検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

帰阪

ひらがな
きはん
名詞
日本語の意味
大阪へ帰ること。大阪に戻ること。
やさしい日本語の意味
おおさかから出ていた人が、ふたたびおおさかにかえること
中国語(簡体)
返回大阪 / 回到大阪 / 回归大阪
このボタンはなに?

I will return to Osaka tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天我会回大阪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰日

ひらがな
きにち
動詞
日本語の意味
日本に帰ること。日本へ帰国すること。
やさしい日本語の意味
にほんに かえることを あらわす ことばです
中国語(簡体)
回到日本 / 返回日本
このボタンはなに?

He is planning to return to Japan next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计下周、、回日本。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰日

ひらがな
きにち
名詞
日本語の意味
日本へ帰ること。日本に戻ること。
やさしい日本語の意味
にほんからべつのくににいた人が、にほんにもどること
中国語(簡体)
返回日本 / 回到日本 / 归返日本
このボタンはなに?

He is planning to return to Japan next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他打算下周回日本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遺作

ひらがな
いさく
名詞
日本語の意味
人が死後に残した作品。特に、その人の最後の作品や、生前に発表されず死後に公表された作品をさす。
やさしい日本語の意味
しんだ人が 生きていたときに つくり あとに のこした さくひん
中国語(簡体)
作者去世后留下的作品 / 死后发表或出版的作品 / 逝者未发表的遗留作品
このボタンはなに?

His posthumous work was discovered after his death and highly praised around the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的遗作在他去世后被发现,并在全世界受到高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

記念品

ひらがな
きねんひん
名詞
日本語の意味
ある出来事・旅行・訪問などを記念して残しておく物。思い出を呼び起こすための品物。 / 人との縁や出来事を忘れないように贈ったり保管したりする小さな贈り物。
やさしい日本語の意味
人や場所をおもい出すために、のこしておく小さな物
中国語(簡体)
纪念品 / 留作纪念的物品 / 纪念物
このボタンはなに?

This is the souvenir I brought back from my trip.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我从旅行带回来的纪念品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

持って来る

ひらがな
もってくる
動詞
日本語の意味
物や人を自分のいる場所や指定された場所へ運んで来ること。
やさしい日本語の意味
あるものを自分が今いるばしょから、あいてのいるばしょへもっていく
中国語(簡体)
带来 / 拿来 / 带到(某地/某人处)
このボタンはなに?

Will anyone bring the materials to tomorrow's meeting?

中国語(簡体字)の翻訳

明天的会议有人会带资料来吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アフレコ

ひらがな
あふれこ
名詞
日本語の意味
映画などで、撮影後にセリフや音声を録音・追加すること。「アフター・レコーディング」の略。 / アニメや吹き替え作品などで、映像に合わせて声優や俳優がセリフを録音する作業。 / 完成した映像に対して、セリフ以外の効果音やナレーションなどを後から入れる音響作業。
やさしい日本語の意味
えいがなどで はいしんのあとに おとだけ とりなおして こえを つけること
中国語(簡体)
后期配音 / 对白补录(ADR) / 译制配音
このボタンはなに?

He was working all day in the ADR studio.

中国語(簡体字)の翻訳

他在配音录音棚里一整天都在工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

機が熟する

ひらがな
きがじゅくする
動詞
日本語の意味
好機が到来する / 物事を実行するのに最適な時期になる / 状況や条件が整う / 行動を起こすタイミングが熟す
やさしい日本語の意味
やろうとしていたことをするのにちょうどよいときになるようす
中国語(簡体)
时机成熟 / 机会来临 / 良机已到
このボタンはなに?

After years of preparation, the time was ripe for them.

中国語(簡体字)の翻訳

经过多年的准备,对他们来说,时机成熟的时候到来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

黒んぼ

ひらがな
くろんぼ
漢字
黒ん坊
名詞
蔑称 民族名 蔑称
日本語の意味
黒んぼ(くろんぼ)は、黒人を蔑視・差別的に呼ぶ非常に侮蔑的な日本語の俗称であり、人種差別的な罵倒語として扱われる。現代では使用を強く避けるべき表現とされ、公的な場や日常会話でも用いないことが望ましい。
やさしい日本語の意味
ひじょうにひどい さべつのことばで くろいはだのひとを ばかにしていう
中国語(簡体)
对黑人的侮辱性称呼 / 种族歧视用语:黑人的蔑称
このボタンはなに?

He was deeply hurt when he heard the derogatory slur "nigger".

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

天邪鬼

ひらがな
あまのじゃく
名詞
日本語の意味
物事に逆らったり、人を困らせたりする性格や態度を持つ人、またはそのような性質。転じて、日本の妖怪の一種としての天邪鬼も指す。
やさしい日本語の意味
わざと人とちがうことをしたり、言われたことと反対のことをしたりする人
中国語(簡体)
日本传说中的妖怪,挑唆人作恶的小鬼 / 指故意唱反调、与人作对的人 / 性格乖僻、爱逆着来的人
このボタンはなに?

He has a contrarian nature, doing the opposite of what people say, like an amanojaku.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格很倔强,喜欢唱反调,无论别人说什么都会做相反的事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★