ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

持って来い

ひらがな
もってこい
表現
慣用表現
日本語の意味
ちょうどよい、最適であるさまを表す。 / 何かを持ってくるという指示や命令を表す言い方。
やさしい日本語の意味
あるものごとや人が、とてもよくあうようすで、ちょうどいいということ
このボタンはなに?

That idea is just right, exactly what we needed.

中国語(簡体字)の翻訳

这个主意太合适了,正是我们需要的。

中国語(繁体字)の翻訳

那個主意再合適不過了,正是我們所需要的。

韓国語訳

그 아이디어는 딱이야. 바로 우리가 필요하던 것이야.

インドネシア語訳

Ide itu sangat cocok, tepat seperti yang kami butuhkan.

ベトナム語訳

Ý tưởng đó thật tuyệt, đúng là thứ chúng ta cần.

タガログ語訳

Perpekto ang ideyang iyon—eksakto ang kailangan namin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

持って来る

ひらがな
もってくる
動詞
日本語の意味
物や人を自分のいる場所や指定された場所へ運んで来ること。
やさしい日本語の意味
あるものを自分が今いるばしょから、あいてのいるばしょへもっていく
このボタンはなに?

Will anyone bring the materials to tomorrow's meeting?

中国語(簡体字)の翻訳

明天的会议有人会带资料来吗?

中国語(繁体字)の翻訳

明天的會議有人會帶資料來嗎?

韓国語訳

내일 회의에 자료를 가져올 사람이 있나요?

インドネシア語訳

Apakah ada yang akan membawa materi untuk rapat besok?

ベトナム語訳

Có ai mang tài liệu đến cuộc họp ngày mai không?

タガログ語訳

May magdadala ba ng mga materyales sa pulong bukas?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

きもったまかあさん

漢字
肝っ玉母さん
名詞
日本語の意味
子どもを強く守り支える、度胸があり包容力のある母親を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
とてもつよくて こわがらない ははおや。なんでも はっきり 言って こどもを まもる おかあさん。
このボタンはなに?

She is truly a fierce and strong mother, she would do anything to protect her children.

中国語(簡体字)の翻訳

她真是个勇敢的母亲,为了保护孩子什么都愿意做。

中国語(繁体字)の翻訳

她真的是個噁心的媽媽,為了保護孩子什麼都會做。

韓国語訳

그녀는 정말 소름 끼치는 엄마로, 아이들을 보호하기 위해서라면 뭐든지 한다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar ibu yang menjijikkan, dan akan melakukan apa saja untuk melindungi anak-anaknya.

ベトナム語訳

Cô ấy thực sự là một bà mẹ ghê gớm, và sẵn sàng làm bất cứ điều gì để bảo vệ những đứa trẻ của mình.

タガログ語訳

Talagang matapang siyang ina, at gagawin niya ang lahat para protektahan ang kanyang mga anak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ハンモック

ひらがな
はんもっく
名詞
日本語の意味
両端を紐やロープで吊り下げて用いる布製や網状のつり床。屋内外で横になって休んだり、寝たりするために使う。
やさしい日本語の意味
ふたつのきなどにひもでつるし、ゆれてねたりやすんだりするもの
このボタンはなに?

I like to relax by swinging in a hammock in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在庭院里躺在吊床上晃着身子放松。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡在庭院裡躺在吊床上搖晃著放鬆。

韓国語訳

저는 정원에서 해먹에 흔들리며 쉬는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka bersantai sambil terayun di hammock di kebun.

ベトナム語訳

Tôi thích thư giãn, đung đưa trên chiếc võng trong vườn.

タガログ語訳

Gusto kong mag-relax habang nilalanguyan sa duyan sa bakuran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★