検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
虷
音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
ヒルなどの虫を表す漢字。主に漢文や人名などで用いられることがあるが、現代日本語では一般的ではない。
やさしい日本語の意味
むしをあらわすかんじ。みみずのようなながいむしのこと。
中国語（簡体字）の意味
虫；蠕虫 / 古字，指虫类总称
中国語（繁体字）の意味
蠕蟲 / 蟲類的統稱 / 細長柔軟的小蟲
韓国語の意味
벌레 / 지렁이
ベトナム語の意味
con giun / sâu / loài trùng
タガログ語の意味
uod / bulati
鍰
音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
金属を精錬するときに出る、金属分を多少含んだかす。特に、金を精錬したときに出る、金を含んでいるかす。 / （貨幣の意味は本来の漢字「鎰」などに由来し、「鍰」ではまれな用法）
やさしい日本語の意味
むかしの おかねや こぜに を あらわす もじ。おかねの りょうを しめす いみも ある。
中国語（簡体字）の意味
罚金，罚款 / 赎金，赎买款 / 钱币，货币
中国語（繁体字）の意味
金錢、貨幣 / 硬幣 / 古代的度量衡單位
韓国語の意味
벌금 / 무게의 단위 / 돈, 동전
ベトナム語の意味
đơn vị đo / tiền / tiền xu
タガログ語の意味
sukatan / pera / barya
圖書館
ひらがな
としょかん
漢字
図書館
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 図書館: library
やさしい日本語の意味
としょかんのむかしのじ。ほんをかりたりよんだりできるところ。
中国語（簡体字）の意味
存放并提供阅览、借阅书籍的机构 / 书籍与资料的收藏与服务场所
中国語（繁体字）の意味
收藏並提供書籍、期刊等資料供閱覽與借閱的場所 / 收集、整理、保存資訊資源的機構 / 提供讀者學習與研究服務的公共或學術設施
韓国語の意味
책과 자료를 수집·보관하고 열람·대출하게 하는 기관 / 독서와 학습을 위한 공공 시설
ベトナム語の意味
thư viện / nơi công cộng để đọc và mượn sách / cơ sở lưu trữ tài liệu, sách
タガログ語の意味
aklatan / silid-aklatan
関連語
寒天
ひらがな
かんてん
名詞
日本語の意味
寒天は、海藻（主にテングサやオゴノリ）から作られる透明または白色のゼリー状食品。和菓子の材料や、料理・デザートの凝固剤として用いられる。 / 冬の寒く冷たい天候を表す古風な表現として「寒天」が用いられることがあるが、現代ではほとんど使われない。
やさしい日本語の意味
さむいときのてんきや、ふゆのそらのようすをさすことば。
中国語（簡体字）の意味
寒冷的天气 / 冬日的天空
中国語（繁体字）の意味
寒冷的天氣 / 嚴寒的季節或天候 / 冬日陰冷的天空
韓国語の意味
추운 날씨 / 겨울 하늘
ベトナム語の意味
thời tiết lạnh / bầu trời mùa đông
タガログ語の意味
malamig na panahon / langit ng taglamig
関連語
寒天
ひらがな
かんてん
名詞
日本語の意味
テスト
やさしい日本語の意味
うみのかいそうからつくるたべもので、みずでとかしてひやすとかたまり、りょうりやおかしにつかう。
中国語（簡体字）の意味
琼脂 / 洋菜（由海藻提取的植物凝胶）
中国語（繁体字）の意味
由紅藻提取的植物性凝膠 / 食用凝膠材料（洋菜、瓊脂） / 微生物培養用凝固基質
韓国語の意味
해조류에서 얻는 식물성 겔화제 / 식품·미생물 배지 등에 쓰는 응고제
ベトナム語の意味
thạch rau câu (agar) / bột thạch từ tảo biển / chất tạo gel thực vật
タガログ語の意味
agar-agar; gulaman na galing sa damong-dagat / agar; pampatigas na sangkap sa pagluluto at sa laboratoryo / gelatinang gulay
関連語
管理
ひらがな
かんりする
漢字
管理する
動詞
日本語の意味
物事や人を統制し、目的に沿って運営・処理すること。 / 設備・施設・財産などを維持し、適切に取り扱うこと。 / 情報やデータなどを整理し、必要に応じて利用できるようにすること。
やさしい日本語の意味
ものやひとやおかねをまとめてみて、うまくすすむようにする
中国語（簡体字）の意味
负责并组织事务运作 / 控制和监督事物 / 行政上进行处理与维护
中国語（繁体字）の意味
管理 / 控制 / 監督
韓国語の意味
