検索結果- 日本語 - 英語

砉然

ひらがな
けきぜん
形容詞
日本語の意味
皮をはぐときのような鋭い音を立てるさま、またはそのような音が突然鳴り響くさまを表す形容動詞的な語。文語的・雅語的表現。
やさしい日本語の意味
かわをはぐときにでるような ひゅう とか ぴしっ という きゅうな おとがするようす
中国語(簡体)
发出剥裂声的 / 作劈裂、刷然声的
このボタンはなに?

His old car moved, giving off a noise like flaying.

中国語(簡体字)の翻訳

他那辆旧车砉然一声动了起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

二重底

ひらがな
にじゅうぞこ / にじゅうそこ
名詞
日本語の意味
二重の底。二重になった容器や構造の底部分。衣服や靴、箱などの底が二重になっていること。
やさしい日本語の意味
ふくろやはこなどのそこが二まいになっているところ。またはそのふくそう。
中国語(簡体)
双层鞋底 / 双层底部(如容器、箱体等) / (金融)双底形态
このボタンはなに?

These shoes have a double sole and are very durable.

中国語(簡体字)の翻訳

这双鞋有双层鞋底,非常结实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰宅

ひらがな
きたく
動詞
日本語の意味
帰宅する
やさしい日本語の意味
じぶんのいえにかえることをあらわすことば
中国語(簡体)
回家 / 返回家中 / 回到家里
このボタンはなに?

My work at the office ran late, so I had to return home later than usual.

中国語(簡体字)の翻訳

因为公司工作拖得很晚,所以比平时晚回家了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キモカワイイ

ひらがな
きもかわいい
形容詞
俗語
日本語の意味
気味が悪くて、しかしどこかかわいらしさも感じられるさま。グロテスクさや不気味さと愛らしさが同居している様子。
やさしい日本語の意味
きもちわるいところもあるが、どこかかわいくてにくめないようす
中国語(簡体)
丑萌 / 怪萌 / 又恶心又可爱
このボタンはなに?

That new character is reputed to be simultaneously repulsive and adorable.

中国語(簡体字)の翻訳

那个新角色以“恶心可爱”著称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

キモかわいい

ひらがな
きもかわいい
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
「気持ち悪い」と「かわいい」が組み合わさった俗語的な形容詞で、見た目や雰囲気が気持ち悪さ(グロテスクさ、不気味さ)を含みつつも、同時にどこか愛嬌があって可愛く感じられる様子を表す言葉。
やさしい日本語の意味
きもちわるいけれど、どこかかわいくて、すきになるようす
中国語(簡体)
又恶心又可爱 / 诡异却可爱 / 丑萌
このボタンはなに?

That character is reputed to be creepy-cute.

中国語(簡体字)の翻訳

那个角色被评价为恶心又可爱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

キャンバス

ひらがな
きゃんばす
名詞
日本語の意味
絵を描くための布地やそれを張った枠。キャンバス地。 / 比喩的に、創作や活動の基盤・舞台となるもの。
やさしい日本語の意味
えをかくときに つかう しろい ぬの。また はじめのさんるいまでの したの ばめん。
中国語(簡体)
帆布 / 画布 / (棒球)前三个垒位之一
このボタンはなに?

He started painting a picture on the canvas.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始在画布上画画。

このボタンはなに?
関連語

romanization

既読

ひらがな
きどく
名詞
日本語の意味
既に読んだこと。また、その状態。 / メッセージアプリなどで、相手がメッセージを開いて読んだことを示す表示。
やさしい日本語の意味
メッセージをあいてがすでによんだことをしめすこと
中国語(簡体)
已读 / 已读状态 / 已读标记
このボタンはなに?

He marked my message as read, but he hasn't replied yet.

中国語(簡体字)の翻訳

他已读了我的消息,但还没有回复。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

益獣

ひらがな
えきじゅう
名詞
日本語の意味
人間にとって利益をもたらす野生動物や家畜などを指す語。害獣の対義語。 / 農作物を食い荒らす害獣を捕食したり、人間の生活や産業に有利に働く動物。 / 生態系や人間社会にとって有益とみなされる動物。
やさしい日本語の意味
人にとってやくに立つどうぶつ。農作物をまもったり、人のくらしをたすけるどうぶつ。
中国語(簡体)
对人类或农业有益的动物 / 能控制害虫、维护生态平衡的动物 / 因经济或生态价值被视为有益的动物
このボタンはなに?

In this area, the protection of beneficial animals is considered important.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区,对有益动物的保护被视为非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

否定的

ひらがな
ひていてき
形容詞
否定形
日本語の意味
ある物事を打ち消したり、否認したりする様子。肯定的でないさま。 / 物事に対して悲観的で、前向きでないさま。 / 好ましくない影響や結果をもたらすおそれがあるさま。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくないと考えたり,みとめないようす
中国語(簡体)
表示否认或不赞成的 / 持消极态度的 / 负面的(评价、意见等)
このボタンはなに?

His attitude was negative, and he rejected all of our proposals.

中国語(簡体字)の翻訳

他的态度很消极,拒绝了我们所有的提议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

キャンディ

ひらがな
きゃんでぃ
固有名詞
日本語の意味
キャンディ:英語の綴り“Kandy”に対応し、スリランカ中部に位置する都市名。世界遺産にも登録された仏歯寺があることで知られる。
やさしい日本語の意味
スリランカのまちのなまえ。
中国語(簡体)
斯里兰卡城市康提 / 斯里兰卡中部省首府康提
このボタンはなに?

I want to go to the city of Kandy in Sri Lanka.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去斯里兰卡的康提市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★