検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てんちょうしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

長子

ひらがな

ちょうし

名詞

稀用

eldest son; firstborn son / (rare) eldest child

日本語の意味

家族の中で最初に生まれた子。長男に限らず、男女を問わず用いることもある。 / キリスト教などで、最初に生まれた男子や、比喩的に特別な存在としての子を指す語。

やさしい日本語の意味

いえでいちばんさきにうまれたこども。とくにおとこのこをさすことがある。

このボタンはなに？

彼は家族の長子です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the eldest son in the family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (ちょう)子

（ canonical ）

chōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

彫漆

名詞

lacquer carving: carving patterns into layered lacquer

日本語の意味

漆を塗り重ねた面に文様を彫り出して仕上げる漆工芸の技法、またはその技法で作られた工芸品。

やさしい日本語の意味

ぬったうるしを何かいもかさねてかためてから、もようになるようにほること

このボタンはなに？

この美術館には、古代の彫漆が展示されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this museum, ancient carved lacquerware is on display.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彫 (ちょう)漆

（ canonical ）

chōshitsu

（ romanization ）

teusitu

（ romanization ）

てうしつ

（ hiragana historical ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

長子音

名詞

(phonology) a long consonant; a geminate consonant

日本語の意味

同じ子音が連続して発音される長い子音。促音や子音の重なりによって生じる音で、日本語やイタリア語などで見られる音韻的特徴。 / 音韻論において、通常よりも持続時間の長い子音を指す用語。二重子音、あるいはジェミネート・コンソナントとも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

子音がふつうより長くのばしてはっせいされるおと

このボタンはなに？

日本語の長子音は、発音が長く続く特徴があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japanese, a long consonant has the characteristic of having a prolonged pronunciation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (ちょう)子 (し)音

（ canonical ）

chōshiin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

銚子

ひらがな

ちょうし

名詞

decanter for Japanese sake

日本語の意味

酒を注ぐための器具の一種 / 千葉県北東部の都市名 (銚子市)

やさしい日本語の意味

さけをつぐための、くびがほそくて口がついた小さな入れもの

このボタンはなに？

これは私のお気に入りの銚子です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my favorite decanter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

銚 (ちょう)子

（ canonical ）

chōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

おてんば

漢字

お転婆

名詞

お転婆, 御転婆: tomboy

日本語の意味

やんちゃで活発な女の子や女性を指す言葉。男の子のように行動的で、はしゃいだり騒いだりする様子を含意することが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのこが、おとこのこみたいにげんきで、じっとせず、よくはしりまわるようす。

このボタンはなに？

彼女はいつもおてんばな行動をする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always behaves in a tomboyish manner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

otenba

（ romanization ）

詳細

おてんば

漢字

お転婆

形容詞

お転婆, 御転婆: tomboyish

日本語の意味

やんちゃで活発なさま / 女の子が男の子のように元気で行動的なさま / 行儀やしとやかさよりも、自由奔放さが目立つさま

やさしい日本語の意味

げんきでじっとしないであちこちであそぶようすのおんなのこをいう

このボタンはなに？

彼女はいつもおてんばな行動をする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always behaves in a tomboyish manner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

otenba

（ romanization ）

おてんばな

（ adnominal ）

おてんばに

（ adverbial ）

詳細

てんが

形容詞

典雅: graceful, elegant

日本語の意味

典雅: 上品で優美なさま。気品があり、落ち着いて美しいさま。 / 優雅で洗練されているさま。 / 華美ではなく、控えめでありながら趣深い美しさを備えているさま。

やさしい日本語の意味

上品でおちついていて，きれいでこころよいようす

このボタンはなに？

彼女の振る舞いはいつもてんがで、誰からも尊敬されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her behavior is always graceful, and she is respected by everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tenga

（ romanization ）

てんがな

（ adnominal ）

てんがに

（ adverbial ）

詳細

てんが

名詞

日本語の意味

白くて首が長い大型の水鳥。ハクチョウ。 / （歴史的表現）天下。すべての世界。天下国家。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、すべてのくにや、せかいじゅうのことをさすことば

このボタンはなに？

公園で美しいてんがを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a beautiful swan in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tenga

（ romanization ）

詳細

てんが

固有名詞

天河: the Milky Way galaxy

日本語の意味

銀河系である天の川、または天にかかる川になぞらえた天上の川 / 中国神話や伝説で、天にある川として描かれる「天の川」 / 詩歌・文学で、夜空に横たわる白い帯状の星々を川にたとえて呼ぶ語

やさしい日本語の意味

よるのそらでながくひろがるたくさんのほしのあつまり

このボタンはなに？

てんがは私たちの銀河系の名前です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tenga is the name of our galaxy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tenga

（ romanization ）

詳細

てんしょう

名詞

天象: astronomical phenomena; weather / 典章: / 典掌: / 転生: the transmigration of a soul into a new body: reincarnation, metempsychosis, rebirth. / 諂笑: laughter with flattery; compliment laugh

日本語の意味

天象: 天体で見られるさまざまな現象や、天候などの自然現象。 / 典章: 古来の儀式・制度・文書などに関する規定や記録。また、それらをまとめた書物。 / 典掌: 朝廷や神社などで、儀式・典礼・文書などをつかさどる役職・担当者。 / 転生: 死後、魂が別の肉体に生まれ変わること。輪廻。 / 諂笑: へつらうための笑い。相手の機嫌を取るためのお追従笑い。

やさしい日本語の意味

人が死んだあとに　そのたましいが　べつの体に　うまれかわること

このボタンはなに？

古代の人々は、夜空に現れる奇妙なてんしょうを神の兆候と考えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ancient peoples regarded the strange astronomical phenomena appearing in the night sky as signs from the gods.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tenshō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する