This song vividly expresses the rise and fall in tone.

这首曲子的上下音调被鲜明地表现出来。

這首曲子將高低音調表現得十分鮮明。

이 곡은 오르내리는 음조가 생생하게 표현되어 있습니다.

Lagu ini mengekspresikan nada-nada tinggi dan rendah dengan jelas.

Bài nhạc này thể hiện sinh động những nốt cao thấp.

Ang kantang ito ay malinaw na nagpapahayag ng mga mataas at mababang tono.

His voice rose and fell like music.

他的声音像音乐一样起伏。

他的聲音像音樂一樣起伏。

그의 목소리는 음악처럼 오르내렸다.

Suaranya naik turun seperti musik.

Giọng anh ấy trầm bổng như âm nhạc.

Ang kanyang tinig ay umakyat at bumaba na parang musika.

Taking a short-term loan secured by projected future profits may seem attractive, but considering the risk of rising interest rates, it cannot be readily recommended.

以未来的收益作为担保进行短期借款看起来有吸引力，但考虑到利率上升的风险，不能轻易推荐。

以未來的收益作為擔保進行短期借款看起來很有吸引力，但考慮到利率上升的風險，不宜輕易推薦。

미래의 이익을 담보로 단기 차입을 하는 것은 매력적으로 보이지만, 금리 상승의 위험을 고려하면 쉽게 권할 수 없다.

Meminjam jangka pendek dengan menjaminkan keuntungan masa depan tampak menarik, tetapi jika mempertimbangkan risiko kenaikan suku bunga, hal itu tidak mudah direkomendasikan.

Vay ngắn hạn thế chấp bằng lợi nhuận tương lai có vẻ hấp dẫn, nhưng xét đến rủi ro lãi suất tăng, không thể dễ dàng khuyến nghị điều đó.

Maaaring mukhang kaakit-akit ang kumuha ng panandaliang utang na ginagarantiyahan ng mga kita sa hinaharap, ngunit kapag isinasaalang-alang ang panganib ng pagtaas ng mga rate ng interes, hindi ito madaling irekomenda.

Calliope is said to have the most beautiful voice in Greek mythology.

卡利俄珀被认为在希腊神话中拥有最美的声音。

據說卡利俄佩擁有希臘神話中最美的聲音。

카리오페는 그리스 신화에서 가장 아름다운 목소리를 가졌다고 합니다.

Konon Kaliope memiliki suara yang paling indah dalam mitologi Yunani.

Người ta nói rằng Calliope có giọng hát đẹp nhất trong thần thoại Hy Lạp.

Sinasabing si Calliope ang may pinakamagandang tinig sa mitolohiyang Griyego.

He is the charismatic leader of that company.

他是那家公司的有魅力的领导者。

他是那間公司的具有魅力的領導者。

그는 그 회사의 카리스마 있는 리더다.

Dia adalah pemimpin karismatik perusahaan itu.

Anh ấy là nhà lãnh đạo đầy sức hút của công ty đó.

Siya ang karismatikong lider ng kumpanyang iyon.

I have been to Kozhikode (also known as Calicut).

我去过卡利卡特。

我去過卡利卡特。

저는 칼리컷에 가본 적이 있습니다.

Saya pernah pergi ke Calicut.

Tôi đã từng đến Calicut.

Nakarating na ako sa Calicut.

Caligula was a Roman emperor, and his reign is known for violence and madness.

卡利古拉是罗马的皇帝，他的统治以暴力和疯狂著称。

卡利古拉是羅馬帝國的皇帝，他的統治以暴力和瘋狂著稱。

칼리굴라는 로마의 황제로, 그의 치세는 폭력과 광기로 알려져 있습니다.

Caligula adalah kaisar Romawi, dan masa pemerintahannya dikenal karena kekerasan dan kegilaan.

Caligula là hoàng đế La Mã, triều đại của ông được biết đến với bạo lực và sự điên rồ.

Si Caligula ay isang emperador ng Roma, at ang kanyang paghahari ay kilala sa karahasan at kabaliwan.

She was my foster parent and raised me.

她是我的寄养母亲，抚养我长大。

她是我的寄養母親，撫養我長大。

그녀는 나의 위탁 보호자였고, 나를 키워주었습니다.

Dia adalah orang tua asuh saya dan telah membesarkan saya.

Cô ấy là mẹ nuôi tạm thời của tôi và đã nuôi dạy tôi.

Siya ang aking pansamantalang magulang at pinalaki niya ako.

He is training a hunting dog.

他在训练猎犬。

他正在訓練獵犬。

그는 사냥개를 훈련시키고 있습니다.

Dia sedang melatih anjing pemburu.

Anh ấy đang huấn luyện một con chó săn.

Sinasanay niya ang aso para manghuli.

Every Saturday is my mowing day.

每周六是我割草的日子。

每週六是我割草的日子。

매주 토요일은 제가 잔디를 깎는 날입니다.

Setiap Sabtu adalah hari saya memotong rumput.

Mỗi thứ bảy là ngày tôi cắt cỏ.

Tuwing Sabado ay araw ko ng pagpuputol ng damo.