本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

転生

ひらがな
てんせい
名詞
かなりやさしい日本語
しんだあと、たましいがべつのからだにうまれなおすこと。
日本語の意味
死後、魂が別の肉体や存在として再び生まれ変わること。 / 以前とは異なる立場・境遇・状態に生まれ変わったかのように大きく変化すること。
このボタンはなに?

He can't remember what he did in his previous life, even after reincarnation.

中国語(簡体字)の翻訳

他在前世做了什么,即使转生到现在也想不起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他在前世做了什麼,即使轉生到現在也想不起來。

韓国語訳

그는 전생에 무엇을 했는지, 환생한 지금도 떠올릴 수 없다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa mengingat apa yang dilakukannya di kehidupan sebelumnya, bahkan sekarang setelah bereinkarnasi.

ベトナム語訳

Anh ta không thể nhớ mình đã làm gì trong kiếp trước, ngay cả bây giờ sau khi tái sinh.

タガログ語訳

Hindi niya maalala kung ano ang ginawa niya sa nakaraang buhay, kahit na ngayong siya ay muling isinilang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

転生

ひらがな
てんせい / てんしょう
動詞
かなりやさしい日本語
まえのいのちがおわり、べつのからだにうまれかわること。
日本語の意味
生まれ変わること。死後、別の生命として再び生を受けること。
このボタンはなに?

He says he has memories of his past life and believes he has been reincarnated.

中国語(簡体字)の翻訳

他声称有前世的记忆,并相信自己转世了。

中国語(繁体字)の翻訳

他說自己有前世的記憶,並相信自己已經轉生了。

韓国語訳

그는 전생의 기억이 있다고 말하며 자신이 환생했다고 믿고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa ia memiliki ingatan dari kehidupan sebelumnya dan percaya bahwa dirinya telah bereinkarnasi.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng mình có ký ức về kiếp trước và tin rằng mình đã tái sinh.

タガログ語訳

Sinabi niya na may mga alaala siya mula sa nakaraang buhay at naniniwala siyang siya ay muling ipinanganak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

転生

ひらがな
てんせい / てんしょう
名詞
かなりやさしい日本語
しんだあとたましいがべつのからだにうまれかわること
日本語の意味
生まれ変わること。特に、死後に魂が別の肉体に宿り再びこの世に生を受けること。
このボタンはなに?

Even after reincarnation, he can't remember what he did in his previous life.

中国語(簡体字)の翻訳

他即使转生到现在,也想不起前世做了什么。

中国語(繁体字)の翻訳

他在前世做了什麼,即使轉生到現在也想不起來。

韓国語訳

그는 전생에 무엇을 했는지 환생한 지금도 떠올릴 수 없다.

インドネシア語訳

Dia bahkan sekarang, setelah bereinkarnasi, tidak bisa mengingat apa yang dilakukannya di kehidupan sebelumnya.

ベトナム語訳

Cho dù bây giờ đã tái sinh, anh ấy vẫn không thể nhớ mình đã làm gì trong kiếp trước.

タガログ語訳

Hindi niya maalala kung ano ang ginawa niya sa kaniyang nakaraang buhay, kahit na ngayon na siya ay muling ipinanganak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

転生

ひらがな
てんしょう / てんせい
動詞
かなりやさしい日本語
しんだあとに うまれかわること
日本語の意味
前世の行いによって生まれ変わること。また、生まれ変わった命。 / あるものが姿や形を変えて再び現れること。
このボタンはなに?

He says he has memories of his past life and believes that he has been reincarnated.

中国語(簡体字)の翻訳

他说自己有前世的记忆,相信自己转生了。

中国語(繁体字)の翻訳

他說自己有前世的記憶,並相信自己轉世了。

韓国語訳

그는 전생의 기억이 있다고 말하며 자신이 환생했다고 믿고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia memiliki ingatan tentang kehidupan sebelumnya dan percaya bahwa dirinya telah bereinkarnasi.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng có ký ức về kiếp trước và tin rằng mình đã tái sinh.

タガログ語訳

Sinasabi niyang may mga alaala siya ng nakaraang buhay at naniniwala siyang siya ay muling ipinanganak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★