検索結果- 日本語 - 英語

焼きそば

ひらがな
やきそば
名詞
日本語の意味
日本の麺料理の一つで、小麦粉で作った中華麺を鉄板などで炒め、ソースやしょうゆで味付けし、野菜や肉、魚介類などを加えたもの。屋台料理や家庭料理として親しまれている。
やさしい日本語の意味
いためためんに、やさいやぶたにくなどをまぜた、しょゆうあじのりょうり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

訳語

ひらがな
やくご
名詞
日本語の意味
他の言語の語句を翻訳するときに対応させる語。訳した言葉。 / ある概念・語句に対して意味内容がほぼ等しい別の語。
やさしい日本語の意味
ほかのことばをべつのことばにうつすときにえらぶ、たいおうすることば
このボタンはなに?

Please tell me the equivalent word in translation for this English phrase.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夜行

ひらがな
やこう
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
夜行列車 / 夜行列車の切り抜き。
やさしい日本語の意味
よるに うごく ことや、よるに はしる でんしゃの こと。
このボタンはなに?

While travelling by night from Tokyo to Kyoto on a train, I checked work emails while watching the scenery outside the window.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

焼鳥

ひらがな
やきとり
漢字
焼き鳥
名詞
異表記 別形
日本語の意味
鶏肉などを串に刺して焼いた料理。通常、タレや塩で味付けして提供される。
やさしい日本語の意味
とりにくをくしにさしてやきタレやしおをつけたりょうり
このボタンはなに?

Yakitori is a traditional Japanese dish, which is chicken skewered and grilled.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ホルモン焼き

ひらがな
ほるもんやき
名詞
日本語の意味
牛や豚などの内臓(ホルモン)を用いた焼き料理、またはその料理全般を指す日本の料理名。 / 特に、牛や豚の腸や胃などの部位をタレや塩などで味付けし、網焼きや鉄板焼きで焼いて食べる料理。
やさしい日本語の意味
うしやぶたの ないぞうを たれなどで あじつけして やいて たべる りょうり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

焼肉

ひらがな
やきにく
名詞
日本語の意味
焼いた肉。特に、日本の料理で、薄切りの肉を鉄板や網などで焼いて食べる料理のこと。 / グリルや網焼きなど、高温で直接加熱して調理した肉全般。
やさしい日本語の意味
うすくきったにくをやきながらたれやしおでたべるりょうり
このボタンはなに?

I'm going to eat grilled meat with my family tonight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先約

ひらがな
せんやく
名詞
日本語の意味
先にしておいた約束。以前から決まっている約束や予定。
やさしい日本語の意味
前からしているやくそくのこと。ほかのよていより先にきまっているやくそく。
このボタンはなに?

I'm sorry, but I have a prior engagement, so I have to cancel tonight's dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

串焼き

ひらがな
くしやき
名詞
日本語の意味
串に刺した肉や野菜などを焼いた料理。しばしば「串焼き料理」や「串焼き屋」で提供される。
やさしい日本語の意味
くしにさしたにくややさいを あぶって やいたたべもの
このボタンはなに?

Kushiyaki is one of the traditional dishes in Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

役場

ひらがな
やくば
名詞
日本語の意味
政府機関、公務員
やさしい日本語の意味
市や町の人が、住所の手続きやとどけ出をするところ
このボタンはなに?

With population decline and fiscal difficulties intensifying, the municipal office is being compelled to collaborate with the private sector to restructure existing welfare services in order to implement regional revitalization measures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一躍

ひらがな
いちやく
名詞
日本語の意味
物事が急に目立つ状態になること。特に、急速に有名になったり、重要な地位を占めるようになったりすること。 / 一度に大きく跳躍すること。比喩的に、大きな進歩・発展を遂げること。
やさしい日本語の意味
たちまち大きく名が知られたり、大きく出世したりすること
このボタンはなに?

He became a celebrity overnight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★