最終更新日：2026/01/06
例文
His posthumous work was discovered after his death and highly praised around the world.
中国語（簡体字）の翻訳
他的遗作在他去世后被发现，并在全世界受到高度评价。
中国語（繁体字）の翻訳
他的遺作在他去世後被發現，並在世界各地備受讚譽。
韓国語訳
그의 유작은 그가 사망한 후에 발견되어 전 세계적으로 높은 평가를 받았습니다.
ベトナム語訳
Tác phẩm cuối cùng của ông được phát hiện sau khi ông qua đời và được đánh giá cao trên toàn thế giới.
タガログ語訳
Ang kanyang huling akda ay natuklasan matapos ang kanyang pagpanaw, at lubos itong pinahalagahan sa buong mundo.
復習用の問題
正解を見る
His posthumous work was discovered after his death and highly praised around the world.
His posthumous work was discovered after his death and highly praised around the world.
正解を見る
彼の遺作は、彼が亡くなった後に発見され、世界中で高く評価されました。
関連する単語
遺作
ひらがな
いさく
名詞
日本語の意味
人が死後に残した作品。特に、その人の最後の作品や、生前に発表されず死後に公表された作品をさす。
やさしい日本語の意味
しんだ人が 生きていたときに つくり あとに のこした さくひん
中国語（簡体字）の意味
作者去世后留下的作品 / 死后发表或出版的作品 / 逝者未发表的遗留作品
中国語（繁体字）の意味
作者去世後留下的作品 / 死後發表或出版的作品 / 生前未發表而遺留的作品
韓国語の意味
사망 후에 남겨진 작품 / 사후에 발표된 작품 / 작가가 마지막으로 남긴 작품
ベトナム語の意味
tác phẩm chưa xuất bản để lại sau khi qua đời / tác phẩm được công bố sau khi tác giả mất
タガログ語の意味
mga akdang iniwan matapos pumanaw ang may-akda / akdang inilathala pagkamatay ng may-akda / huling akda ng may-akda
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