관리하다 / 통제하다 / 운영하다
ベトナム語の意味
quản lý / điều hành / kiểm soát
タガログ語の意味
mamahala / mangasiwa / kontrolin
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
干戈
ひらがな
かんか
名詞
日本語の意味
干戈（かんか）は、盾とほこ、武器や戦い、戦乱、戦争を意味する文語的・漢文的表現。転じて争いごとや紛争全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ぶきやたたかいのことをたとえていうむかしのことば
中国語（簡体字）の意味
武器 / 战争；武装冲突 / 军事力量（借指）
中国語（繁体字）の意味
兵器、武備 / 戰爭、戰事 / 武力衝突
韓国語の意味
무기 / 군사력 / 전쟁·분쟁
ベトナム語の意味
binh khí, vũ khí (nghĩa gốc: khiên và giáo) / lực lượng/sức mạnh quân sự / chiến tranh, xung đột vũ trang
タガログ語の意味
mga sandata / puwersang militar / digmaan o tunggalian
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
観音
ひらがな
かんのん
固有名詞
略語
異表記
日本語の意味
観音は、仏教における慈悲を司る菩薩「観世音菩薩」または「観音菩薩」の略称。また、その信仰や像、観音を祭る寺院や地名などを指す固有名詞としても用いられる。
やさしい日本語の意味
かんのんは、あわれみのこころをもつほとけさまのなまえです。こまるひとをたすけるといわれます。
中国語（簡体字）の意味
（佛教）观世音菩萨的简称 / 慈悲与救苦的菩萨 / 部分文化中的“慈悲女神”形象
中国語（繁体字）の意味
觀世音菩薩的簡稱。 / 佛教中的慈悲菩薩，民間常視為慈悲女神。
韓国語の意味
관세음보살의 약칭. / 자비를 상징하는 보살 아발로키테슈바라. / 동아시아에서 ‘자비의 여신’으로도 알려진 신격.
ベトナム語の意味
Tên gọi tắt của Quán Thế Âm Bồ Tát (Avalokiteshvara), hiện thân của lòng từ bi. / Guanyin/Nữ thần từ bi trong một số văn hóa.
タガログ語の意味
Kannon; bodhisattva ng awa (Avalokiteshvara) / Guanyin; diyosa ng awa (sa ilang kultura)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
関東
ひらがな
かんとう
名詞
口語
歴史的
日本語の意味
日本の地方区分の一つで、東京・神奈川・千葉・埼玉・茨城・栃木・群馬などを含む地域 / 江戸幕府の勢力範囲としての東国・関東地方（歴史的用法）
やさしい日本語の意味
にほんのひがしにあるちいき。とうきょう、ちば、さいたまなどをふくむ。
中国語（簡体字）の意味
幕府的俗称（历史、口语） / 将军政府的代称（借指）
中国語（繁体字）の意味
幕府（歷史、俗稱） / 指日本幕府政權，尤指德川幕府
韓国語の意味
막부 / 에도 막부
ベトナム語の意味
(lịch sử, khẩu ngữ) Mạc phủ Tokugawa / (lịch sử, khẩu ngữ) chính quyền tướng quân
タガログ語の意味
pamahalaang shogun / pamunuan ng shogun / gobyerno ng shogun
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
缶蹴り
ひらがな
かんけり
名詞
日本語の意味
地面に置いた空き缶を蹴って遊ぶ子どもの遊び、またはその遊びで行う鬼ごっこ風の遊び。 / 比喩的に、問題の先送りや責任回避のこと（英語表現 kick the can からの転用）。
やさしい日本語の意味
かんをおいて、おにはかくれたひとをさがすあそび。ひとはかんをけってにげる。
中国語（簡体字）の意味
踢罐子游戏 / 踢铁罐的游戏
中国語（繁体字）の意味
一種兒童捉迷藏式的踢罐遊戲 / 玩家躲藏並設法踢倒場地中央的罐子以解救同伴
韓国語の意味
깡통차기 놀이 / 깡통을 차서 하는 술래잡기형 어린이 놀이
ベトナム語の意味
Trò chơi dân gian “đá ống bơ/đá lon” (kick the can) / Hành động đá vào cái lon
タガログ語の意味
sipa ng lata (laro) / larong pambata na sinisipa ang lata
関連語
loading!
Loading...
