ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

フランクフルト

ひらがな
ふらんくふると
固有名詞
日本語の意味
ドイツ中部ヘッセン州最大の都市で、金融・交通の要所として知られるフランクフルト・アム・マインを指す固有名詞。また、東部ブランデンブルク州の都市フランクフルト・アン・デア・オーダーを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
ドイツにあるまちのなまえ。おなじなまえのまちがふたつある。
このボタンはなに?

I am planning to go to Frankfurt next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去法兰克福。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週會去法蘭克福。

韓国語訳

저는 다음 주에 프랑크푸르트에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Frankfurt minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi Frankfurt vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Frankfurt sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヴィントフック

ひらがな
ゔぃんとふっく / びんとふっく
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ナミビア共和国の首都「ウィントフック(Windhoek)」の日本語表記の一つ。「ヴィントフック」は「ウィントフック」の異表記・別表記であり、同じ都市を指す固有名詞である。
やさしい日本語の意味
アフリカのくにナミビアのしゅとのまちのなまえ
このボタンはなに?

I have been to Vintofukku.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过温得和克。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過溫得和克。

韓国語訳

저는 빈트후크에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Windhoek.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Windhoek.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Windhoek.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フルボッコ

ひらがな
ふるぼっこ
動詞
俗語
日本語の意味
大勢で一方的に激しく攻撃したり、徹底的にやっつけたりすること。転じて、徹底的に非難・批判すること。
やさしい日本語の意味
大ぜいでひとりをつよくなぐることをわらいまじりにいうこと
このボタンはなに?

He was beaten to a pulp in the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛中被痛揍了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在比賽中被痛宰了。

韓国語訳

그는 경기에서 완전히 박살이 났다.

インドネシア語訳

Dia dihajar habis-habisan dalam pertandingan.

ベトナム語訳

Anh ấy bị đánh tơi tả trong trận đấu.

タガログ語訳

Talagang binugbog siya sa laban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フルボッコ

ひらがな
ふるぼっこ
名詞
俗語
日本語の意味
「フルボッコ」は、主にインターネットスラングや若者言葉として使われる表現で、「徹底的に叩く・攻撃すること」「一方的にやり込めること」「寄ってたかって袋叩きにすること」などの意味を持つ名詞です。比喩的に、議論や批判において、特定の人物・意見が多数から激しく非難されたり、反論されている状況にも使われます。
やさしい日本語の意味
大ぜいや何人もの人が一人をつよくなぐったりひどくせめたりすること
このボタンはなに?

He got an absolute beating in the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛中被打得很惨。

中国語(繁体字)の翻訳

他在比賽中被徹底打敗了。

韓国語訳

그는 경기에서 완전히 털렸다.

インドネシア語訳

Dia dipukul habis-habisan dalam pertandingan.

ベトナム語訳

Anh ấy bị đánh tơi tả trong trận đấu.

タガログ語訳

Binugbog siya nang todo sa laban.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フーコー振り子

ひらがな
ふーこーふりこ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
フランスの物理学者レオン・フーコーが考案した、大きな振り子の装置。振り子の振動面が時間とともに回転していくように見える現象を利用して、地球が自転していることを視覚的に示すための実験装置。 / 理科や物理学の教材・展示として、科学館や博物館などに設置されることが多い大規模な振り子装置。
やさしい日本語の意味
ちきゅうがまわっていることをしめすために、ながいおもりをゆらしてつかうそうち
このボタンはなに?

Experiments with the Foucault pendulum help to understand important parts of physics.

中国語(簡体字)の翻訳

傅科摆实验有助于理解物理学的重要部分。

中国語(繁体字)の翻訳

傅科擺的實驗有助於理解物理學的重要部分。

韓国語訳

푸코 진자 실험은 물리학의 중요한 부분을 이해하는 데 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Eksperimen pendulum Foucault membantu memahami bagian penting dari fisika.

ベトナム語訳

Thí nghiệm con lắc Foucault giúp hiểu được những phần quan trọng của vật lý.

タガログ語訳

Nakakatulong ang eksperimento ng pendulong ni Foucault na maunawaan ang isang mahalagang bahagi ng pisika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フーコーの振り子

ひらがな
ふーこーのふりこ
名詞
日本語の意味
フーコーの振り子
やさしい日本語の意味
ちきゅうがまわっていることをしめすために、なかでゆれるながいふりこのそうち
このボタンはなに?

