和英辞書

カリスマ

ひらがな

かりすま

名詞

charisma

日本語の意味

超自然的・神秘的な力や魅力によって人々を惹きつけ、服従させる資質や能力。特に宗教的指導者や政治的リーダーに見られるもの。 / 人々を強く惹きつける圧倒的な魅力。また、そのような魅力をもつ人。

やさしい日本語の意味

ふしぎな力があり、人をつよくひきつける人やみりょくのこと

中国語（簡体字）の意味

魅力 / 号召力 / 领袖气质

中国語（繁体字）の意味

魅力 / 領袖魅力 / 魅力人物

韓国語の意味

강한 매력과 영향력으로 사람들을 이끄는 힘 / 비범한 지도력과 흡인력 / 대중을 강하게 끌어당기는 존재감

インドネシア語

karisma / tokoh yang sangat karismatik / panutan di bidangnya

ベトナム語の意味

sức hút cá nhân mạnh mẽ / người có sức hút đặc biệt; nhân vật có ảnh hưởng lớn

タガログ語の意味

karisma / pang-akit ng personalidad / personal na magnetismo

彼はその会社のカリスマ的なリーダーだ。

He is the charismatic leader of that company.

中国語（簡体字）の翻訳

他是那家公司的有魅力的领导者。

中国語（繁体字）の翻訳

他是那間公司的具有魅力的領導者。

韓国語訳

그는 그 회사의 카리스마 있는 리더다.

インドネシア語訳

Dia adalah pemimpin karismatik perusahaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy là nhà lãnh đạo đầy sức hút của công ty đó.

タガログ語訳

Siya ang karismatikong lider ng kumpanyang iyon.

意味（1）

charisma

karisuma （ romanization ）