検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日本食

ひらがな
にほんしょく / にっぽんしょく
名詞
日本語の意味
日本料理。日本の伝統的・一般的な食事全般を指す。 / 日本風にアレンジされた料理や食事。
やさしい日本語の意味
にほんのりょうりやたべもののこと。
中国語(簡体)
日本料理 / 日本菜 / 日本饮食
このボタンはなに?

I love Japanese food.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢日本料理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本書

ひらがな
ほんしょ
名詞
日本語の意味
本として書かれたこの書物。その本。 / 文章や論文などで、本筋となる部分。特に、序論・付録などに対していう。 / 正式な文書。原本。
やさしい日本語の意味
このほんやこのしょるいのこと。おまけのぶぶんではなくせいしきでもとのしょるいをさす
中国語(簡体)
正文(与附录等相对) / 正式文件(与草稿相对) / 原件(与副本相对)
このボタンはなに?

The content of the main text is very detailed, and it takes time to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

本书的内容非常详细,理解起来需要时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本草綱目

ひらがな
ほんぞうこうもく
固有名詞
日本語の意味
中国明代の李時珍によって編纂された大規模な薬物学・本草学の書物。動植物・鉱物などの薬物を体系的に分類・解説した総合的な医薬書。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしにくすりやしょくぶつをまとめたほんのなまえ
中国語(簡体)
明代李时珍所著的中医药学经典 / 系统汇编药物与医理的古代医药百科 / 中药本草学的重要文献
このボタンはなに?

He is studying the Compendium of Materia Medica to learn about the medicinal value of plants.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究《本草纲目》,学习植物的药用价值。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

台本

ひらがな
だいほん
名詞
日本語の意味
映画、テレビ番組、演劇などの脚本。
やさしい日本語の意味
えいがやばんぐみやげきではなすことやうごきをかいたほん
中国語(簡体)
剧本 / 脚本(电影、电视、舞台等) / 台词本
このボタンはなに?

The script the director presented contained detailed directions regarding the characters' psychological portrayal and scene transitions, and the actors were expected not merely to memorize their lines but to grasp the intentions and the meaning of silences as well.

中国語(簡体字)の翻訳

导演提供的剧本包含有关人物心理描写和场景转换的详细指示,演员们不仅要记住台词,还需要领会其意图及沉默的含义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本式

ひらがな
ほんしき
形容詞
日本語の意味
正式で本格的なさま / 本来の方式や慣例に厳格に従っているさま / いい加減でなく、真剣で誠実に物事に取り組むさま
やさしい日本語の意味
きまりにしたがったまじめなようすで、きちんとしているようす
中国語(簡体)
正式的 / 正统的 / 认真的
このボタンはなに?

He was wearing a formal suit.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着正式的西装。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

本式

ひらがな
ほんしき
名詞
日本語の意味
正規のやり方や形式に従っていること / 儀礼や作法を重んじた形式 / 物事に対して真剣に取り組む態度
やさしい日本語の意味
きまりにしたがった きちんとした ほんかくてきな やりかた や うごきかた
中国語(簡体)
正统的方法 / 正式、正规 / 认真、严肃的态度
このボタンはなに?

He is learning the orthodox method of tea ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习正规的茶道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本塁

ひらがな
ほんるい
名詞
日本語の意味
野球やソフトボールで、打者が得点するために最後に踏むべき塁。ホームベース。 / 比喩的に、物事の最終地点・帰着点・拠点などを指すことがある。
やさしい日本語の意味
バッターがもどってきて てんを入れるために ふむばしょ
中国語(簡体)
(棒球/垒球)本垒 / (棒球/垒球)本垒板
このボタンはなに?

He ran to the home plate.

中国語(簡体字)の翻訳

他跑向本垒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本著

ひらがな
ほんちょ
名詞
日本語の意味
書籍や論文などで、自分が執筆した対象の書物そのものを指す語。「この著作」「本書」に相当する表現。 / 他の書物や資料と区別して、問題となっているその書物・文書そのものを指す語。
やさしい日本語の意味
いま話しているこの本や文書のことをさすことば
中国語(簡体)
本书、本著作、本文书 / 此书、该文书(指所述或相关的) / 正本、原本(指真实的书或文书)
このボタンはなに?

His main work describes his life experiences and philosophy in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

他的著作详细描述了他的人生经历和哲学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不本意

ひらがな
ふほんい
形容詞
日本語の意味
自分の本当の気持ちや望んでいることとは違うが、やむをえずそうするさま。望ましくないと感じているさま。
やさしい日本語の意味
したくないのに しなければならず こころから みとめられないようす
中国語(簡体)
不情愿的 / 违心的 / 非出于本意的
このボタンはなに?

Unwillingly, he ended up taking on the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然不情愿,但还是接受了那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

本町

ひらがな
ほんまち / ほんちょう
固有名詞
日本語の意味
都市などにおいて、中心部に位置する通りや地区の名称として用いられる地名・町名。しばしば「本町一丁目」「本町通り」などの形で使われる。
やさしい日本語の意味
町の中心であることが多い、まちなかの地名につくことば
中国語(簡体)
日本城市中常见的地名 / 常指城市中心或主要街区的名称
このボタンはなに?

My house is in Honmachi.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家在本町。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★