Foucault's pendulum is used to prove the rotation of the earth.

中国語(簡体字)の翻訳

傅科摆被用来证明地球的自转。

中国語(繁体字)の翻訳

傅科擺用來證明地球的自轉。

韓国語訳

푸코의 진자는 지구의 자전을 증명하는 데 사용됩니다.

インドネシア語訳

Pendulum Foucault digunakan untuk membuktikan rotasi Bumi.

ベトナム語訳

Con lắc Foucault được sử dụng để chứng minh sự quay của Trái Đất.

タガログ語訳

Ginagamit ang pendulo ni Foucault upang patunayan ang pag-ikot ng mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舟に刻みて剣を求む

ひらがな
ふねにきざみてつるぎをもとむ / ふねにきざみてけんをもとむ
表現
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
時代や状況の変化を考えず、古い考えや方法に固執する愚かさをたとえる故事成語。「刻舟求剣(こくしゅうきゅうけん)」とも言う。
やさしい日本語の意味
かわることをむししてむかしのやりかたにこだわるおろかなこと
このボタンはなに?

He quoted the old phrase 'seeking a sword in a boat carved' to explain the absurdity of hoping for success without effort.

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了“刻舟求剑”这一古老的典故,来说明不付出努力却期望成功是行不通的。

中国語(繁体字)の翻訳

他引用了古語「刻舟求劍」,來說明不付出努力卻期望成功的荒謬。

韓国語訳

그는 ‘배에 표를 새겨 칼을 찾는다’는 옛말을 인용하며 노력 없이 성공을 바라기는 무리라고 설명했다.

インドネシア語訳

Ia mengutip pepatah kuno 'mengukir perahu untuk mencari pedang' untuk menjelaskan betapa mustahilnya berharap berhasil tanpa berusaha.

ベトナム語訳

Ông ta trích dẫn câu nói cổ "刻舟求剣" để giải thích sự vô lý của việc mong đạt được thành công mà không cần nỗ lực.

タガログ語訳

Binanggit niya ang isang lumang kasabihang "mag-ukit sa bangka upang hanapin ang espada" upang ipaliwanag na hindi makatotohanan ang umasa na magtatagumpay nang walang pagsisikap.

このボタンはなに?
関連語

寄付

ひらがな
きふ
名詞
日本語の意味
寄付、寄贈
やさしい日本語の意味
おかねやものをひつようなところにただであげること
このボタンはなに?

The local school is collecting donations for a new library.

中国語(簡体字)の翻訳

本地区的学校正在为新的图书室募集捐款。

中国語(繁体字)の翻訳

當地的學校正在為新的圖書室募集捐款。

韓国語訳

지역 학교는 새로운 도서관(도서실)을 위해 기부금을 모으고 있습니다.

インドネシア語訳

Sekolah setempat sedang mengumpulkan sumbangan untuk perpustakaan baru.

ベトナム語訳

Các trường học trong khu vực đang quyên góp cho thư viện mới.

タガログ語訳

Nangangalap ang mga lokal na paaralan ng mga donasyon para sa bagong silid-aklatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

京都府

ひらがな
きょうとふ
固有名詞
日本語の意味
日本の近畿地方に位置する府の一つで、府庁所在地は京都市。かつての日本の首都・京都を中心に、歴史的・文化的遺産が多く存在する。
やさしい日本語の意味
にほんのかんさいにあるちいきのなまえ。きょうとしをふくむ。
このボタンはなに?

I am going to travel to Kyoto Prefecture next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周要去京都府旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週會去京都府旅行。

韓国語訳

저는 다음 주에 교토부로 여행을 갑니다.

インドネシア語訳

Minggu depan saya akan bepergian ke Prefektur Kyoto.

ベトナム語訳

Tuần tới tôi sẽ đi du lịch đến tỉnh Kyoto.

タガログ語訳

Maglalakbay ako sa Prefektura ng Kyoto sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
やさしい日本語の意味
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
このボタンはなに?

He was behaving as if he was crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得仿佛发了疯。

中国語(繁体字)の翻訳

他彷彿發瘋般行事。

韓国語訳

그는 마치 미친 듯이 행동하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia bertingkah seolah-olah gila.

ベトナム語訳

Anh ta cư xử như thể bị điên.

タガログ語訳

Kumilos siya na para bang nabaliw.

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★