泣

ひらがな
ごうきゅう
名詞
日本語の意味
大声をあげて泣くこと
やさしい日本語の意味
とてもおおきなこえで、なみだをながしてなくこと
中国語(簡体)
号啕大哭 / 哀号痛哭 / 恸哭
このボタンはなに?

She wailed in overwhelming sorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

她悲伤得放声痛哭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★