検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

調律

ひらがな
ちょうりつ
名詞
日本語の意味
楽器の音程や音色を整えること / ピッチや周波数を基準に合わせて望ましい状態にすること / 比喩的に、物事のバランスや調和を整えること
やさしい日本語の意味
がっきのおとをあわせて、ただしいたかさにすること。
中国語(簡体)
乐器的调音 / 定弦 / (尤指钢琴的)调律
このボタンはなに?

I contacted a professional to request the tuning of the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

为了请人给钢琴调律,我联系了专业人士。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転調

ひらがな
てんちょうする
漢字
転調する
動詞
日本語の意味
調を変えること、転調すること
やさしい日本語の意味
おんがくで きょくの とちゅうで、ちょうを べつの ちょうに かえる
中国語(簡体)
(音乐)变换调性
このボタンはなに?

He skillfully modulated in the music.

中国語(簡体字)の翻訳

他在音乐中巧妙地进行了转调。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

調整

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
物事の具合や釣り合いがとれるように、全体のバランスや状態を整えること。 / 対立・不一致・ズレなどが生じている部分を、間をとったり手直ししたりして、うまく噛み合うようにすること。 / 数量・条件・予定・日程・利害などを、状況に応じて増減・変更して、ちょうどよい状態に合わせること。
やさしい日本語の意味
うまくすすむようにものごとのかずやじかんをととのえること
中国語(簡体)
调整 / 协调 / 调节
このボタンはなに?

He was asked to coordinate the schedule.

中国語(簡体字)の翻訳

他被要求调整日程安排。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長春

ひらがな
ちょうしゅん
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国吉林省の省都である長春市を指す固有名詞。東北地方に位置する政令指定都市級の副省級市。 / 中国吉林省長春市に由来する地名、企業名、学校名などの固有名として用いられる場合がある。
やさしい日本語の意味
中国のきたのほうにあるまち。吉林省のちゅうしんのまち。
中国語(簡体)
吉林省省会、副省级城市 / 长春市(中国东北)
このボタンはなに?

I have been to Changchun.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过长春。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口調

ひらがな
くちょう
名詞
日本語の意味
話し方や言葉遣いの特徴を表す語。声の調子や言い回しの雰囲気などを含む。
やさしい日本語の意味
はなすときのこえやことばのようす。
中国語(簡体)
说话方式 / 语气 / 口吻
このボタンはなに?

His manner of speaking is always calm.

中国語(簡体字)の翻訳

他的语气总是很温和。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単調

ひらがな
たんちょう
形容詞
日本語の意味
変化に乏しく、同じような状態や調子が続くさま。 / 抑揚やリズムがなく、一本調子であること。 / 内容や仕事などが、平凡でおもしろみに欠けるさま。
やさしい日本語の意味
おなじようなことがずっとつづき、かわりがなくてつまらないようす。
中国語(簡体)
单调乏味 / 千篇一律 / 没有抑扬顿挫(指声音)
このボタンはなに?

His way of speaking is monotone, and it's boring to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说话方式单调,听起来很无聊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

提灯

ひらがな
ちょうちん
名詞
日本語の意味
紙や絹などで作られた筒形・球形の灯籠。骨組みに紙を張り、内部に火(現在は電球など)を灯して用いる。祭礼や看板、装飾などに使われる。 / 折りたたみ式で持ち運びができる灯籠。
やさしい日本語の意味
かみでできた、まるくてながいあかりのいれもの。たためる。
中国語(簡体)
可折叠的圆柱形纸灯笼 / 日本传统手提纸灯笼
このボタンはなに?

He was walking through the night market with a lantern in his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他手里提着灯笼走在夜市里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

重明

ひらがな
じゅうみょう / ちょうみょう
名詞
日本語の意味
明るさの根本原理や智恵を象徴する語。仏教や哲学的文脈で、闇を照らす智慧・悟りのはたらきを指すことがある。
やさしい日本語の意味
ひかりのようにものごとをあきらかにするちえ。くらさをなくすはたらき。
中国語(簡体)
光明之理 / 智慧(真知)的原则 / 破除无明的智识
このボタンはなに?

He always keeps the principle of brightness in mind.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终将重明的原则铭记在心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

彫刻家

ひらがな
ちょうこくか
名詞
日本語の意味
彫刻を制作する人。彫像やレリーフなどを彫って表現する美術家。 / 金属や木・石などの表面に文字や模様を彫り込む職人。彫金師や版木彫り職人などを含む。
やさしい日本語の意味
木や石などをほって形をつくるしごとをする人
中国語(簡体)
雕塑家 / 雕刻师 / 从事雕刻或雕塑创作的艺术家
このボタンはなに?

He is a famous sculptor.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的雕塑家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

局長

ひらがな
きょくちょう
名詞
日本語の意味
行政機関や組織の一つの『局』という部門を統括し、運営の責任を負う最高責任者の役職名。『〜局長』の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
くにや しやくしょの きょくを まとめる いちばん えらい ひと
中国語(簡体)
政府机关中“局”的最高负责人 / 机构或部门的主管、负责人
このボタンはなに?

The agency head announced a new project at today's meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

局长在今天的会议上宣布了一个新项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★